Skip to content



PAHO/WHO, UNAIDS and Latin@s en Acción invite you to participate in the Washington D.C. première of:  Translatina

When: Thursday, July 29 2010, 6:00 to 8:30 p.m.
(Welcome and refreshments/appetizers from 6:00 to 6:30 p.m., followed by the screening of the documentary)
Where: Pan American Health Organization, 525 Twenty-third Street, N.W., Washington, D.C

Translatina paints an alarming and enlightening portrait of the realities faced by transgender women in Latin America, group very affected by the HIV epidemic. The result of three years of production, more than 100 hours of filming, and interviews with people from 15 nationalities, this 90-minute documentary provides a realistic look at the challenges faced by transgender women in accessing education, work, justice, health care, and other basic services.

Translatina also showcases how transgender organizations in Latin America are starting a dialogue with governments to demand justice and services for transgender women.

Launched in high profile advocacy events all across Latin America, including conferences (Peru, Costa Rica), theaters (Argentina, Panama) and government offices (in El Salvador, in the Ministerio de Gobernación), Translatina has been selected for five international festivals. Sponsoring organizations: PAHO/WHO, UNAIDS, UNDP, ILGA, REDLACTRANS and AECID. Director: Felipe de Gregori.

  • “It covers EVERYTHING. At times, it’s difficult to watch.” (Ruby Corado, GBLT Leader)

  • “It changed my PERSPECTIVE on the issue” (Cristina Torres, Gender Expert)

  • “Top quality. Needs to be DISSEMINATED” (Ricardo Luque, Head of National AIDS Program, Colombia)

Translatina in: Facebook - WikipediaFact sheet SpanishFact sheet English - Trailer in YouTube

In Spanish with English subtitles. Please RSVP to This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it  as space is limited

Event Sponsors:

PAHO was established in 1902 and is the world’s oldest public health organization. It works with all the countries of the Americas to improve the health and quality of life of the people of the Americas and serves as the Regional Office for the Americas of the World Health Organization (WHO). The Joint United Nations Programme on HIV and AIDS, or UNAIDS, is the main advocate for accelerated, comprehensive and coordinated global action on the HIV epidemic. Lati@s en Acción is a Washington metro area GLBT

Last Updated on Tuesday, 14 May 2013 09:49


XX Conferencia Central SIDA 2014 para la Región de América Latina

 La idea de esta iniciativa es replicar varias plenarias importantes de la Conferencia Internacional de SIDA que se celebrará estos mismos días, en Melbourne, Australia. Este evento será de 1 día y medio de conferencia, con retransmisión de forma virtual de algunas plenarias que se desarrollarán en Australia, seguido de paneles de expertos latinoamericanos para cada tema. El Dr. Rafael Mazín, asesor en VIH de la OPS estará moderando la sesión del dia 25 de julio. Vea la agenda para mayor información.

Read more...

Regional Office for the Americas of the World Health Organization
525 Twenty-third Street, N.W., Washington, D.C. 20037, United States of America
Tel.: +1 (202) 974-3000 Fax: +1 (202) 974-3663

© Pan American Health Organization. All rights reserved.