Control de la malaria sin DDT en las áreas demostrativas del proyecto DDT/PNUMA/GEF/OPS en zonas con población indígena.

2008

Pachana ajayunakapa kutitatayapxañani

Qillaqata 2, Llamayu, 2004

Sarawinxa, Ayllunakana jakasirinakatakixa artasiwinakasaxa qarkayawa. Ukampisa, unaymani lanktawinakaru saykatasawa
markanakasaxa antisana juk'ampi ch'amanchasiwayi.
Qhana aruxa, aka ch'amanchasiwixa yllunakana yatiñanakapampi ch'amanchatawa, khamaraki taqi mana arsusiwinakata, jaqixa
jaqirjama uñjatañapataki arsusiwinakana jikiwaytana.
Aka sartasiwinakampixa, aka Abya-Yala uqina kunaymani markanaka utjatapa qhanstawaytana, apa markaxa thakhini-thakhini, sarawini-
sawini uñt'awaytana.

Restabeleçamos o Espírito do Mundo

Volume 1, Edição 1, Junho de 2003

O caminho que nós indígenas percorremos o longo da história já não leva a parte alguma. Entretanto, através das adversidades que temos enfrentado, nossos povos se fortaleceram.
Sem dúvida, esta vitalidade proveio da sabedoria de cada um dos povos e da dura luta que temos sustentado para fazer respeitar nossos direitos. Os processos de reconhecimento e respeito da diversidade cultural de nosso continente americano resultam desta luta.

Boletim Indígena

Restabeleçamos o Espírito do Mundo

Edição No.2, Maio de 2004

Boletín Indígena

Restablezcamos el Espíritu del Mundo

Volumen 1, Edición 1, Junio 2003

Boletín Indígena

Restablezcamos El Espíritu del Mundo

Edición 2, Mayo, 2004

Conceptos, Estrategias, Prácticas y Desafíos

Salud de los Pueblos Indígenas de las Américas

Se aborda la salud de los pueblos indígenas desde su concepción holística, los factores del contexto actual que influyen en su bienestar y las experiencias en marcha desde los países de la Región de las Américas en el enfoque intercultural de la salud de estos pueblos.

Control de la Malaria sin DDT

No al DDT para el control de la malaria ratificaron más de 100
líderes indígenas y representantes institucionales de Belice, Costa
Rica, Guatemala y Panamá en el I Foro Internacional sobre Salud de los Pueblos Indígenas e Interculturalidad celebrado en Bisira y organizado por el Ministerio de Salud y la Representación de la
OPS/OMS de Panamá, del 5 al 7 de diciembre, 2005 con el
apoyo del proyecto DDT/PNUMA/ GEF/ OPS y el Programa Regional Salud de los Pueblos Indígenas de las Américas de la OPS/OMS.

Crecer Sanitos

Estrategias, metodologías, e instrumentos para investigar y comprender la salud de los niños indígenas

Washington, D.C.

2003

El Sistema Integral de Información en Salud Intercultural denominado Rakin Mongen Boroa Filu lawen Pu Che tuvo como objetivo apoyar el registro de las atenciones y gestión del Centro de Salud de Boroa Filu lawen en sus aspectos interculturales y complementarios.

Este documento forma parte de las actividades realizadas en el marco del Convenio de colaboración entre la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), a través del CELADE-División de Población, y del Plan de trabajo 2009 CEPAL/CELADE-Fondo de Población de Naciones Unidas (UNFPA).

Abril, 2010

Excerpts from: Health in the Americas, 2002 Vol. I & II

1998

Guía de Sistematización

Experiencias en el Abordaje de Problemas Prioritarios con Población Indígena, Afrodescendiente y Mestiza. Control integral del vector de la malaria sin el uso del DDT

Guía de Sistematización

Experiencias en el Abordaje de Problemas Prioritarios con Población Indígena, Afrodescendiente y Mestiza.

Control integral del vector de la malaria sin el uso del DDT

15 de julio de 2007

Healing our Spirit Worldwide

Edition No.2

May, 2004

Healing our Spirit Worldwide

Volume 1, Edition 1

June, 2003

Health Conditions of Aboriginal Peoples in Belize, Guyana and Suriname

1998

Health of Indigenous People 8:

Health of Indigenous Peoples Initiative -Progress Report 1997

July 1998
Washington, D.C.

Health of the Indigenous People 9:

Strategic Orientations for the Implementation of the Health of the Indigenous  Peoples Initiative

1998

Health of the Indigenous and Black Peoples of Honduras

Cultural Diversity and Processes of National Convergence

February, 2001

Health of the Indigenous People 13:

Traditional Health Systems in Latin America and the Caribbean: Baseline Information

2000

Health of the Indigenous People 1:

Development and Strengthening of Local Health Systems
1993

Health of the Indigenous People 20:

Traditional, Complementary and Alternative Medicine and
Therapies in the Americas: Policies, Plans and Programs,Report of a workshop, Guatemala

January 2002
Washington, D.C.

January 2002
Washington, D.C.nitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;} @font-face { panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:EN-US; } .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; mso-default-props:yes; font-size:10.0pt; mso-ansi-font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt;} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabla normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii- mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi- mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}

 

Health of the Indigenous People 21:

Traditional, Complementary and Alternative Medicines and Therapies
Evaluation Plan of Work 2000-2001 and Plan of Work 2002-2003

January 2003
Washington, D.C.

