Día Mundial de la TB, 24 marzo 2009: ¡Yo puedo frenar la TB! "¡Yo puedo frenar la TB!" es más que un lema. Es la continuación de una campaña de dos años, lanzada en 2008, que les pertenece a todos, dondequiera que estén, que hagan su parte para dar Alto a la TB. El Día Mundial de la TB, el 24 de marzo de 2009, es la celebración de las vidas y las historias de personas afectadas por la tuberculosis: mujeres, hombres y niños que han tomado el tratamiento contra la TB; enfermeras; médicos; investigadores; trabajadores comunitarios—cualquiera que haya contribuido a la lucha mundial contra la TB. Esta página brinda los afiches y vínculos a los sitios Web de los eventos principales y al nuevo informe lanzado en esta ocasión por la OMS, entre otros.(24/Mar/2009) en español (4.76k)
In English (4.56k)
en Français (5.23k)
11o Curso Internacional de Dengue (Ciudad de la Habana, Cuba, 11-21 agosto 2009) Este curso se dedicará al fortalecimiento de las capacidades en el control y prevención de dengue. El objetivo es que los participantes--médicos, virólogos, inmunólogos, sociólogos, epidemiólogos, entomólogos, administradores de salud, entre otros interesados en el tema, en conjunto con profesores de prestigiosas instituciones internacionales--debatan los aspectos más relevantes y actuales de esta enfermedad. Cubre un área amplia de temas teoréticos y prácticos. El IPK es un Centro Colaborador OPS/OMS. Otros eventos IPK(3/Feb/2009) en español IPK In English IPK
Día del Paludismo en las Américas: 6 noviembre 2008 El Tema/Lema del Día del Paludismo en las Américas del 2008 es: Unidos Contra el Paludismo – Superando los retos de una enfermedad sin fronteras. Este evento es parte de una campaña mundial de concientización y movilización de fondos para combatir esta enfermedad. Se llevarán a cabo eventos locales y nacionales para conmemorarlo. Esta página brinda un vídeo informativo, un resumen y todo material suplementario, inclusive los gráficos oficiales.
(9/Dec/2008) en español (18k)
In English (16.5k)
Descentralización y gestión del control de las enfermedades transmisibles en América Latina A lo largo de los últimos veinte años, muchos países en América Latina y el Caribe reformaron sus sistemas de salud. Una de las estrategias empleadas en algunos de ellos fue la descentralización de las acciones y los programas de salud hacia las esferas locales de gobierno (estados y municipios). Esta colección de artículos brinda modelos analíticos que permitan clasificar los procesos de descentralización sectorial en América Latina en función de las características tanto territoriales como políticas de los países, la situación socioeconómica y demográfica, y la naturaleza de sus sistemas de salud.(9/Jan/2007) en español (7.87k)
(3011.76k)
In English (7.5k)
(3011.76k)
em Português(8.17k)
(3011.76k)
Programa de pequeños subsidios en enfermedades tropicales: Informes finales 1995-2004 El Programa especial de investigación y capacitación en enfermedades tropicales, coordinada por la OMS, brinda pequeñas subvenciones para proyectos de investigación en enfermedades tropicales, las cuales están coordinadas por el Programa de Investigaciones en Enfermedades Transmisibles de la OPS. Este libro contiene 32 informes finales de los proyectos financiados, dividido en secciones sobre malaria, dengue, leishmaniasis, lepra, filariasis, enfermedad de Chagas y tuberculosis.(31/Dec/2006) en español (16.36k)
(7288.32k)
Las prioridades de la salud Hay dos temas principales que emergen de la investigación y los análisis de esta publicación conjunta OMS/Banco Mundial: (1) Los recursos actuales pueden producir avances considerables en salud si se aplican más plenamente los conocimientos sobre las intervenciones costo-efectivas. (2) Se necesitan recursos adicionales en los países de bajos recursos para minimizar las inequidades en la atención de la salud. Éstos brindarían intervenciones más eficaces, expandirían la investigación, y extenderían la cobertura básica de salud a más personas. La OMS contribuyó a esta publicación.(3/Apr/2006) en español DCPP In English DCPP en Français DCPP em PortuguêsDCPP
TropIKA.net: Tropical Disease Research to foster Innovation and Knowledge Application The UNICEF/UNDP/World Bank/WHO Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases (TDR) and the PAHO's Latin American and Caribbean Center on Health Sciences Information (BIREME) are jointly developing an interactive portal in the area of infectious diseases that disproportionably affect poor and marginalized populations. The initiative is called TropIKA.net--Tropical Disease Research to foster Innovation and Knowledge Application. The rationale is to address a basic imbalance where priority research needs are unequally covered by the global research agenda and several high-impact research areas are still neglected.(10/Jul/2007) In English TropIKA.net
