Skip to content



Regional Strategy on Chronic DiseasesLas enfermedades crónicas son la causa principal de muerte en todos los países de las Américas. Esta strategia se creó para abordar la nueva epidemia. Es integral, requiriendo una combinación de intervenciones para la población y para los individuos. Incluye estrategias de prevención y control focalizadas en las principales enfermedades crónicas y los factores de riesgo comunes (especialmente la dieta, la actividad física, el consumo de tabaco y alcohol). Por último, es intersectorial, porque la mayoría de los determinantes principales de la carga de morbilidad crónica se encuentran fuera del sector de la salud. Esta página brinda un resumen ejecutivo y acceso al texto completo en formato de publicación de la OPS, así como a iniciativas relacionada.

Aprender más sobre la estrategia ...

en Français    PDF(754.25k)  
em Português PDF(625.47k)  

 
Regional Strategy on Chronic Diseases

nuevo Texto completocomo publicación de la OPS

La Estrategia Regional y Plan de Acción para un enfoque integrado sobre la prevención y el control de las enfermedades crónicas, incluyendo el régimen alimentario, la actividad física y la salud CD47/17, de septiembre de 2006), fue aprobada por el 47o Consejo Directivo de la OPS en su reunión de septiembre. Otras estrategias de las OPS estrechamente relacionadas con ésta son la Estrategia y plan de acción regionales sobre la nutrición en la salud y el desarrollo, 2006–2015 CD47-18y la Estrategia Regional de Promoción de la Salud CD47-16. En el último año, otras dos regiones de la OMS, SEARO y EURO, también han aprobado estrategias de enfermedades crónicas, lo que muestra que se está incrementando el impulso mundial, para la prevención y control de dichas enfermedades.

La Estrategia es integral, requiriendo una combinación de intervenciones para la población y para los individuos. Incluye estrategias de prevención y control focalizadas en las principales enfermedades crónicas y los factores de riesgo comunes (especialmente la dieta, la actividad física, el consumo de tabaco y alcohol). Por último, es intersectorial, porque la mayoría de los determinantes principales de la carga de morbilidad crónica se encuentran fuera del sector de la salud.

En consecuencia, la Estrategia usa cuatro líneas de acción:

  1. Vigilancia.
  2. Abogacía y política.
  1. Promoción de salud y prevención.
  2. Manejo integrados de las enfermedades crónicas y sus factores de riesgo.

En su ejecución, movilizará y profundizará una variedad de alianzas tanto dentro como fuera de de la OPS.

La Estrategia Regional se elaboró mediante un proceso de consulta intensivo. La meta es prevenir y reducir la carga de las enfermedades crónicas y los factores de riesgo en las Américas. El objetivo que se espera lograr es una reducción anual del 2% de las tasas de mortalidad por enfermedades crónicas (prioritarias), lo que resultará en salvarles la vida a más de tres millones de personas durante los próximos diez años, por lo tanto se podrá aliviar las responsabilidades sociales y de trabajo. A nivel mundial, la OMS ha establecido la meta de evitar 36 millones de defunciones durante los próximos 10 años.

Se ha propuesto que la Iniciativa CARMEN (Conjunto de Acciones para la Reduccion y Manejo de Enfermedades No Transmisibles) sea un vehículo de mayor importancia para la ejecución de la Estrategia Regional, al reunir a los Países Miembros, el Secretariado del Programa de Enfermedades Crónicas en la Sede de la OPS y los socios. En marzo 2007, el Comité de Gestión de CARMEN considerará una visión renovada y nuevos términos de referencia para la Iniciativa y la Red, con el motivo de los 10 años de existencia de CARMEN y a la Estrategia Regional recién aprobada, se harán planes para una reunión general de CARMEN para otoño del año en curso, la cual desarrollará planes de acción nacionales y subregionales para el bienio 2008-2009. Se establecerá un Grupo Asesor Técnico (GAT) para proporcionar asesoría científica para la implementación de la Estrategia Regional. Dentro del Secretariado del Programa de Enfermedades Crónicas, las actividades serán coordinadas por un Grupo de Trabajo Interprogramático que reúna los niveles nacionales, subregionales, regionales y mundiales de la OMS.

La racionalización de la Estrategia es bien conocida. Las enfermedades crónicas son la causa principal de muerte en todos nuestros países. Son más comunes entre los pobres y, cuando ocurren, resultan en pobreza para las personas y las familias afectadas. Por todo el mundo, causan un 60% de todas las defunciones, y más de 35 millones de personas morirán de enfermedades crónicas en 2006. Los problemas principales—cardiopatía, episodios cerebrovasculares, cáncer, diabetes y enfermedades respiratorias crónicas—son causados por la hipertensión, el azúcar sanguíneo elevado, la hiperlipidemia, y sobrepeso/obesidad-que a la vez son el resultado de regímenes alimentarios insaludables, inactividad física, consumo de tabaco y exceso de alcohol. Estos factores de riesgo están en gran parte socialmente determinados e incluyen el conocimiento, las actitudes, las capacidades y el ambiente social-cultural, impuestos sobre el tabaco, agricultura, educación, políticas de transporte masivo, comercio del sector privado, etc. Al menos el 80% de todas las cardiopatía, los episodios cerebrovasculares y la diabetes tipo II, así como 40% de todo el cáncer, se puede prevenir mediante una variedad de intervenciones rentables, muchos de los cuales de bajo costo. Muchas complicaciones costosas también pueden ser prevenidas con buenas políticas sanitarias. No obstante, debemos lograr un equilibrio entre la prevención y el control.

Para la promoción de la Estrategia, se está desarrollando un plan de comunicaciones. Este Plan identificará las vías y vehículos mediáticos para comunicar la importancia de tomar acciones para promover la salud y combatir las enfermedades crónicas. Se identificarán los portavoces para promover el Plan, las personas claves que toman las decisiones y se entrará en diálogo con ellos; y se diseñarán mensajes para radio, televisión e imprenta. Estos mensajes se adaptarán a diversos públicos que incluyen los profesionales de la salud, los empleados de la OPS, las personas que viven con enfermedades crónicas y la sociedad civil.

Sobre la Red CARMEN  |   Noticiero OPS sobre las enfermedades crónicas

Última actualización el Martes 29 de Marzo de 2011 13:40

Oficina Regional para las Américas de la Organización Mundial de la Salud
525 Twenty-third Street, N.W., Washington, D.C. 20037, United States of America
Tel.: +1 (202) 974-3000 Fax: +1 (202) 974-3663

© Pan American Health Organization. All rights reserved.