Health of the Indigenous People 23:

International Meeting Health and Indigenous Peoples:
"Achievements and Challenges in the Region of the Americas"

February 2003
Washington, D.C.

Health of the Indigenous People 24:

Harmonization of Indigenous and Conventional Health System in the Americas

Strategies for Incorporating Indigenous Perspectives, Medicines, and Therapies into Primary Health Care

September 2002,
Washington, D. C.

Health of the Indigenous People 2:

Toward a Comprehensive Approach to Health Guidelines for Research with Indigenous Peoples-Working Group on Research

March 1997

Washington DC

Health of the Indigenous Peoples Initiative

Strategic Directions and Plan of Action 2003–2007

Health Program of the Indigenous Peoples of the Americas

Action Plan 2005–2007

Recommendations for a Licensing and Accreditation System for Intercultural Health Services within the Framework of the Renewal of Primary Health Care

We are pleased to present a set of recommendations for the development of a licensing and accreditation system for intercultural health care services. We remain convinced that the incorporation
of an intercultural focus in health care models appear as a positive strategy to improve equity in access to quality health care for all and particularly for indigenous populations living in the Region. The same approach should be applied to quality standards assessments of health services operating in areas inhabited by indigenous and multicultural populations.

 

Indigenous Peoples & Health, Workshop '93, Hemispheric Workshop

Villa Maria, Winnipeg, Canda

April, 1993

Iniciativa Salud de los Pueblos Indígenas

Lineamientos Estratégicos y Plan de Acción 2005 – 2007

Lessons Learned in Working with Indigenous Women and Health: The Experience in Guatemala

Education and Self-Care in Health as a means to Strengthen the Participation and Leadership of Indigenous Woman in Eight Communities of Guatemala

April, 1997

Programa Regional Salud de los Pueblos Indígenas –Lineamientos Estratégicos y Plan de Acción, 2005-2007, 2005

Handbook for Leaders and Community Health Workers of  Indigenous and Afro descendant Peoples

December, 2007

 

Acciones y estrategias para alcanzar los ODMs en zonas con poblaciones indígenas.

Febrero 2009

Marco Estratégico y Plan de Trabajo 1999-2002,  (español/inglés), 2000

ÑUKANCHIK KAWSAYTA KUTIN KAWSANKAPAK: las naciones y pueblos indígenas reconstituyendo nuestra memoria colectiva hacia la aplicación del concepto integral de salud

Manuel Paza Guanolema, Dorian Flores Andi, José Yánez del Pozo Kitu, kariwa 9, 2009Quito, Agosto 9, 2009

---

Los autores pertenecen a la Nación Puruway y a la Nación Zápara de habla Kichwa del Ecuador y son integrantes de TINKUNAKUY.  Centro De Pensamiento y Culturas Andinaspor La Costrucción Del Estado Plurinacional, Quito, Ecuador

Marco Conceptual de los Objetivos de Desarrollo del Milenio

desde la Perspectiva de los Pueblos Indígenas

ACCIONES Y ESTRATEGIAS
PARA ALCANZAR LOS ODMs
EN ZONAS CON PUEBLOS INDÍGENAS

Documento elaborado por:
Nina Pacari
Luz Marina Vega C.

Quito, Ecuador, agosto 2008

Iniciativa Salud de los Pueblos Indígenas

Población y Pueblos Indígenas de las Américas

Washington D.C.

Recomendaciones para el Desarrollo de un Sistema de Licenciamiento y Acreditación de Servicios Interculturales de Salud en el marco de la Renovación de la Atención Primaria de la Salud.

Tomando en cuenta los principios de la atención primaria de salud, presentamos un set de recomendaciones para el desarrollo de un sistema de licenciamiento y acreditación de servicios interculturales de salud, seguros de que la incorporación del enfoque intercultural en los modelos de atención se presentan como una estrategia para el mejoramiento del acceso equitativo a una atención de calidad por parte de la población, particularmente de la población indígena de la Región y debe formar parte de los estándares de calidad en la evaluación de los servicios de salud localizados en zonas con población indígena y multicultural.

Manual para líderes y agentes de salud de los pueblos indígenas y afrodescendientes

La consideración de la diversidad cultural, el empoderamiento de las comunidades participantes y el fortalecimiento de las capacidades locales, han sido ejes estratégicos fundamentales para la implementación de las acciones integrales del proyecto.

Octubre 2007

Manual para líderes y agentes de salud de los pueblos indígenas y
afrodescendientes.

Control integral de la malaria sin el uso de DDT ni otros contaminantes orgánicos persistentes

Pueblos Indígenas y Salud, Taller '93, Actas del Taller Hemisférico

Villamaria Winnipeg, Canadá

Abril 13-18, 1993

Evaluación de los logros en salud en el marco del Decenio Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo.

Edición 2008

Este documento forma parte de las actividades realizadas en el marco del Convenio de colaboración entre la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), a través del CELADE-División de Población, y del Plan de trabajo 2009 CEPAL/CELADE-Fondo de Población de Naciones Unidas (UNFPA). Fue elaborado por Ana María Oyarce, con la colaboración de Bruno Ribotta y Malva Pedrero, bajo la coordinación técnica de Fabiana Del Popolo, del CELADE/CEPAL y Cristina Torres y Alejandro Giusti, de la OPS-OMS.