Bases de datos
Portal Influenza Aviar, Biblioteca Virtual de Salud (BVS) Este portal especial de la Biblioteca Virtual de Salud (BVS) en el Centro Regional para Información en Salud de la OPS en BIREME constituye un recurso de información principal para la gripe aviar, no sólo para materiales de biblioteca sino para información más general, eventos y vínculos a sitios nacionales e internacionales de interés.(21/Feb/2006) en español BVS In English VHL em PortuguêsBVS
Antimicrobial Resistance Bibliography This comprehensive bibliography on antimicrobial resistance, produced by the PAHO Program on Communicable Diseases with funding from USAID, covers all information on the subject found in the MEDLINE and LILACS databases. This document tells how to offer the free CD with multimedia materials and database, and also offers access to the 769-page book in downloadable PDF files with embedded links.(1/Dec/2001) In English (10.06k)
Productos multimedia
Nuestra comunidad es libre de la chinche y de la enfermedad de Chagas: Todos contra la Chinche Estos dos afiches están dirigidos a niños y familias en una campaña de educación pública en El Salvador para enseñarles cómo identificar y evitar contacto con los chinches, los "bichos asesinos" que transmiten la enfermedad de Chagas.(25/Aug/2008) en español (3k)
In English (2.79k)
¡Yo mismo lo puedo hacer! Indicios para las personas afectadas por la lepra que desean prevenir la discapacidad Esta libreta ilustrada de 40 páginas, diseñada para distribución a pacientes, brinda instrucciones detalladas, paso a paso, sobre cómo las personas afectadas por la lepra (hanseniasis, enfermedad de Hansen) pueden ellos mismos tomar las medidas necesarias para prevenir la discapacidad y evitar y tratar heridas en los ojos, manos y pies y así empoderarse y mejorar la calidad de su vida y de su salud.(22/Oct/2007) en español (5565.95k)
(4598.52k)
In English (5536.26k)
(3055.28k)
em Português(5650.94k)
(3020.84k)
Leishmaniasis, Galería de fotos: Personas afectadas y áreas a riesgo Esta página contiene 15 fotos de personas con varias formas de leishmaniasis, enfermedad tropical desatendida que afecta a los pobres de áreas rurales y urbanas marginalizadas, y de los lugares donde viven que ayudan la propagación del vector.(23/Aug/2007) en español (7.72k)
In English (7.21k)
Clinton Global Initiative Video on Neglected Tropical Diseases
This hour-long talk show with former US president Jimmy Carter, Professor of Microbiology and Tropical Diseases Peter Hotez, and Uganda Director of Health Services, Ministry of Health Sam Zaramba discusses cost-effective measures for eliminating neglected diseases, the threat they pose and the impact they have for developing nations, and viable treatment and control measures.(9/Dec/2008) In English Kaiser Network
Manejo integrado de vectores (Integrated Vector Management / IVM) El control de vectores se presta a los enfoques integrados, dado que algunos vectores son agentes de enfermedades múltiples y algunas intervenciones son eficaces contra varios vectores. El concepto de IVM se desarrolló como resultado de las enseñanzas extraídas del manejo integrado de plagas que se usa en el sector agropecuario; el IVM procura optimizar y racionalizar el uso de recursos y herramientas para el control de vectores. Esta página del recursos brinda vínculos a materiales de la OMS en inglés y de la OPS en español.(4/Sep/2008) en español (8.29k)
In English (7.74k)
Programa OPS de Investigaciones en Enfermedades Transmisibles (CDR) Esta página le brinda al usuario información básica y una variedad de recursos en el área de investigaciones en enfermedades tropicales: mandatos, descripción del programa y su relación con la OMS/TDR, guías de la OPS para investigadores quienes someten protocolos e informes, enlaces al Programa de Subvenciones para la Investigación de la OPS y a otras instituciones donantes, premios internacionales, anuncios de conferencias y publicaciones, etc.(27/Aug/2008) en español (9.76k)
In English (8.87k)
Alertas epidemiológicas: Archivos 2003-2008 (Nota: Serie renombrada, anteriormente EER Noticias: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Región de las Américas.)
