Skip to content



Focusing the Analysis in the Americas. Managua, Nicaragua, del 14 al 16 de abril del 2004

icon Documento (versión en inglés)

En la Región de las Américas, las modificaciones incorporadas en las leyes nacionales de propiedad intelectual han surgido principalmente de la necesidad de garantizar que la legislación nacional cumpla con el Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC). Sin embargo, se han iniciado algunos acuerdos y negociaciones bilaterales y regionales de libre comercio que trascienden el Acuerdo sobre los ADPIC en lo atinente a la protección de los derechos de los innovadores y establecen reglamentos que restringen aún más el acceso a los medicamentos en los países de la Región.

En este contexto, la OPS/OMS organizó una reunión del Grupo de Trabajo sobre los ADPIC y el acceso a los medicamentos, en la que participaron expertos de la Región de las Américas. La finalidad de la reunión consistió en formular una serie de recomendaciones para facilitar a los países la incorporación de las disposiciones sobre los ADPIC a la hora de modificar la legislación sobre propiedad intelectual, mediante acuerdos comerciales internacionales, multilaterales o bilaterales, subrayando la importancia de la salud pública y el acceso a los medicamentos.

Los temas abordados en este informe deben considerarse a la luz del amplio marco en el que se inscribe la elaboración y ejecución de una política farmacéutica, como parte de las políticas sanitarias nacionales, que garantiza el acceso a los medicamentos esenciales y el uso racional. El proceso de formulación de una política farmacéutica necesita de la participación de todos los interesados directos para lograr un equilibrio entre las diferentes perspectivas y los distintos intereses, y debe tener en cuenta las diferencias entre los distintos países de la Región en cuanto a la situación sanitaria y las condiciones económicas.

Última actualización el Lunes 29 de Noviembre de 2010 06:54

Recursos de información relacionados con el acceso e innovación de medicamentos 

 

 

Oficina Regional para las Américas de la Organización Mundial de la Salud
525 Twenty-third Street, N.W., Washington, D.C. 20037, United States of America
Tel.: +1 (202) 974-3000 Fax: +1 (202) 974-3663

© Pan American Health Organization. All rights reserved.