Vigilancia Sanitaria y Atención de las Enfermedades / Enfermedades Transmisibles /
Enfermedades Parasitarias y Desatentidas

Reunión preparatoria OPS/OMS sobre los datos epidemiológicos necesarios para planificar la eliminación de la esquistosomiasis en el Caribe

(St. George, Grenada, 13–14 diciembre 2007)

reunión OPS/OMS sobre eliminación de la esquistosomiasis en el Caribe

Informe y presentaciones

Informe (en inglés, 16 pp, PDF, 336 Kb; vínculos en el contenido a los capítulos, más a las presentaciones dentro de los capítulos; abajo hay vínculos directos a esas mismas presentaciones individuales en PowerPoint PDF, en inglés, de un tamaño hasta 8610 Kb; con títulos de abajo traducidas para la orientación del usuario)

- Objetivos, general y específicos (traducidos a la derecha)
- Antecedentes (traducción resumido a la derecha)

- Resumen de las presentaciones
- Antecedentes y objetivos del control de la esquistosomiasis a nivel mundial y regional
- Antecedentes del control de la esquistosomiasis en la Región de América Latina y el Caribe, en el contexto del control de las enfermedades tropicales desatendidas
- Resolución 54.19 de la Asamblea Mundial de la Salud y el papel de la OPS/OMS
- Programas exitosos de control y eliminación en otras regiones de la OMS y en Brasil
- La esquistosomiasis en Brasil
- Programa exitosa de control de la esquistosomiais en África
- Análisis de situación de la esquistosomiasis en países endémicos y anteriormente endémicos
Surinam  | Santa Lucía | Puerto Rico
- Temas de vigilancia, endemicidad y morbilidad
- Sistema de vigilancia de enfermedades transmisibles y enfermedades tropicales desatendidas en el Caribe
- Retos para la detección y la cuantificación de la morbilidad por esquistosomiasis
- Cuba: I |  II

- Recomendaciones (traducidas a la derecha)
- Puntos de acción sugeridos para la OPS/OMS (traducidos a la derecha)
- Próximos pasos
- Agradecimientos
- Referencias

Anexo I: Agenda
Anexo II: Lista de Participantes

Vínculos OPS
- Marco de referencia de un programa regional para el control de las geohelmintosis y esquistosomosis en América (Santo Domingo, República Dominicana, 2–6 junio 2003)
- Filariasis
- Enfermedades parasitarias
- Enfermedades desatendidas
- Programa regional

Vínculos OMS (en inglés)
- Schistomiasis and Soil-Transmitted Parasite Infections: Preliminary Estimates of the Number of Children Treated with Albendazole or Mebendazole (WER, No. 16, 2006, 81, 145–164)
- Schistosomiasis
- Intestinal Diseases, Parasitic
- Control of Neglected Tropical Diseases
- Partners for Parasite Control (PPC)
- Tropical Disease Research

La esquistosomiasis es un problema del mundo en desarrollo, con aproximadamente 200 millones de personas infectados y más de 650 a riesgo en zonas endémicas. En las Américas, sigue siendo endémica en partes de Brasil, Venezuela y el Caribe. Es una enfermedad de los pobres que viven en condiciones que favorecen la transmisión. Enfermedad insidiosa, es mal reconocida a edades tempranas e incapacita a los adultos durante sus años más productivos, causando profunda morbilidad aguda y crónica. Los agentes de transmisión son esquistosomas, gusanos trematodos parasitarios (en las Américas, principalmente Schistosoma mansoni). Es una de diez enfermedades tropicales proyectadas por la OMS para el control al nivel mundial en el Plan Mundial para combatir las enfermedades tropicales desatendidas 2008–2015 (Global Plan to Combat Neglected Tropical Diseases 2008–2015), donde se incluye para acción inicial con esfuerzos redoblados.

esquistosomiasis en el Caribe

Objetivo general: Reunirse e intercambiar con autoridades y especialistas en esquistosomiasis nacionales para medir el nivel de interés y calcular el plazo y los recursos necesarios para la eliminación de la esquistosomiasis en el Caribe.

Objetivos específicos

  • Identificar y comprender las acciones existentes de los programas de vigilancia y control de esquistosomiasis en los países actual y anteriormente endémicos en el Caribe.
  • Recopilar los datos existentes útiles para proyectar la prevalencia actual de la esquistosomiasis y la cobertura del tratamiento con Prazicuantel en los países endémicos.
  • Identificar los datos epidemiológicos y ecológicos todavía necesarios para planificar la eliminación de la esquistosomiasis en el Caribe.

Esquistosomiasis en ALC

Recomendaciones

  1. El grupo estuvo de acuerdo en que la esquistosomiasis es un problema importante de salud pública en América Latina y el Caribe pero que no se conoce el alcance del problema.
  2. Debido a las semejanzas entre la distribución y diagnóstico de la esquistosomiasis y de los helmintos transmitidos por contacto con el suelo (geohelmintos), el grupo llegó a la conclusión de que se deben coordinar sus esfuerzos de vigilancia y control.
  3. El grupo propuso la formación de una Alianza Regional para la eliminación de la esquistosomiasis y el control de geohelmintos en el Caribe, para el cual la OPS podría servir como Secretaría.
  4. La primera tarea de la Alianza Regional será mapear la distribución de la esquistosomiasis en el Caribe.
  5. Se concluyó que esta propuesta debiera ser presentada para aprobación en la reunión del Consejo de Directores Médicos durante la reunión de 2008 del Consejo Caribeño de Investigaciones en Salud (Caribbean Health Research Council / CHRC), programado para el 24 al 26 de abril de 2008 en Paramaribo, Surinam.
  6. Se recomendó que la OPS se adelantara en coordinar la formación de la Alianza y de programar actividades regionales futuras, incluido el desarrollo de cronogramas y prioridades.
  7. Los participantes de la reunión se comprometieron plenamente a dar su apoyo para que se logre el cumplimiento con estas recomendaciones.

Puntos de acción sugeridos para la OPS/OMS

  1. Recopilar datos adicionales epidemiológicos y ambientales, tanto históricos como actuales.
  2. Averiguar donde se sitúan las escuelas primarias y cuántos alumnos hay en los países endémicos.
  3. Obtener protocolos para la esquistosomiasis y la vigilancia de los geohelmintos en otras áreas de baja endemicidad, o preparar tales protocolos.

Reunión organizada en colaboración con St. George's University (SGU), St. George, Grenada St. George's University