Esta edição de Saúde nas Américas introduz diversas mudanças em relação às edições anteriores.

O Volume Regional inclui um capítulo de introdução que apresenta um panorama geral do progresso alcançado para conseguir os Objetivos de Desenvolvimento do Milênio, e as diversas fases do processo mutante da saúde — a agenda inconclusa, a proteção aos ganhos em saúde, e abordagem das ameaças emergentes, assim como da resposta do setor de saúde, em nível nacional e internacional, para a situação da saúde. Igualmente, inclui-se um capítulo final que contempla uma visão do futuro da saúde pública na Região no contexto da Agenda de Saúde para as Américas, 2008–2017, com comentários de renomados especialistas internacionais. Os capítulos 1 a 6 começam com um sumário executivo, o qual se distingue do texto principal mediante um formato distinto. São utilizadas cores através de todo o volume para assegurar maior clareza do material gráfico. Finalmente, dado que um dos propósitos da serie Saúde nas Américas, é fazer um acompanhamento das tendências regionais com relação às condições e sistemas de saúde no decorrer do tempo, esta edição é complementada com citações dos Diretores da Organização, desde Hugh S. Cumming nos anos vinte até Mirta Roses Periago no século XXI, com citações pertinentes aos temas dos diferentes capítulos.

O Volume de Países oferece mapas de todos os países e territórios das Américas, assim como breves notas que ressaltam algum desafio de saúde e a resposta ao mesmo do setor de saúde nacional.

Através dos dois volumes são introduzidos quadros de texto com material adicional; intercalam-se as figuras e os quadros, colocando-os o mais próximos possível de suas menções correspondentes no texto, e são incluídas referências bibliográficas.

Esperamos que estas melhorias editoriais provem ser tanto de interesse como de utilidade para vocês, nossos leitores.