Rapport, texte complet (184 pp, en anglais, PDF avec des links aux chapitres de la Table des Matières)

Traduction de la Table des Matières

Horaire, Introduction
2002 Cérémonie d'Aperture
La filariose lymphatique (LF) aux Amériques: Panorama et progrès depuis la dernière Réunion des Chefs de Programme, Guyane, 2001

Présentations des pays

Sommaires des présentations des pays

Nouvelles sur les cartes de Binaz ICT
Normes collectifs
Mobilisation sociale et communication
Plan Régional Plan de Contrôle de la Morbidité

2^ième jour: Présentations des groupes
Groupe 2: Mobilisation sociale et communication
Groupe 3: Plan Régional Plan de Contrôle de la Morbidité
Discussions en groupe: Sommaire
Actualisation et démonstration de Healthmapper

3^ième jour: Bienvenu
Exercice pratique
Exercice de revue: Formulaires de réapplication et rapports annuels
Conclusion
Organigrames nationaux

Appendices
1. 3^ième Réunion Régionale des Chefs des Programmes Nationaux de Filariose Lymphatique: Horaire
2. 3^ième Réunion Régionale des Chefs des Programmes Nationaux de Filariose Lymphatique: Liste des Participants
3. Acronyms
4. Implémentation de la stratégie DEC/SALT pour l'élimination de la FL.
5. Analyse qualitative des systèmes d'information des Programmes Nationaux de FL.
- Analyse de situation de la collection et gérance des données dans les Programmes Régionaux de FL.

Élimination de la filariose lymphatique aux Amériques:
Réunion des Chefs des Programmes Régionaux

(Port-Au-Prince, Haïti, 4-6 septembre 2002)

Co-auspiciée par les membres de l’Alliance Globale, avec des fonds de l’OPS/OMS et de la Fondation de Bill et Melinda Gates. Les sponsors remercient le Ministère de la Santé Publique et de la Population d’Haïti pour son avoir servi d’hôte à cet évènement.

L'on peut apprendre beaucoup des expériences réussies des autres. L'élimination de la filariose a initié en Chine pendant les années cinquante en tant que problème agro-économique. Le succès du programme dépendait de l'engagement soutenu du gouvernement envers l'élimination de la filariose lymphatique (FL). Les interventions comprenait la distribution massive d'un mélange de tablettes de diethylcarbamizine (DEC) et de sel fortifié avec du DEC, accompagnée d'une surveillance intensive pour mesurer la prévalence de l'infection. Ainsi, alors que la filariose est encore considerée comme un problème de santé publique sérieux dans le reste de l'Asie, les efforts collectifs intensifs ont permis à la Chine d'éliminer la filariose lymphatique comme un problème de santé publique.

La Région des Amériques pourrait bien être la première à atteindre l'objectif de l'élimination. Actuellement, les perspectives sont très bonnes vérifier l'absence de la transmission sont très bien dans trois des sept pays endémiques des Amériques. Des avancées récentes—tels que les nouvelles interventions medicamenteuses, les nouvelles techniques de gestion clinique, les nouvelles techniques diagnostiques et une meilleure compréhension des dynamiques de l'infection, y compris la reconnaissance de la FL comme une maladie de l'enfance—indiquent clairement qu'il s'agit d'un objectif réalisable.

Cette région est aux premières lignes mondiales dans les domaines techniques du contrôle de la morbidité et de la recherche opérationnelle. Le potential d'intégration des programmes de contrôle dans les initiatives de santé en cours dans cette Région est bon, ainsi que les possibilités de mettre en oeuvre les programmes d'une façon rentable et socialement responsable, en cráant des liens avec d'autres programmes.

Parmi les ressources qui soutiennent les efforts régionaux d'élimination de la filariose lymphatique, l'une des plus importantes est le partenariat et les alliances qui ont évoluées entre les pays, la communauté internationale, le secteur privé et les organisations non gouvernementales (ONG). Il existe déjà une collaboration entre GlaxoSmithKline (GSK) et l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) pour l'élimination globale de la FL. Au sein de cette alliance, GSK fournira toute l'albendazole nécessaire pour toute la durée du programme global. Cette compagnie soutient déjà la recherche opérationnelle et aidera à la provision des ressources financières et/ou humaines pour soutenir les activités du programme.

Cette Région a fait des progrès significatifs dans la re-évaluation de l'état de l'infection et de la maladie dans les sept pays endémiques. Ces connaissances importantes permettront maintenant á la Région de redéfinir la population à risque, les populations-cibles pour le traitement et les unités de mise en oeuvre.

Du travail reste á faire pour évaluer l'état de la morbidité et pour développer une réponse appropriée à ce problème. Certains programmes ont rencontré des obstacles, notamment dans le manque de ressources tant humaines que financières, ou même dans l'engagement politique. L'alliance se retrouve donc avec le défi de conduire une campagne intensive de promotion parmi ceux capables d'action effective, par exemple les Ministères de la Santé, les ONG, les agences bilatérales et le système des Nations Unis. L'un des plus grands défis est le besoin de mettre en place les activités massives de traitement le plus tôt possible et d'augmenter les efforts dans les pays où les activités de traitement ont déjà commencé. De plus, l'initiative Régionale doit consolider rapidement un programme rationnel de prévention du handicap et de réhabilitation pour conserver l'intérêt des partenaires et des sponsors. La Troisième Réunion des Chefs de Programme va se concentrer sur ces défis.

Résultats esperés

• Progrès dans chacun des sept Programmes d'Élimination de la Filariose Lymphatique dans la Région des Amériques, en mettant l'accent sur les résultats des techniques d'évaluation rapide pour déterminer l'angénicité.
• Progrès des activités de 2001-2002 liées au traitement en République Dominicaine, Haïti et la Guyane.
• Résultats sur l'état de la morbidité (résultats des évaluations rapides de la morbidité).
• État des programmes de prevéntion du handicap et de réhabilitation et développement dún plan régional de la morbidité.
• Priorités et besoins des Programmes Nationaux pour 2003.
• Prochaines étapes pour le Suriname, Trinidad et Tobago et le Costa Rica, qui sont les pays endémiques qui sont proches de l'objectif global.