El propósito de estas alertas es diseminar información sobre eventos de salud pública que se han identificado como riesgos a la salud, al comercio y/o a los viajes internacionales. La mayoría de estos eventos se deben principalmente a agentes infecciosos, mientras que otros se deben a agentes químicos o físicos. Esta serie de la OPS, que informa sobre el nivel regional de las Américas, sirve de complemento a las noticias sobre Brotes epidémicos de la OMS, que informan al nivel mundial. Los números más recientes se pueden acceder vía el sitio nuevo, 2009 en adelante.(3/Apr/2009) en español (40.91k)
In English (36.2k)
EER Noticias: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Región de las Américas, Vol. 6, No. 4 (10 febrero 2009) Este número brinda datos actualizados sobre la situación de dengue en Bolivia, las acciones tomadas de vigilancia, respuesta, y control de enfermedad y de vectores, y el papel de la OPS para brindar apoyo a estas actividades.(10/Feb/2009) en español (271.85k)
In English (297.98k)
EER Noticias: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Región de las Américas, Vol. 6, No. 4 (10 febrero 2009) Esta actualización está focalizada en la situación de la fiebre amarilla en los países Sudamérica y del Caribe y en las medidas de vigilancia, respuesta y control de enfermedad y de vectores que se están tomando y la vacunación para poblaciones en riesgo.(10/Feb/2009) en español (265.82k)
In English (287.64k)
2008: Number of Reported Cases of Dengue and Dengue Hemorrhagic Fever (DHF), Region of the Americas (by country and subregion) This table provides quantitative data for 2008 on the number of cases of dengue and dengue hemorrhagic fever (DHF) in the Americas, by country and subregion by epidemiological week of report with subregional subtotals and information on serotypes. This page is routinely updated as new data arrives.(31/Dec/2008) In English (53.9k)
(52.59k)
Manual de esterilización para centros de salud El propósito de este manual de informar al personal de salud acerca de los protocolos y procedimientos simples desarrollados para prevenir las infecciones asociadas a la atención de salud. Este manual orienta sobre los pasos a seguir en la limpieza, acondicionamiento, esterilización, almacenamiento y transporte del equipamiento hospitalario a fin de garantizar la correcta esterilización del instrumental medicoquirúrgico. Esta página brinda un resumen y el manual completo.(31/Dec/2008) en español (6.1k)
(3124.63k)
In English (5.93k)
Detección de mecanismos de resistencia a los antimicrobianos en el laboratorio Este folleto, diseñado para uso del personal de laboratorios de microbiología, guía la detección de los mecanismos de resistencias de bacilos gramnegativos y cocos grampositivos. El propósito del folleto es contribuir a la adecuada prescripción de antibióticos, a través de la interpretación del antibiograma por los microbiólogos. carátula(31/Dec/2008) en español (540.65k)
"¡Yo puedo frenar la TB!" es más que un lema. Es la continuación de una campaña de dos años, lanzada en 2008, que les pertenece a todos, dondequiera que estén, que hagan su parte para dar Alto a la TB. El Día Mundial de la TB, el 24 de marzo de 2009, es la celebración de las vidas y las historias de personas afectadas por la tuberculosis: mujeres, hombres y niños que han tomado el tratamiento contra la TB; enfermeras; médicos; investigadores; trabajadores comunitarios—cualquiera que haya contribuido a la lucha mundial contra la TB. Esta página brinda los afiches y vínculos a los sitios Web de los eventos principales y al nuevo informe lanzado en esta ocasión por la OMS, entre otros.
Este curso se dedicará al fortalecimiento de las capacidades en el control y prevención de dengue. El objetivo es que los participantes--médicos, virólogos, inmunólogos, sociólogos, epidemiólogos, entomólogos, administradores de salud, entre otros interesados en el tema, en conjunto con profesores de prestigiosas instituciones internacionales--debatan los aspectos más relevantes y actuales de esta enfermedad. Cubre un área amplia de temas teoréticos y prácticos. El IPK es un Centro Colaborador OPS/OMS. 
El Tema/Lema del Día del Paludismo en las Américas del 2008 es: Unidos Contra el Paludismo – Superando los retos de una enfermedad sin fronteras. Este evento es parte de una campaña mundial de concientización y movilización de fondos para combatir esta enfermedad. Se llevarán a cabo eventos locales y nacionales para conmemorarlo. Esta página brinda un vídeo informativo, un resumen y todo material suplementario, inclusive los gráficos oficiales.
A lo largo de los últimos veinte años, muchos países en América Latina y el Caribe reformaron sus sistemas de salud. Una de las estrategias empleadas en algunos de ellos fue la descentralización de las acciones y los programas de salud hacia las esferas locales de gobierno (estados y municipios). Esta colección de artículos brinda modelos analíticos que permitan clasificar los procesos de descentralización sectorial en América Latina en función de las características tanto territoriales como políticas de los países, la situación socioeconómica y demográfica, y la naturaleza de sus sistemas de salud.
El Programa especial de investigación y capacitación en enfermedades tropicales, coordinada por la OMS, brinda pequeñas subvenciones para proyectos de investigación en enfermedades tropicales, las cuales están coordinadas por el Programa de Investigaciones en Enfermedades Transmisibles de la OPS. Este libro contiene 32 informes finales de los proyectos financiados, dividido en secciones sobre malaria, dengue, leishmaniasis, lepra, filariasis, enfermedad de Chagas y tuberculosis.
