De La Biblioteca Cochrane Plus, número 2, 2006. Oxford, Update Software Ltd. Todos los derechos están reservados.

 

 

Catéteres arteriales umbilicales: posición del catéter (Revisión Cochrane traducida)

Barrington KJ

RESUMEN

Leer el texto completo

Ver y/o enviar comentarios

Novedades en este número

Buscar los resúmenes

Visualizar lista alfabética de títulos


Fecha de la modificación significativa más reciente: 18 de noviembre de 1998. Las revisiones Cochrane se revisan regularmente y se actualizan si es necesario.

Antecedentes: Esta sección está en preparación y será incluida en la próxima edición.

Objectivos: Determinar si la ubicación del extremo de un catéter arterial umbilical influye en la frecuencia de episodios isquémicos, de trombosis de la aorta, de hemorragia intraventricular, de mortalidad o de enterocolitis necrotizante en niños recién nacidos.

Estrategia de búsqueda: Se obtuvieron ensayos controlados con asignación al azar o cuasi al azar sobre el uso de cateterización umbilical a partir de las siguientes fuentes:Effective Care of the Newborn Infant, editado por JC Sinclair y MB Bracken.Búsqueda en Medline utilizando Melvyl Medline Plus y los encabezamientos de palabras clave "umbilic#", Catheter#" y el encabezamiento de tema "Infant, Newborn"Búsqueda en archivos de datos personales

Criterios de selección: Ensayos con asignación al azar realizados en recién nacidos de cualquier peso al nacer o de cualquier edad de gestación.Comparación de una ubicación alta del extremo del catéter, por encima del diafragma, con una ubicación baja, inmediatamente por encima de la bifurcación de la aorta.Puntos finales clínicamente importantes como episodios isquémicos o trombosis aórtica.

Recopilación y análisis de datos: Cinco ensayos controlados con asignación al azar y un estudio de asignación alternativa presentaron datos suficientemente detallados como para permitir su interpretación.

Resultados principales: Los catéteres arteriales umbilicales colocados en una posición alta se asocian a una menor incidencia de complicaciones vasculares clínicas, sin aumento de ninguna de las secuelas adversas. La frecuencia de hemorragia intraventricular, de muerte y de enterocolitis necrotizante no es más alta en los catéteres de ubicación alta en comparación con los de ubicación baja.

Conclusiones de los revisores: No parece haber evidencias que apoyen el uso de catéteres arteriales umbilicales de ubicación baja. Deben ser utilizados exclusivamente catéteres de ubicación alta.

Esta revisión debería citarse como: Barrington KJ. Catéteres arteriales umbilicales: posición del catéter (Revisión Cochrane traducida). En: La Biblioteca Cochrane Plus, número 2, 2006. Oxford, Update Software Ltd. Disponible en: http://www.update-software.com. (Traducida de The Cochrane Library, 2006 Issue 2. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.).



Éste es el resumen de una revisión Cochrane traducida. La Colaboración Cochrane prepara y actualiza estas revisiones sistemáticas. El texto completo de la revisión traducida se publica en La Biblioteca Cochrane Plus (ISSN 1745-9990).

El Centro Cochrane Iberoamericano traducen, Infoglobal Suport edita, y Update Software Ltd publica La Biblioteca Cochrane Plus.

De La Biblioteca Cochrane Plus, número 2, 2006. Oxford, Update Software Ltd. Todos los derechos están reservados.

 

 

Catéteres arteriales umbilicales: uso de heparina (Revisión Cochrane traducida)

Barrington KJ

RESUMEN

Leer el texto completo

Ver y/o enviar comentarios

Novedades en este número

Buscar los resúmenes

Visualizar lista alfabética de títulos


Fecha de la modificación significativa más reciente: 18 de noviembre de 1998. Las revisiones Cochrane se revisan regularmente y se actualizan si es necesario.

Antecedentes: Esta sección está en preparación y será incluida en la siguiente edición.

Objectivos: Determinar si el uso de heparina en los líquidos inyectados a través de un catéter arterial umbilical influye en la frecuencia de episodios isquémicos clínicos, de oclusión del catéter, de trombosis de la aorta, de hemorragia intraventricular, de hipertensión, de mortalidad o en la duración de la utilidad del catéter.

