Emergency Preparedness and Disaster Relief

Preparativos para Situaciones de Emergencia y Socorro en casos Desastres


Home

Monitoreo de Emergencias



De fuentes oficiales públicas (F.O.) y medios de prensa (M.C.). No representa la posición oficial de la OPS.

Mexico - 8/21/2014

State of Nuevo Leon, Candereyta municipality. An oil spill in Rio San Juan affected between 4,000 and 5,000 people in at least three communities. A water quality analysis is being conducted in surrounding areas. Local response. (m.: Milenio).

Panamá 19/8/2014

Provincia de Chiriquí. Actualización inundaciones (17 agosto). SINAPROC confirmó ayer la muerte de nueve personas y la destrucción de más de 20 casas, y un total de 400 personas afectadas. Se habilitaron albergues temporales. Presidente declara estado de emergencia y hoy se reinician las labores de remoción de escombros. (f.o.: SINAPROC)

Mexico - 8/19/2014

State of Sonora, Cananea. Potential water contamination due to a sulfuric acid spill in the Sonora river after a structural failure in a copper mine, caused by heavy rains in the area.   According to press reports nearly 40,000 cubic meters of sulfuric acid were spilled. As a security measure, CONAGUA suspended water supply to 20,000 people in the region and is carrying out sampling in different points of the river. (m.: El País)

Mexico - 8/21/2014

State of Nuevo Leon, Candereyta municipality. An oil spill in Rio San Juan affected between 4,000 and 5,000 people in at least three communities. A water quality analysis is being conducted in surrounding areas. Local response. (m.: Milenio).



Saber donar: recomendaciones prácticas sobre donaciones humanitarias

Siempre que ocurre un desastre de cierta magnitud la maquinaria humanitaria se pone en marcha, movilizando la asistencia técnica y las donaciones nacionales e internacionales. Pero la llegada de grandes cantidades de donaciones al país afectado constituye un desafío enorme de organización y gestión para las autoridades y los actores humanitarios, que puede resultar en una ayuda pertinente y de gran valor o en una carga adicional difícil de manejar y administrar. A los problemas técnicos y logísticos que implica esa tarea se une el que, con frecuencia, muchas donaciones son inapropiadas, precipitadas y poco ajustadas a las necesidades reales de la población o poblaciones afectadas. La experiencia ha demostrado que la mayoría de esos problemas son evitables con una mejore planificación, una coordinación más afinada y un intercambio de información más oportuno y más eficiente entre los actores involucrados.

Para producir esta guía se han revisado conclusiones y recomendaciones ya elaboradas en diferentes foros internacionales, se han tomado como referencia documentos y guías de las principales agencias humanitarias internacionales para rescatar y presentar—con un esquema práctico y operativo—una síntesis de recomendaciones dirigidas a tres actores esenciales: los donantes, las organizaciones nacionales de atención de desastres y gestión del riesgo y los medios de comunicación. La guía promueve el intercambio, conocimiento y colaboración mutua entre estos tres agentes, con el fin de adoptar mejores prácticas y desterrar actitudes y mitos que entorpecen o dañan el proceso de donar y el uso eficiente de estas donaciones para aliviar las consecuencias del desastre. El documento presenta una sección inicial con recomendaciones de tipo general, seguida de tres apartados dedicados a cada uno de esos actores y breves secciones sectoriales, dedicadas a estos temas: salud, medicamentos, agua y saneamiento, niñez y alimentación.

La guía forma parte de un conjunto de materiales que se usarán en una campaña de información, capacitación y comunicación pública organizada con el apoyo de varias de las agencias humanitarias internacionales más importantes, presentes en América Latina y el Caribe.

Para mayor información, visite www.saberdonar.info.

Esta publicación se puede solicitar del Esta dirección electrónica esta protegida contra spambots. Es necesario activar Javascript para visualizarla , o se puede descargar acá en formato PDF. Necesita Adobe Acrobat Reader: (obtenga el programa gratis).

Descargue el documento (2 Mb)

 

Facebook Disasters Twitter Disasters You Tube Disasters

Centro de conocimiento en salud pública y desastres 

 


 

Oficina Regional de la Organización Mundial de la Salud
525 Twenty-third Street, N.W., Washington, D.C. 20037, United States of America
Código de País/Ciudad: (202) Tel: 974-3000 Fax: 974-3663