Día Mundial de la Diabetes: 14 noviembre 2007--Unidos por la diabetes El año pasado, las Naciones Unidas aprobaron una resolución reconociéndolo como día de celebración oficial. Esta página brinda información sobre el lema de este año (enfoque en los niños) y una gran variedad de materiales disponibles para uso en celebraciones públicas: logo, afiches, videos, folletos, artículos, y un vínculo al sitio mundial del evento.
(14/Nov/2007) en español (15.12k)
In English (11.52k)
Un consenso para reducir la mortalidad neonatal, amplia repercusión en los medios de prensa del hemisferio del artículo de la Dra. Roses. Siete países de la región se hicieron eco del reciente artículo de la Directora de la OPS publicado en su Blog, un espacio para el intercambio de información y opinión con los profesionales de salud del hemisferio en el trabajo diario por el mejoramiento de la salud de los pueblos de nuestra América.(13/Sep/2007) en español (3.52k)
La exposición a riesgos ambientales provoca casi una cuarta parte de las enfermedades Hasta el 24% de la carga de morbilidad mundial se debe a la exposición a riesgos ambientales evitables. En un informe de la Organización Mundial de la Salud (OMS), se demuestra que gran parte de estos riesgos ambientales pueden evitarse mediante intervenciones bien orientadas. En el informe también se estima que más del 33% de las enfermedades de los niños menores de cinco años se debe a la exposición a riesgos ambientales. Informe: Preventing disease through healthy environments: Towards an estimate of the environmental burden of disease (en inglés)(16/Jun/2006) en español OMS In English WHO en Français OMS
Las prioridades de la salud Hay dos temas principales que emergen de la investigación y los análisis de esta publicación conjunta OMS/Banco Mundial: (1) Los recursos actuales pueden producir avances considerables en salud si se aplican más plenamente los conocimientos sobre las intervenciones costo-efectivas. (2) Se necesitan recursos adicionales en los países de bajos recursos para minimizar las inequidades en la atención de la salud. Éstos brindarían intervenciones más eficaces, expandirían la investigación, y extenderían la cobertura básica de salud a más personas. La OMS contribuyó a esta publicación.(3/Apr/2006) en español DCPP In English DCPP en Français DCPP em PortuguêsDCPP
Enseñanza de la pediatría en Escuelas de Medicina en América Latina Dada la creciente importancia que tiene cada día la lucha contra la mortalidad de los niños, poniendo al alcance de la población las herramientas más adecuadas y dada la importacia que tienen las instituciones formadoras de personal de salud, principalmente las facultades y escuelas de medicina, en este proceso, la ALAPE y OPS/OMS (a través de AIEPI) unieron esfuerzos con el fin de realizar un relevamiento sobre la enseñanza de aspectos claves de Pediatría en la formación de pregrado de medicina. Esta página contiene el resumen con enlaces al documento en texto completo, el cual incluye la encuesta original.