Hay dos temas principales que emergen de la investigación y los análisis de esta publicación conjunta OMS/Banco Mundial: (1) Los recursos actuales pueden producir avances considerables en salud si se aplican más plenamente los conocimientos sobre las intervenciones costo-efectivas. (2) Se necesitan recursos adicionales en los países de bajos recursos para minimizar las inequidades en la atención de la salud. Éstos brindarían intervenciones más eficaces, expandirían la investigación, y extenderían la cobertura básica de salud a más personas. La OMS contribuyó a esta publicación.
The UNICEF/UNDP/World Bank/WHO Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases (TDR) and the PAHO's Latin American and Caribbean Center on Health Sciences Information (BIREME) are jointly developing an interactive portal in the area of infectious diseases that disproportionably affect poor and marginalized populations. The initiative is called TropIKA.net--Tropical Disease Research to foster Innovation and Knowledge Application. The rationale is to address a basic imbalance where priority research needs are unequally covered by the global research agenda and several high-impact research areas are still neglected.
Este portal especial de la Biblioteca Virtual de Salud (BVS) en el Centro Regional para Información en Salud de la OPS en BIREME constituye un recurso de información principal para la gripe aviar, no sólo para materiales de biblioteca sino para información más general, eventos y vínculos a sitios nacionales e internacionales de interés.
This comprehensive bibliography on antimicrobial resistance, produced by the PAHO Program on Communicable Diseases with funding from USAID, covers all information on the subject found in the MEDLINE and LILACS databases. This document tells how to offer the free CD with multimedia materials and database, and also offers access to the 769-page book in downloadable PDF files with embedded links.
Estos dos afiches están dirigidos a niños y familias en una campaña de educación pública en El Salvador para enseñarles cómo identificar y evitar contacto con los chinches, los "bichos asesinos" que transmiten la enfermedad de Chagas.
Esta libreta ilustrada de 40 páginas, diseñada para distribución a pacientes, brinda instrucciones detalladas, paso a paso, sobre cómo las personas afectadas por la lepra (hanseniasis, enfermedad de Hansen) pueden ellos mismos tomar las medidas necesarias para prevenir la discapacidad y evitar y tratar heridas en los ojos, manos y pies y así empoderarse y mejorar la calidad de su vida y de su salud.
Esta página contiene 15 fotos de personas con varias formas de leishmaniasis, enfermedad tropical desatendida que afecta a los pobres de áreas rurales y urbanas marginalizadas, y de los lugares donde viven que ayudan la propagación del vector.
El control de vectores se presta a los enfoques integrados, dado que algunos vectores son agentes de enfermedades múltiples y algunas intervenciones son eficaces contra varios vectores. El concepto de IVM se desarrolló como resultado de las enseñanzas extraídas del manejo integrado de plagas que se usa en el sector agropecuario; el IVM procura optimizar y racionalizar el uso de recursos y herramientas para el control de vectores. Esta página del recursos brinda vínculos a materiales de la OMS en inglés y de la OPS en español.
Esta página le brinda al usuario información básica y una variedad de recursos en el área de investigaciones en enfermedades tropicales: mandatos, descripción del programa y su relación con la OMS/TDR, guías de la OPS para investigadores quienes someten protocolos e informes, enlaces al Programa de Subvenciones para la Investigación de la OPS y a otras instituciones donantes, premios internacionales, anuncios de conferencias y publicaciones, etc.
(Nota: Serie renombrada, anteriormente EER Noticias: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Región de las Américas.)
Este número brinda datos actualizados sobre la situación de dengue en Bolivia, las acciones tomadas de vigilancia, respuesta, y control de enfermedad y de vectores, y el papel de la OPS para brindar apoyo a estas actividades.
This table provides quantitative data for 2008 on the number of cases of dengue and dengue hemorrhagic fever (DHF) in the Americas, by country and subregion by epidemiological week of report with subregional subtotals and information on serotypes. This page is routinely updated as new data arrives.
El propósito de este manual de informar al personal de salud acerca de los protocolos y procedimientos simples desarrollados para prevenir las infecciones asociadas a la atención de salud. Este manual orienta sobre los pasos a seguir en la limpieza, acondicionamiento, esterilización, almacenamiento y transporte del equipamiento hospitalario a fin de garantizar la correcta esterilización del instrumental medicoquirúrgico. Esta página brinda un resumen y el manual completo.
Este folleto, diseñado para uso del personal de laboratorios de microbiología, guía la detección de los mecanismos de resistencias de bacilos gramnegativos y cocos grampositivos. El propósito del folleto es contribuir a la adecuada prescripción de antibióticos, a través de la interpretación del antibiograma por los microbiólogos.