Skip to content



JNC 7Séptimo Informe del Comité Nacional Conjunto de los Estados Unidos de América, Institutos Nacionales de Salud de los Estados Unidos, Instituto Nacional del Corazón, Pulmón y Sangre (NIH/NHLBI), traducción de la OPS

El Proyecto de Enfermedades Crónicas de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), a solicitud de varios Estados Miembros, somete a su consideración la traducción de la versión resumida (NIH Publication No. 03-5233. December 2003) del Séptimo Informe (JNC 7) del Comité Nacional Conjunto de los Estados Unidos de América para la Prevención, Detección, Evaluación y Tratamiento de la Hipertensión Arterial (Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure. Hypertension. 2003;42:1206–1252), Informe que el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (U.S. Department of Health and Human Services / HHS) publicó en el año 2003.

icon Prevención, Detección, Evaluación y Tratamiento de la Hipertensión Arterial (versión interactiva en español) | portada JNC7 (en inglés)

7o informe sobre hipertensiónLa OPS ha estado al tanto de las múltiples guías difundidas desde entonces, de modo particular de la guía de las Sociedades Europeas de Hipertensión y Cardiología (2007 Guidelines for the Management of Arterial Hypertension, The Task Force for the Management of Arterial Hypertension of the European Society of Hypertension and of the European Society of Cardiology, Journal of Hypertension 2007, 25:1105–1187). También observa con atención el anuncio del Instituto de Corazón, Pulmón y Sangre de los Estados Unidos (US NIH/NHLBI) sobre el próximo lanzamiento del 8vo. Informe del JNC.

Brookes, L., Preview of the Fourth European Guidelines on Cardiovascular Disease Prevention in Clinical Practice

 

Contenido del 7o Informe

  • Prefacio
  • Resumen
  • Introducción
  • Metodología
  • Clasificación de la Presión Arterial
  • Beneficios de la disminución de la Presión Arterial
  • Niveles de control de la Presión Arterial
  • Medición precisa de la Presión Arterial en la consulta
  • Monitoreo ambulatorio de la Presión Arterial
  • Automedición de la Presión Arterial
  • Evaluación del paciente
  • Exámenes de laboratorio y otros procedimientos diagnósticos'
  • Tratamiento
    • Objetivos de la terapia
    • Modificaciones en los estilos de vida
    • Tratamiento farmacológico
    • Consiguiendo el control de la presión arterial en su paciente
    • Seguimiento y monitoreo
  • Consideraciones especiales
    • Indicaciones imperativas
    • Cardiopatía isquémica
    • Insuficiencia cardíaca
    • Hipertensión en personas con diabetes
    • Enfermedad renal crónica
    • Enfermedad cerebrovascular
  • Otras Situaciones Especiales
    • Minorías
    • Obesidad y síndrome metabólico
    • Hipertrofia ventricular izquierda
    • Enfermedad arterial periférica
    • Hipertensión en ancianos
    • Hipotensión postural
    • Demencia
    • Hipertensión en mujeres
    • Hipertensión en niños y adolescentes
    • Urgencias y emergencias hipertensivas
  • Consideraciones adicionales en la selección de los fármacos antihipertensivos
    • Efectos favorables potenciales
    • Efectos desfavorables potenciales
  • Mejorando el control de la Hipertensión Arterial
    • Adherencia al tratamiento
    • Hipertensión arterial resistente
  • Desafíos en salud pública y programas comunitarios
  • Clasificación de la evidencia
  • Abreviaciones de los Estudios
  • Lista de referencias
Última actualización el Miércoles 19 de Mayo de 2010 07:18

Oficina Regional para las Américas de la Organización Mundial de la Salud
525 Twenty-third Street, N.W., Washington, D.C. 20037, United States of America
Tel.: +1 (202) 974-3000 Fax: +1 (202) 974-3663

© Pan American Health Organization. All rights reserved.