(15/Oct/2002) en español (5.31k)
Investigaciones Operativas sobre Atención Integrada a las Enfermedades Prevalentes de la Infancia (AIEPI) Este volumen de investigaciones operativas prioritarias sobre la estrategia AIEPI incluye un conjunto de protocolos diseñados para su aplicación en los niveles locales que permiten, a la vez que evaluar resultados de la aplicación de la estrategia AIEPI, estudiar otros aspectos de la salud infantil que pueden merecer consideración adicional y que deben por lo tanto hacer parte de dicha estrategia. Esta página brinda un resumen del libro y acceso al texto completo en archivos de PDF.(30/Apr/2001) en español (11.97k)
EQUIDAD Lista corrreo Electrónico
Difusión de información sobre temas relacionados con Equidad, Salud y Desarrollo Humano.(26/Jul/2000) en español (4.89k)
In English (3.59k)
Productos multimedia
Fotos del campo: Pruebas de sangre entre la población rural para detectar y diagnosticar la enfermedad de Chagas en Guatemala Estas 10 fotos muestran actividades comunitarias de la iniciative IPCA para la prevención y control de la enfermedad de Chagas en Centro América. La iniciativa en una colaboración entre los Ministerios de Salud, OPS, y la Agencia de Desarrollo Internacional del Japón (JICA).(26/May/2005) en español (6.34k)
In English (5.76k)
Diabetes y Sobrepeso en el Contexto de AIEPI
Esta presentación de 31 diapositivos sobre la diabetes y el sobrepeso entre niños y adolescentes se presentó en el Coloquio Internacional 2005 sobre nutrición y diabetes en el Hospital Infantil de Tejas en Houston.(23/Apr/2005) en español PPT
Cuando tenga que tomar antibióticos ... sea inteligente! Ideal para campañas de educación pública, este afiche en colores, en forma imprimible, se presta para informar a la gente sobre cómo tomar los antibióticos de manera apropiada, en lenguage común y fácil de entender.(1/Jan/2001) en español (129.29k)
Recursos adicionales
We Can! Ways to Enhance Children's Activity and Nutrition We Can! is a national program designed as a one-stop resource for parents and caregivers interested in practical tools to help children 8-13 years old stay at a healthy weight. Tips and fun activities focus on three critical behaviors: improved food choices, increased physical activity and reduced screen time. The program is a collaboration of four Institutes of the National Institutes of Health of the United States (NIH): the National Heart, Lung, and Blood Institute (NHLBI), the National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK), the National Institute of Child Health and Human Development (NICHD) and the National Cancer Institute (NCI).(8/Jun/2005) In English We can!
TB/HIV: A Clinical Manual Recognition of the impact of HIV on the clinical management of TB prompted WHO to publish the first edition of this manual in 1996. In response to popular demand, the manual was adapted for different regions and translated into many languages.The total number of copies distributed has run to well over 100,000. Recognition of the strengths and weaknesses of the first edition and developments in the TB/HIV field have now prompted a second edition, with special focus on treating children.(31/Jul/2004) In English (6.62k)
Salud del niño Esta página brinda al usuario una vista panorámica de todos los materiales de la OPS sobre la salud infantil. Los documentos son organizados de acuerdo a las categorías siguientes: Vigilancia, Prevención y control, Actividades OPS, Otros materiales de la OPS, e Info general y enlaces. También brinda un listado de los documentos claves para cada categoría, y una barra al lado con enlaces a información sobre redes, ítemes clave e información relacionada.(30/Apr/2004) en español (4.82k)
In English (4.8k)
Schistomiasis and Soil-Transmitted Parasite Infections: Preliminary Estimates of the Number of Children Treated with Albendazole or Mebendazole (WHO Weekly Epidemiological Record / WER, No. 16, 2006, 81, 145–164) In the Region of the Americas, the whole pre-school and school-age populations are assumed to be at risk of geohelminth and schistome infections. The burden of disease caused by infection with schistosomiasis and soil-transmitted helminths (STH) remains enormous. This article gives the results of the WHO Partners in Parasite Control (PPC) system to track the progress of each endemic country towards the 2010 global target of regular treatment for 75% of all children at risk.(21/Apr/2006) In English WHO/WER en Français OMS/REH
EER Noticias Semanales: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Region de las Américas, Vol. 2, No. 8—26 febrero 2004 Este número brinda actualizaciones sobre la situación actual de influenza aviar y el brote de enfermedad diarreica por rotavirus en El Salvador.(26/Feb/2004) en español (12.87k)
In English (12.05k)
