Organização Pan-americana da Saúde. Brasil

Skip to content



Destaques

Últimas notícias

Ripsa lança o livro de Indicadores Básicos para a Saúde em espanhol

Sample ImageNo marco da Cooperação Internacional a Rede Interagencial de Informações para a Saúde - Ripsa, lança o livro que no idioma espanhol titula-se "Indicadores Básicos para la Salud en Brasil: Conceptos e Aplicaciones".
Em 2002 foi lançada a primeira edição deste livro, que visa a oferecer aos interessados no estudo das condições de saúde no Brasil, material destinado a orientar a utilização dos Indicadores e Dados Básicos para a Saúde – IDB.

Texto em português:
Nesta publicação, são explicitados os conceitos gerais que fundamentam o uso de indicadores na análise da situação de saúde. A matriz de indicadores e as fichas de qualificação apresentadas, sistematizam elementos essenciais para compreensão do significado de 120 indicadores. A ficha de Qualificação de cada indicador, traz conteúdo referente a conceituação, interpretação, usos, limitações, métodos de cálculo, categorias sugeridas para análise e ainda dados estatísticos e comentários.

Desde o seu lançamento, o Livro Verde - como é conhecido no Brasil – representa importante fonte de referência para gestores, profissionais técnicos, estudantes e acadêmicos. Agora, a Ripsa Internacional  lança esta publicação em espanhol com o intuíto de difundir esta experiência nos países de lingua espanhola.

Versão em espanhol:
Indicadores Básicos para la Salud en Brasil: Conceptos e Aplicaciones


Texto en español:

En el marco de la cooperación internacional la Red Interinstitucional de Información para la Salud - RIPSA lanza el libro " Indicadores Básicos para la Salud en Brasil: Conceptos y Aplicaciones".
En 2002 se lanzó la primera edición de este libro, que pretende ofrecer material destinado a orientar la utilización de los Indicadores y Datos Básicos para la Salud – IDB a los interesados en el estudio de las condiciones de la salud en Brasil.

En el capítulo introductorio se explicitan los conceptos generales que fundamentan el uso de indicadores en el análisis de la situación de salud. La matriz de indicadores y las fichas técnicas que se presentan en los dos capítulos siguientes sistematizan elementos esenciales para comprender el significado de los 118 indicadores las fichas técnicas ofrecem un resumen de la calificación de cada indicador, amplio contenido en la conceptualización, la interpretación, los usos, las limitaciones, los métodos de cálculo, las categorías propuestas para su posterior análisis y los datos estadísticos y comentarios.

Desde su lanzamiento, el Libro Verde - como es conocido en Brasil - es una fuente de referencia importante para los gerentes, profesionales técnicos, estudiantes y académicos. Ahora RIPSA Internacional presenta esta publicación en español con el objetivo de difundir esta experiencia en los países
hispanoparlantes.
Versión en español:
Indicadores Básicos para la Salud en Brasil: Conceptos e Aplicaciones

 

Campus Virtual

Setor de Embaixadas Norte, Lote 19, 70800-400 Brasília, DF, Brasil
Caixa Postal 08-729, 70312-970 - Brasilia, DF, Brasil
Tel: +55 61 3251-9595