Skip to content



Epidemiological AlertsNueva definición de casos

A partir del 8 de Junio de 2011, los Estados Miembros de la Unión Europea (UE) están adoptando una nueva definición, la cual se describe a continuación:

Caso epidémico posible Cualquier persona que desarrolló en o a partir del 1 de mayo de 2011:

Diarrea por STEC (que se define como diarrea o diarrea sanguinolenta de inicio agudo) Y al menos, uno de los siguientes criterios:

  1. Aislamiento de una cepa de E. coli productora de toxina Shiga 2 (Stv2) o del gen stx2.
  2. Detección directa, en heces, del ácido nucleico del gen stx2 sin aislamiento de la cepa.

SHU-STE, Síndrome Hemolítico Urémico (SHU) (que se define como insuficiencia renal aguda) Y por lo menos uno de los siguientes criterios clínicos:

  1. Anemia hemolítica microangiopatica.
  2. Trombocitopenia

Caso epidémico probable Todo caso posible de diarrea por STEC o SHU por STEC, Y que durante el periodo de exposición de 14 días, antes del inicio de síntomas, cumpla al menos con uno de los siguientes criterios epidemiológicos

  • Haber estado en Alemania o en cualquier otro país con caso confirmado;
  • Haber consumido productos alimenticios obtenidos de Alemania; 
  • Contacto cercano (por ejemplo, en el hogar) con caso epidémico confirmado.

Caso epidémico confirmado Cualquier persona que cumpla con el criterio de caso posible, Y del que se haya aislado una cepa del serotipo O104 STEC: H4, O una cepa de STEC serotipo O104, Y que cumpla los criterios epidemiológicos de caso probable.

Los Estados Miembros de la UE están notificando el número de casos y defunciones probables y confirmadas.

icon Alerta Epidemiológica: Síndrome hemolítico urémico (SHU) e infección por E. coli enterohemorrágica (EHEC) (Publicado el 8 de junio 2011)

Oficina Regional para las Américas de la Organización Mundial de la Salud
525 Twenty-third Street, N.W., Washington, D.C. 20037, United States of America
Tel.: +1 (202) 974-3000 Fax: +1 (202) 974-3663

© Pan American Health Organization. All rights reserved.