EER Noticias Semanales: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Region de las Américas, Vol. 2, No. 7—19 febrero 2004 Este número se dedica al progreso de la epizootia de influenza aviar en Asia y al brote de enfermedad diarreica por rotavirus en Guatemala.(19/Feb/2004) en español (14.06k)
In English (13.04k)
WHA60.25: Incorporación del análisis y las acciones de género en las actividades de la OMS: proyecto de estrategia Esta resolución de la 60a Asamblea Mundial de la Salud en 2007 establece el mandato mundial de la OMS para analizar los datos y actuar para asegurar e integrar la igualdad de género en todas las áreas relacionadas con la salud y todos los niveles de entrega de servicios y atención de salud para mujeres y niñas de cualquier edad.(23/May/2007) en español WHA60.25 In English WHA60.25 en Français WHA60.25
Informe de la Consulta Técnica sobre Información, Educación y Comunicación (IEC) en Enfermedad de Chagas Congénita (CLAP, Montevideo, 17–18 mayo 2007) La enfermedad de Chagas congénita constituye por importancia epidemiológica la tercera vía de transmisión de Trypanosoma cruzi al ser humano. Esta consulta establece las bases de información, educación y comunicación (IEC)sobre las cuales establecer esta sensibilización individual, familiar, colectiva, social, profesional y política, para actuar de forma sustentable y oportuna en el diagnóstico y tratamiento de recién nacidos infectados por Trypanosoma cruzi. Se reunieron expertos de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay a dar continuidad a la tarea que se viene desarrollando en materia de diagnóstico y tratamiento oportuno de Chagas Congénito. Este documento de 12 pp brinda un resumen, 20recomendaciones, la lista de participantes, la agenda y una bibliografía breve.(18/May/2007) en español (198.66k)
(178.86k)
In English (205.31k)
(174.93k)
en Français (238.08k)
(178.04k)
Campylobacter (WHO Fact Sheet No. 255) This official WHO fact sheet provides basic information on Campylobacter, bacteria that are a major cause of diarrhoeal illness in humans and are generally regarded as the most common bacterial cause of gastroenteritis worldwide. In developed and developing countries, they cause more cases of diarrhoea than, for example, foodborne Salmonella bacteria. In developing countries, Campylobacter infections in children under the age of two years are especially frequent, sometimes resulting in death. In almost all developed countries, the incidence of human campylobacter infections has been steadily increasing for several years. The reasons for this are unknown.(23/Oct/2006) In English WHO en Français OMS
El año pasado, las Naciones Unidas aprobaron una resolución reconociéndolo como día de celebración oficial. Esta página brinda información sobre el lema de este año (enfoque en los niños) y una gran variedad de materiales disponibles para uso en celebraciones públicas: logo, afiches, videos, folletos, artículos, y un vínculo al sitio mundial del evento.
Siete países de la región se hicieron eco del reciente artículo de la Directora de la OPS publicado en su Blog, un espacio para el intercambio de información y opinión con los profesionales de salud del hemisferio en el trabajo diario por el mejoramiento de la salud de los pueblos de nuestra América.
Hasta el 24% de la carga de morbilidad mundial se debe a la exposición a riesgos ambientales evitables. En un informe de la Organización Mundial de la Salud (OMS), se demuestra que gran parte de estos riesgos ambientales pueden evitarse mediante intervenciones bien orientadas. En el informe también se estima que más del 33% de las enfermedades de los niños menores de cinco años se debe a la exposición a riesgos ambientales. Informe: 
Hay dos temas principales que emergen de la investigación y los análisis de esta publicación conjunta OMS/Banco Mundial: (1) Los recursos actuales pueden producir avances considerables en salud si se aplican más plenamente los conocimientos sobre las intervenciones costo-efectivas. (2) Se necesitan recursos adicionales en los países de bajos recursos para minimizar las inequidades en la atención de la salud. Éstos brindarían intervenciones más eficaces, expandirían la investigación, y extenderían la cobertura básica de salud a más personas. La OMS contribuyó a esta publicación.
Dada la creciente importancia que tiene cada día la lucha contra la mortalidad de los niños, poniendo al alcance de la población las herramientas más adecuadas y dada la importacia que tienen las instituciones formadoras de personal de salud, principalmente las facultades y escuelas de medicina, en este proceso, la ALAPE y OPS/OMS (a través de AIEPI) unieron esfuerzos con el fin de realizar un relevamiento sobre la enseñanza de aspectos claves de Pediatría en la formación de pregrado de medicina. Esta página contiene el resumen con enlaces al documento en texto completo, el cual incluye la encuesta original.
