Ganadores del premio Limpiemos el aire - Región de las Américas
31 de mayo de 2001, Día Mundial Sin Tabaco

José Serra, Ministro de Salud de Brasil

En diciembre de 2000, Brasil aprobó una ley nacional que prohíbe fumar en todos los vehículos de transporte público y que establece importantes restricciones a la promoción de productos de tabaco. Estas acciones colocan a Brasil como el país líder en la aplicación de iniciativas de control del consumo de tabaco en América Latina. Estas iniciativas son la continuación de otras que llevan aplicándose varios años, como la capacitación de todos los trabajadores de salud municipales en el control del consumo de tabaco, las investigaciones sobre los efectos ambientales de la producción de tabaco, y el apoyo al Convenio Marco para la Lucha Antitabáquica. Estas iniciativas son especialmente notables si se tiene en cuenta que Brasil es un importante exportador de tabaco de hoja.

El decidido apoyo del Ministro de Salud Serra fue decisivo para conseguir que se dictasen restricciones al consumo y a la publicidad de cigarrillos. Se debe encomiar su permanente dedicación y la tenacidad para mantenerse firme ante la oposición de las empresas tabacaleras.

Allan Rock, Ministro de Salud de Canadá

En diciembre de 2000, los fumadores canadienses pasaron a contarse entre los fumadores más informados del mundo, gracias a nuevos mensajes en los paquetes de cigarrillos que cubren la mitad del paquete y utilizan fotos e ilustraciones para destacar el contenido de la información. Seis de estos mensajes se centran en los efectos perjudiciales del tabaquismo pasivo, con lo cual se logra que todos los padres fumadores canadienses tengan acceso a la información acerca de las consecuencias que el humo de tabaco en el ambiente puede tener para sus familias. Esta campaña de información dará lugar a una mayor protección de los niños canadienses contra la exposición al humo de tabaco. El Ministro de Salud Allan Rock mostró un gran compromiso político para llevar adelante esta iniciativa mediante el proceso normativo, con lo cual se consiguió que los mensajes fueran impactantes y estuvieran basados en datos probatorios.

Estos mensajes de los paquetes de cigarrillos son uno de los componentes de una estrategia integral de larga data para reducir el consumo de tabaco en Canadá, que incluye restricciones al acto fumar, restricciones en la promoción del tabaco, políticas de impuestos al tabaco destinadas a disminuir la demanda, y amplias campañas de educación e información públicas.

Secretaría de Estado en el Despacho de Salud y Secretaría de Educación de Honduras

Durante varios años, las secretarías (ministerios) de Salud y de Educación de Honduras han establecido políticas de prohibición del acto de fumar que se aplican en todos los establecimientos vinculados con ellas, especialmente los centros de salud, los establecimientos recreativos y de deportes y las instituciones educativas a todos los niveles. Estas normas se aplican activamente, lo cual da lugar a ámbitos realmente libres de humo de tabaco en la gran mayoría de estos establecimientos.

En América Latina, donde todavía se permite fumar en muchos ministerios de salud y hospitales, y donde no siempre se exige el cumplimiento de las medidas de prohibición del acto de fumar, los esfuerzos realizados por Honduras son significativos y merecen reconocimiento.

Municipio Regional de Waterloo, Ontario, CanadáConsejo Regional para el Municipio Regional de Waterloo (Ken Seiling, Presidente)
Brian Hatton y personal, Departamento de Salud de la Comunidad, Región Waterloo
Susanne Santi y el Consejo para una Región Waterloo Sin Tabaco

En abril de 2000, todos los lugares públicos cerrados de la Región de Waterloo (población de casi medio millón de habitantes) ya estaban libres de humo de tabaco. Los ambientes para fumar dotados de ventilación separada no están permitidos, lo que hace de dicha región el primer municipio de las Américas que exige que todos los lugares públicos estén completamente libres del humo de tabaco. La legislación que establece ámbitos sin humo de cigarrillo cubre restaurantes, bares, salas de bolos y de billar, los medios de transporte público y una larga serie de lugares públicos.

De las varias postulaciones recibidas para la Región de Waterloo, los individuos y las organizaciones mencionados fueron nombrados específicamente por su participación en el logro de la sanción de la ley. El premio se otorga conjuntamente a todas estas personas en forma colectiva como un premio al municipio.

Estadounidenses por los Derechos de los No Fumadores, California, Estados Unidos

Desde 1976, la organización Estadounidenses por los Derechos de los No Fumadores (Americans for Nonsmoker's Rights) ha abogado por entornos libres de humo de tabaco en todos los Estados Unidos y ha proporcionado herramientas imprescindibles para los partidarios locales. Los resultados de los esfuerzos de esta organización se hacen manifiestos en el número cada vez mayor de ordenanzas que prohíben fumar en comunidades de todos los Estados Unidos. Uno de sus logros más espectaculares consiste en la prohibición de fumar en todos los lugares públicos y centros de trabajo (salvo limitadas áreas habilitadas para fumar ventiladas independientemente) en el estado de California en 1998, incluidos los bares y los restaurantes.

La satisfactoria aplicación de las medidas que prohíben fumar en California se debe en parte a las actividades educativas realizadas por esta organización durante los últimos 25 años. Si el éxito de las restricciones al consumo de cigarrillos en Estados Unidos pudiera atribuirse a una única organización, Estadounidenses por los Derechos de los No Fumadores sería un serio aspirante a recibir ese reconocimiento.

Ministerio de Salud de Jamaica

En 1995, el Ministerio de Salud de Jamaica declaró que todos sus debían estar libres del humo de tabaco. Esta medida se aplica activamente y complementa la prohibición de fumar en los aeropuertos internacionales de Jamaica y en Air Jamaica. Este país también ha sido un importante defensor del Convenio Marco para la Lucha Antitabáquica, al tiempo que planifica fortalecer decididamente diversas iniciativas de control del tabaco en su territorio. Jamaica constituye una voz de liderazgo en el control del consumo de tabaco dentro de los países de habla inglesa del Caribe.