Organización Panamericana de la Salud
Promoviendo la salud en las Américas
Hospitales Seguros
Acerca de la OPS - Cuerpos Directivos  - Directora de la OPS  - Oficinas de Representantes en los Países & Centros  - Organización Mundial de la Salud

Ayuda y sugerencias para navegar...
Atlas de Indicadores Básicos, 2001.

Regresar


El "Atlas de Indicadores Básicos, 2001" en formato digital contiene mapas interactivos generados por la combinación de imágenes y enlaces (hipervínculos) HTML. Cada mapa puede ser desplegado en cualquier equipo de cómputo sin necesidad de instalar ningún software adicional.

Entre las principales características de esta versión se encuentran:

  • Representa variables en mapas de coropleta -de áreas con colores o sombreados graduados- a partir de variables clasificadas por quintiles.
  • En los indicadores con variaciones temporales, o con diferencias rural-urbano u hombre mujer, se presentan mapas con gráficos sobrepuestos
  • Contiene enlaces a otras páginas WEB
  • Despliega los atributos de los objetos geográficos
  • Zoom a objetos geográficos de interés: regiones y países de las Américas.
A pesar de que esta forma de representación cartográfica es menos dinámica que otras formas en internet, los mapas son interactivos y mantienen ligas con las regiones, los países y sus atributos principales, que a su vez, reflejan la distribución las variables que se están representando. 

El Índice del Atlas contiene enlaces a los documentos técnicos que soportan la información, además de la lista de mapas agrupados por tema y con cuatro conjunto de columnas: el nombre, el mapa, los gráficos subregionales y las definiciones.
 
 

Al hacer clic en la columna del mapa se despliegan los mapas temáticos

Al hacer clic en la tercera columna se despliegan los gráficos, con datos totales, o según área urbana o rural, o en categorías de hombres o mujeres.

Al hacer clic en la última columnase despliegan las definiciones provenientes del Glosario de Indicadores Básicos.

 


Cada uno de los mapas temáticos en el se organiza de la siguiente manera:

Ventana del mapa inicial

  1. Area de Título. En el encabezado con el nombre de la variable.
  2. Mapa de referencia (con enlaces subregionales) arriba a la derecha.
  3. Vínculos subregionales en formato de texto con instrucciones en medio a la derecha
  4. Gráfico con datos agrupados subregionalmente
  5. Definición del Indicador proveniente del Glosario de Datos Básicos
  6. Mapa temático, en el cual se representa la variable que se descrita en el título (generalmente un indicador por mapa):

 
 

Título del mapa:

 Atlas de Indicadores Básicos, 2001. Contiene el nombre del indicador
 
 

Mapa de referencia (mapa sensible) para ejecutar las ligas a las subregiones. Este mapa permanece siempre a la misma escala como referencia.
 

Otros elementos de navegación:

Hay una segunda opción para navegar en la página con hipervínculos o enlaces de texto para acercarse a las regiones. En el mapa de referencia a veces es difícil acercarse a los países del Caribe.

Liga a los gráficos de distribuciones de frecuencias "BOXPLOT" subregionales, elaborados con datos de la variable que origina el mapa temático. Mostrando el valor mediano para la Región de las Américas y las medianas subregionales.
Liga a la Definición del indicador procede del GLOSARIO DE DATOS BÁSICOS
 

Al acercarse a un país, y tocar cualquier punto de su superficie, se despliega, una tabla con los atributos de la variable representada, a la derecha del mapa.
 

Cada país tiene una liga URL con los perfiles de países de AIS/PAHO, por ejemplo, Nicaragua Datos del país.
Herramientas de navegación y consulta ubicados a la izquierda del mapa principal (extrema izquierda).  
Botón de escala 1:1 o escala original, acercamientos-alejamientos, regreso al inicio
Acercamientos-Alejamientos (zoom)
Regreso a los vínculos subregionales iniciales
Leyenda

Abre la ventana que contiene la simbología de los mapas temáticos

 

En mayores aproximaciones (escala mayor) hay herramientas adicionales para navegar siguiendo los puntos cardinales:

Norte
Sur
Este
Oeste

y otras direcciones intermedias, ej.:

Noreste
y Suroeste

Por debajo del mapa principal hay una zona de créditos y referencias en WEB para consulta y comunicación sobre el Atlas.
 
Detalles adicionales para la primera versión:
  • Si no funciona algún enlace ("link") es necesario y pulsar el botón derecho del ratón "mouse" para actualizar ("refresh") la ventana activa para desplegar nuevamente el mapa sensible.
  • Los objetos geográficos que contienen acentos tuvieron problemas de exportación.
  • El objeto de Bermuda tuvo un problema al exportar los mapas de mortalidad, y está mal ubicado. Hay un dibujo en el lugar correcto, pero el enlace HTML esta cerca de las costas de Nicaragua. El problema sólo se nota cuando hay mapas con gráficos.
© Organización Panamericana de la Salud. Área de Análisis de Salud y Sistemas de Información (AIS). Todos los derechos reservados.

Cita sugerida: Organización Panamericana de la Salud, Análisis de Salud y Sistemas de Información. Atlas de Indicadores Básicos, 2001. Iniciativa Regional de Datos Básicos en Salud. Washington D.C., 2002.

Ir arriba