Este volumen de investigaciones operativas prioritarias sobre la estrategia AIEPI incluye un conjunto de protocolos diseñados para su aplicación en los niveles locales que permiten, a la vez que evaluar resultados de la aplicación de la estrategia AIEPI, estudiar otros aspectos de la salud infantil que pueden merecer consideración adicional y que deben por lo tanto hacer parte de dicha estrategia. Esta página brinda un resumen del libro y acceso al texto completo en archivos de PDF.
Estas 10 fotos muestran actividades comunitarias de la iniciative IPCA para la prevención y control de la enfermedad de Chagas en Centro América. La iniciativa en una colaboración entre los Ministerios de Salud, OPS, y la Agencia de Desarrollo Internacional del Japón (JICA).
Ideal para campañas de educación pública, este afiche en colores, en forma imprimible, se presta para informar a la gente sobre cómo tomar los antibióticos de manera apropiada, en lenguage común y fácil de entender.
We Can! is a national program designed as a one-stop resource for parents and caregivers interested in practical tools to help children 8-13 years old stay at a healthy weight. Tips and fun activities focus on three critical behaviors: improved food choices, increased physical activity and reduced screen time. The program is a collaboration of four Institutes of the National Institutes of Health of the United States (NIH): the National Heart, Lung, and Blood Institute (NHLBI), the National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK), the National Institute of Child Health and Human Development (NICHD) and the National Cancer Institute (NCI).
Recognition of the impact of HIV on the clinical management of TB prompted WHO to publish the first edition of this manual in 1996. In response to popular demand, the manual was adapted for different regions and translated into many languages.The total number of copies distributed has run to well over 100,000. Recognition of the strengths and weaknesses of the first edition and developments in the TB/HIV field have now prompted a second edition, with special focus on treating children.
Esta página brinda al usuario una vista panorámica de todos los materiales de la OPS sobre la salud infantil. Los documentos son organizados de acuerdo a las categorías siguientes: Vigilancia, Prevención y control, Actividades OPS, Otros materiales de la OPS, e Info general y enlaces. También brinda un listado de los documentos claves para cada categoría, y una barra al lado con enlaces a información sobre redes, ítemes clave e información relacionada.
In the Region of the Americas, the whole pre-school and school-age populations are assumed to be at risk of geohelminth and schistome infections. The burden of disease caused by infection with schistosomiasis and soil-transmitted helminths (STH) remains enormous. This article gives the results of the WHO Partners in Parasite Control (PPC) system to track the progress of each endemic country towards the 2010 global target of regular treatment for 75% of all children at risk.
Este número brinda actualizaciones sobre la situación actual de influenza aviar y el brote de enfermedad diarreica por rotavirus en El Salvador.
Esta resolución de la 60a Asamblea Mundial de la Salud en 2007 establece el mandato mundial de la OMS para analizar los datos y actuar para asegurar e integrar la igualdad de género en todas las áreas relacionadas con la salud y todos los niveles de entrega de servicios y atención de salud para mujeres y niñas de cualquier edad.
La enfermedad de Chagas congénita constituye por importancia epidemiológica la tercera vía de transmisión de Trypanosoma cruzi al ser humano. Esta consulta establece las bases de información, educación y comunicación (IEC)sobre las cuales establecer esta sensibilización individual, familiar, colectiva, social, profesional y política, para actuar de forma sustentable y oportuna en el diagnóstico y tratamiento de recién nacidos infectados por Trypanosoma cruzi. Se reunieron expertos de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay a dar continuidad a la tarea que se viene desarrollando en materia de diagnóstico y tratamiento oportuno de Chagas Congénito. Este documento de 12 pp brinda un resumen, 20recomendaciones, la lista de participantes, la agenda y una bibliografía breve.
This official WHO fact sheet provides basic information on Campylobacter, bacteria that are a major cause of diarrhoeal illness in humans and are generally regarded as the most common bacterial cause of gastroenteritis worldwide. In developed and developing countries, they cause more cases of diarrhoea than, for example, foodborne Salmonella bacteria. In developing countries, Campylobacter infections in children under the age of two years are especially frequent, sometimes resulting in death. In almost all developed countries, the incidence of human campylobacter infections has been steadily increasing for several years. The reasons for this are unknown.