Skip to content



Red de Centros Colaboradores

Segunda Reunión de la Red de Centros Colaboradores y Nacionales para la FCI de las Américas

Ciudada de la Habana, Cuba. 29 de Marzo del 2012

Image

El equipo técnico del Proyecto de  Información y Análisis de Salud (HA) de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) auspició la Reunión de la Red de Centros Colaboradores y Centros Nacionales para la Familia de Clasificaciones Internacionales (FIC) de la Región de las Américas, que tuvo lugar en la Ciudad de la Habana Cuba, el 29 de marzo del 2012.

Los objetivos de la reunión fueron:

  1. Ratificar el establecimiento de la Red
  2. Informar el proceso de redesignación de los cuatros Centros Colaboradores (Norteamericano, Brasilero, Mexicano y Venezolano)
  3. Discutir  las actividades de capacitación realizadas durante el año 2011
  4. Presentar los avances del proyecto de establecimiento de Centros Nacionales de Referencia para la FCI en países seleccionados
  5. Discutir los  retos y líneas de trabajo de la Red de Centros.

La agenda incluyo presentaciones del estado de implementación de la FCI en el Caribe Inglés, de los términos de referencia de cada uno de los Centros Colaboradores, del inventario de recursos y ofertas de capacitación y asesoria de los Centros,  del informe  actividades de capacitación y establecimientos de Centros Nacionales y de organización y estructura de la Red.

Participantes

alt

Centros Colaboradores  de la OMS para la FCI:

  1. North American Collaborating Center for WHO FIC. Ms. Marjorie S. Greenberg
  2. Centro Colaborador da OMS para a Família de Classificações Internacionais. Dra. Cássia Buchala, Dra. Heloisa Di Nubila
  3. Centro Colaborador para la FIC en México. Mtra. Aline Jimenez, Dr. Luis Manuel Torres
  4. Centro Colaborador para la FIC  en Venezuela. Dra. Aiza  Gauna Mercado, Dr. José J. Chique

Centros Nacionales

  1. Argentina Lic. Comisión Nacional de Clasificación de Enfermedades.  Lic. Elida Marconi 
  2. Cuba. Centro Cubano de Clasificación de Enfermedades (CECUCE).  Dr. Eduardo Zacca, Dr. Miguel Ángel Martínez.

Centros Nacionales en proceso de establecimiento

  1. Chile. Lic. Josette Iribarne

Comité  Regional Asesor sobre Estadísticas de Salud (CRAES)

  1. Dr. Rafale Lozano
  2. Dra. Danuta Rajs

Measure & Evaluation

  1. Beatriz Plaza

Organización Panamericana de la Salud (OPS/OMS)

   Caribbean Epidemiology Centre (CAREC)

  1. Sarah Quesnel

    Proyecto de Información y Análisis de Salud (HSD/HA)

  1. Dra. Fatima Marinho
  2. Dra. Patricia Ruiz
  3. Lic. Alejandro Giusti
  4. Mtra. Andrea Gerger
  5. Ing. Ramón Martínez
  6. Dra. Patricia Nilda Soliz

Las conclusiones principales de la reunión fueron:

  1. fortalecer el proceso de establecimiento de la Red de Centros de las Américas,
  2. promover el establecimiento de los Centros Nacionales en los países de la Región,
  3. participar activamente en el proceso de revisión de la CIE-10 y en las pruebas de la CIE-11.

El apoyo de OPS a través del proyecto de HA para el cumplimiento de los términos de referencia de los Centros Colaboradores fue identificado como un requisito clave y necesario. 

Debido a las actividades de cooperación técnicas sobre el uso correcto de la FCI brindadas por el CECUCE a países de la Región y el apoyo brindado al equipo de Información y Análisis de Salud de la OPS, el CECUCE recibió la invitación para ser designado como Centro Colaborador de la OMS para la FCI. Proceso que actualmente se está desarrollando conjuntamente por los equipos técnico del Centro Cubano y HA de OPS.

Reunión de Centros Colaboradores de la FCI de la Región de Las Américas

México D.F. del 24 al 25 de Mayo del 2011

alt

La Organización Panamericana de la Salud, USAID y Measure/Evaluation auspiciaron la Reunión de los Centros Colaboradores para la Familia de Clasificaciones Internacionales (FCI) de la Región de las Américas en la sede de la Representación de OPS/OMS en México, incluida en el plan de trabajo 2011 de la Red Latinoamericana y del Caribe para el Fortalecimiento de los Sistemas de Información de salud (RELACSIS)

Los objetivos de la reunión fueron:

  1. Discutir el plan regional de capacitación de recursos humanos en FCI
  2. Definir el rol de los Centros en la implementación del Plan Regional
  3. Establecer la red de Centros Colaboradores  de la Región
  4. Fortalecer las actividades de colaboración entre los Centros y la OPS/OMS

La agenda incluyo presentaciones de cada uno de los Centros, del Comité de Implementación y Educación de la WHO FIC Network, sesiones de análisis y discusión sobre  la participación de los Centros en el ámbito mundial, sobre indicadores de la calidad de la información de mortalidad y  la importancia  de establecer una Red Regional de Centros

La  reunión contó con la participación de:

  1. Argentina Lic. Elida Marconi.  Comisión Nacional de Clasificación de Enfermedades (CNCE)
  2. Brasil  Dr. Ruy Laurenti. Centro Brasileiro. Centro Colaborador da OMS para a Família de Classificações internacionais
  3. Brasil Dra. Cássia Buchala. Centro Brasileiro. Centro Colaborador da OMS para a Família de Classificações internacionais
  4. México Dr. Luis Manuel Torres Palacios. Centro Colaborador para la Familia de Clasificaciones Internacionales de la OMS en México (CEMECE)
  5. Venezuela Dr. José J. Chique G. Centro Venezolano de Clasificación de Enfermedades   (CEVECE) Sesiones de Elluminate
  6. Chile Dra. Danuta Rajs
  7. OPS/OMS México. Dr. Humberto Montiel
  8. Proyecto de Información y Análisis de OPS/OMS Lic. Alejandro Giusti, Dra. Patricia Ruiz y Dra Patricia Nilda Soliz

El principal acuerdo de la  reunión fue el establecimiento de Red de Centros Colaboradores para la  FCI en la  Región integrada por los Centros Colaboradores,  los Centros Nacionales y OPS/OMS.

Oficina Regional para las Américas de la Organización Mundial de la Salud
525 Twenty-third Street, N.W., Washington, D.C. 20037, United States of America
Tel.: +1 (202) 974-3000 Fax: +1 (202) 974-3663

© Pan American Health Organization. All rights reserved.