Emergency Preparedness and Disaster Relief

Joomfish System Plugin not enabled

Emergency Preparedness and Disaster Relief


Home

Monitoring Emergencies



From official sources (O.S.) and media (M). It does not represent PAHO's official position.

Bolivia 1/28/2015

More than 2,000 families of the municipality of Azurduy in Chuquisaca, underwent losses in the crop production, because of torrential rains and hailstorms reported during the month of January. (m.: ELPAIS).

Guatemala 1/27/2015

Low temperatures. The departments of Sacatepéquez, Quetzaltenango and Guatemala have sheltered nearly 2 thousand 500 people thus far in 2015 to protect them from by the low temperatures.   The National Coordinator for Disaster Reduction (CONRED) has set up 14 shelters throughout the country (m:.Publinews).

Bolivia 1/28/2015

More than 2,000 families of the municipality of Azurduy in Chuquisaca, underwent losses in the crop production, because of torrential rains and hailstorms reported during the month of January. (m.: ELPAIS).



Gestión de información y comunicación en emergencias y desastres

Guía para equipos de respuesta

La Organización Panamericana de la Salud ha constituido el Equipo Regional de Respuesta para Desastres y está apoyando muchos esfuerzos para fortalecer los equipos nacionales del sector salud para responder a emergencias y desastres. En ambos casos, se trata de equipos multidisciplinares donde la participación de especialistas en gestión de información y de comunicación es cada vez más reclamada y más necesaria. Se trata de conseguir que la información tenga la calidad necesaria, esté disponible oportunamente y se desarrollen acciones eficientes de comunicación pública con los principales actores, incluyendo los medios de comunicación y las poblaciones afectadas.

Esta guía tiene como propósito facilitar el trabajo a los especialistas en información y comunicación que participan tanto en el Equipo de Respuesta de la OPS/OMS como en otros grupos o equipos del sector salud en general. Ofrece recomendaciones que ayudarán a entender y manejar el contexto de la emergencia y facilitar el trabajo de gestión de la información y las labores de comunicación pública. Encontrará pautas concretas para la producción de informes, la distribución de información hacia públicos diversos, el manejo de medios de comunicación, la preparación de mensajes y materiales informativos y la planificación del trabajo de comunicación durante la respuesta a emergencias y desastres.

Es, por tanto, un documento que complementa otros esfuerzos realizados por la OPS/OMS o por otras organizaciones para brindar guías, pautas o cursos sobre comunicación para la gestión del riesgo.

Resumen del contenido

Cap. 1 La comunicación y la gestión de la información en la respuesta a emergencias y desastres
Cap. 2 ¿Cómo planificar la comunicación en emergencias y desastres?
Cap. 3 ¿Cómo se gestiona la información durante una emergencia o desastre?
Cap. 4 ¿Cómo trabajar con los medios de comunicación?
Cap. 5  ¿Cómo elaborar mensajes y materiales?
Anexos prácticos: listas de verificación, formatos de informes, ejemplos de informes y de comunicados de prensa, acrónimos, sitios web y bibliografía recomendada


Esta publicación se puede solicitar del Esta dirección electrónica esta protegida contra spambots. Es necesario activar Javascript para visualizarla , o se puede descargar acá en formato PDF. Necesita Adobe Acrobat Reader: (obtenga el programa gratis).

Descargue el documento (2 Mb)

 

Facebook Disasters Twitter Disasters You Tube Disasters

Knowledge Center on Public Health and Disasters 

 


 

Regional Office of the World Health Organization
525 Twenty-third Street, N.W., Washington, D.C. 20037, United States of America
Tel: +1 (202) 974-3000  Fax: +1 (202) 974-3663