Skip to content


Image

Volúmenes de la CIE-10

La CIE-10 se edita en 3 volúmenes, el primero de los cuales contiene la clasificación propiamente dicha ordenada por aparatos sistemas y especialidades y cuenta con una clasificación adicional para identificar el tipo histológico de los tumores.

El volumen dos es propiamente el manual del usuario y contiene los procedimientos para el registro, la codificación y la selección de la causa básica de defunción y para la selección de la afección principal en morbilidad.

El volumen tres incluye el  índice alfabético que ayuda al usuario  a localizar los códigos respectivos para cada término diagnóstico anotado por el médico.

 

Volumen 1

Contiene la clasificación principal, compuesta de la lista de categorías de tres caracteres y la lista tabular de inclusiones y subcategorías de cuatro caracteres.  El “núcleo” de la clasificación –la lista de tres caracteres- es el nivel obligatorio para la notificación  y para la comparación general internacional.

Este núcleo también presenta los títulos de los capítulos y de los bloques o grupos. La lista tabular que da el detalle completo hasta el nivel del cuarto carácter está dividida en 22 capítulos.

Contenido:

  • Informe de la Conferencia Internacional de Enfermedades para la  Décima Revisión
  • Lista de categorías de tres caracteres.
  • Lista tabular de inclusiones y subcategorías de cuatro caracteres.
  • Morfología de los tumores [neoplasias].
  • Listas especiales de tabulación para la mortalidad y morbilidad.
  • Definiciones.
  • Reglamento de nomenclatura

Volumen 2

Constituye el manual de la clasificación.

Contenido:

  • Introducción
  • Descripción de la CIE
  • Como utilizar la CIE
  • Reglas y orientaciones para la codificación de la mortalidad y  la morbilidad
      • Para el registro adecuado de las causas de defunción y motivos de la atención
      • Para la selección de causa básica de defunción y reselección de la afección principal
  • Presentación estadística
  • Historia y desarrollo de la CIE
  • Apéndice. Lista de afecciones improbables de provocar la muerte

Volumen 3

Contenido:

  • Descripción, estructura y forma de manejo del índice de   enfermedades y naturaleza de la lesión para localizar los códigos
  • Índice  alfabético de enfermedades y naturaleza de la  lesión
  • Índice de causas externas de la lesión
  • Tabla de medicamentos y productos químicos

 


 

Regional Office for the Americas of the World Health Organization
525 Twenty-third Street, N.W., Washington, D.C. 20037, United States of America
Tel.: +1 (202) 974-3000 Fax: +1 (202) 974-3663

© Pan American Health Organization. All rights reserved.