	Organización Panamericana de la Salud Promoviendo la salud en las Américas

Prevención y Control de Enfermedades / Enfermedades Transmisibles / Lepra

Monitoreo de la Eliminación de la Lepra (LEM) (Brasil, 2003) en colaboración con el Instituto Lauro de Sousa Lima y la Fundación Alfredo da Matta, enero de 2004

- Resumen ejecutivo (en portugués, 7 pp, PDF, 484 KB) - Relatório completo (en portugués, 39 pp, PDF, 2099 KB, con enlaces del índice a los capítulos) - Informes estatales - Manual para Monitores: português \| English - Página de lepra, OPS - Página de lepra, OMS: español \| français		Esta publicación es una contribución de la OPS/OMS-Brasil y del Ministerio de Salud del Brasil para ampliar y promover el acceso a la información sobre la cobertura de atención para lepra. Los datos presentados son el resultado del monitoreo utilizando la metodología de LEM (del inglés, Leprosy Elimination Monitoring, o Monitoreo de la Eliminación de la Lepra) llevado a cabo en los 27 estados del país entre junio y agosto de 2003 por técnicos de los Centros Colabores de la OPS/OMS, Instituto Lauro de Souza Lima y Fundação Alfredo da Mata. El ejercicio LEM se basa en un estudio transversal realizado en unidades de salud seleccionadas de manera aleatoria y a través de entrevistas realizadas con pacientes y profesionales de salud. El LEM es un método de evaluación independiente y formal con indicadores estándares desarrollados por la OMS, en el cual son recolectados datos que complementan los sistemas rutinarias de información y que permiten conocer con mayor detalle el desempeño de los servicios de salud, la calidad de la atención brindada, el acceso y la cobertura del tratamiento de Poliquimioterapia (PQT) al nivel estatal, regional y municipal. Estos indicadores hacen posible medir los aspectos específicos de la eliminación de la lepra (hanseniasis) al poner a la disposición de los actores involucrados información que les ayuda en la toma de decisiones y en la implementación de planes de acción, como por ejemplo: Validez interna de la información sobre la prevalencia e la detección (bruta y específica); Integración de los servicios de PQT en el sistema general de salud por medio de la disponibilidad de blisters de PQT; Cobertura geográfica de servicios de PQT; y Calidad de los servicios de PQT evaluados según el análisis de cohortes. La coordinación de la ejecución y la elaboración de los informes de cada uno de los estados fueron, para las regiones del norte y del nordeste, a cargo de la Fundación Alfredo da Matta; y para las regiones del sudeste, sur y centro-oeste, a cargo del Instituto Lauro de Souza Lima. La elaboración y sistematización de los indicadores atienden las recomendaciones de la OMS para el desarrollo del perfil epidemiológico operacional de país relativo a la hanseniasis. Se espera que el esfuerzo de todos los profesionales involucrados en esta publicación contribuya principalmente a ampliar y promover el acceso de la población a los servicios de diagnóstico y tratamiento para que la hanseniasis sea eliminada como problema de salud pública en el Brasil.