Skip to content



Convertirse en Parte del CMCT OMS: La ratificación, aceptación, aprobación, confirmación formal y adhesión

La Organización Mundial de la Salud Convenio Marco para el Control del Tabaco (CMCT) fue adoptado por la Asamblea Mundial de la Salud el 21 de mayo de 2003 y fue abierto a la firma del 16 de junio de 2003 hasta el 29 de junio 2004 durante la cual 168 países firmaron el tratado. La firma indica la intención de buena fe por un país para ratificar el CMCT de la OMS no y un compromiso político para socavar los objetivos del tratado. Sin embargo, la firma no se unen a los países a las obligaciones del CMCT de la OMS. Para que un país esté legalmente obligado a aplicar las disposiciones del CMCT de la OMS, los países deben ser partes en el tratado. Pueden hacerlo a través de la ratificación, aceptación, aprobación, confirmación oficial o adhesión.

La mayoría de los países que han pasado a ser Partes del CMCT OMS hizo a través de la ratificación, una acción legal que indica el consentimiento de un país a estar obligado por los términos del tratado. Los procesos de aceptación y aprobación tras la firma son otros que los países pueden ser partes en el CMCT de la OMS y tienen el mismo efecto jurídico que la ratificación. La confirmación formal es un proceso abierto a las organizaciones regionales de integración económica (por ejemplo, la Unión Europea) a ser partes en el CMCT de la OMS y también tiene los mismos efectos jurídicos que la ratificación. Sin embargo, los miembros de una organización internacional que se ha convertido en una de las partes no se conviertan en partes en virtud de esta ley.

Ratificación o aceptación, aprobación o confirmación formal) es una opción sólo para los países que han firmado el CMCT de la OMS. Los países y las organizaciones regionales de integración económica que no han firmado el CMCT de la OMS pueden llegar a ser partes a través del proceso de un solo paso de la adhesión, que tiene el mismo efecto jurídico que la ratificación.

Todos estos procesos requieren la cabeza de un país de estado, jefe de gobierno o de otro representante de un gobierno legalmente autorizado a depositar un instrumento de ratificación o su equivalente legal con el Secretario General de las Naciones Unidas (Sede de la ONU en Nueva York), que sirve de La aceptación por las Naciones Unidas, del depósito del instrumento de ratificación - no la aprobación de la ratificación a nivel nacional - se establece que un país sea parte en el CMCT de la OMS y por lo tanto vinculados por las obligaciones del tratado.

El CMCT de la OMS entró en vigor el 27 de febrero de 2005, 90 días después de 29 de noviembre 2004, fecha en que el Depositario aceptado el 40 º instrumento de ratificación o su equivalente legal. Por lo tanto, el CMCT de la OMS entró en vigor el 27 de febrero de 2005 para todos los países que pasaron a ser Partes del CMCT OMS en o antes del 29 de noviembre 2004. Para todos los demás países, el CMCT de la OMS entrará en vigor 90 días después de la fecha en que pasó a ser parte en el tratado.

Para obtener información más detallada sobre estos procesos, por favor consulte:

Última actualización el Miércoles 17 de Marzo de 2010 05:28

Oficina Regional para las Américas de la Organización Mundial de la Salud
525 Twenty-third Street, N.W., Washington, D.C. 20037, United States of America
Tel.: +1 (202) 974-3000 Fax: +1 (202) 974-3663

© Pan American Health Organization. All rights reserved.