Estrategia de búsqueda: Se obtuvieron ensayos con asignación al azar o casi al azar y controlados sobre el uso de cateterización umbilical a partir de las siguientes fuentes:Effective Care of the Newborn Infant, editado por JC Sinclair y MB Bracken.Búsqueda en Medline utilizando Melvyl Medline Plus y los encabezamientos de palabras clave "umbilic#", Catheter#" y el encabezamiento de tema "Infant, Newborn"Búsqueda en archivos de datos personales

Criterios de selección: Ensayos con asignación al azar realizados en recién nacidos de cualquier peso al nacer o de cualquier edad de gestación.Comparación de líquidos de infusión heparinizados con no heparinizados, incluyendo la comparación de presencia de heparina en la infusión con el uso de heparina sólo en la solución de lavado. Objetivos finales clínicamente importantes como oclusión del catéter o trombosis aórtica.

Recopilación y análisis de datos: Se encontraron cinco ensayos controlados con asignación al azar. Todos informan de detalles acerca de la incidencia de oclusión del catéter. Dos de ellos informan asimismo acerca de la incidencia de trombosis aórtica. La intervención fue razonablemente concordante: se estudió el efecto de la presencia de heparina en el líquido de infusión a una concentración de 1 unidad/mL en todos los ensayos, salvo en uno, en el que la concentración fue de 0.25 unidades/mL. En general, los estudios incluyeron tanto niños prematuros como nacidos a término.

Resultados principales: La heparinización del líquido de infusión disminuye la incidencia de oclusión del catéter, pero no afecta la incidencia de trombosis aórtica. La heparinización del líquido de lavado no es una alternativa adecuada. No parece haber efectos sobre la frecuencia de hemorragia intraventricular, muerte o fenómenos isquémicos clínicos.

Conclusiones de los revisores: La heparinización de los líquidos inyectados a través de un catéter arterial umbilical disminuye la probabilidad de que los catéteres arteriales umbilicales se ocluyan. La menor concentración probada hasta el momento (0.25 unidades/mL) ha demostrado ser eficaz. La heparinización de los líquidos de lavado, sin heparinización de los líquidos de infusión, no es eficaz. No se ha demostrado que se altere la frecuencia de trombosis de aorta; sin embargo los intervalos de confianza para este efecto son muy amplios. No se ha demostrado una alteración en la frecuencia de hemorragias intraventriculares por la heparinización del líquido de infusión, pero también en este caso los intervalos de confianza son muy amplios, e incluso un aumento importante en la incidencia de hemorragia intraventricular grados 3 y 4 no hubiera sido detectado.

Esta revisión debería citarse como: Barrington KJ. Catéteres arteriales umbilicales: uso de heparina (Revisión Cochrane traducida). En: La Biblioteca Cochrane Plus, número 2, 2006. Oxford, Update Software Ltd. Disponible en: http://www.update-software.com. (Traducida de The Cochrane Library, 2006 Issue 2. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.).



Éste es el resumen de una revisión Cochrane traducida. La Colaboración Cochrane prepara y actualiza estas revisiones sistemáticas. El texto completo de la revisión traducida se publica en La Biblioteca Cochrane Plus (ISSN 1745-9990).

El Centro Cochrane Iberoamericano traducen, Infoglobal Suport edita, y Update Software Ltd publica La Biblioteca Cochrane Plus.

 

De La Biblioteca Cochrane Plus, número 2, 2006. Oxford, Update Software Ltd. Todos los derechos están reservados.

 

 

Catéteres arteriales umbilicales: diseño del catéter (Revisión Cochrane traducida)

Barrington KJ

RESUMEN

Leer el texto completo

Ver y/o enviar comentarios

Novedades en este número

Buscar los resúmenes

Visualizar lista alfabética de títulos


Fecha de la modificación significativa más reciente: 18 de noviembre de 1998. Las revisiones Cochrane se revisan regularmente y se actualizan si es necesario.

Antecedentes: Esta sección está en preparación y será incluida en la siguiente edición.

Objectivos: Determinar si el diseño de un catéter arterial umbilical influye en la frecuencia de episodios isquémicos, de trombosis de la aorta, de hemorragia intraventricular, de mortalidad o de enterocolitis necrotizante en niños recién nacidos.

Estrategia de búsqueda: Se obtuvieron ensayos controlados con asignación al azar o cuasi-azar sobre el uso de cateterización umbilical a partir de las siguientes fuentes:Effective Care of the Newborn Infant, editado por JC Sinclair y MB Bracken.Búsqueda en Medline utilizando Melvyl Medline Plus y los encabezamientos de palabras clave "Umbilic#", Catheter#" y el encabezamiento de tema "Infant, Newborn"Búsqueda en archivos de datos personales

Criterios de selección: Ensayos con asignación al azar realizados en recién nacidos de cualquier peso al nacer o de cualquier edad de gestación.Comparación de catéteres de orificio terminal con catéteres de orificio lateral.objetivos finales clínicamente importantes como episodios isquémicos o trombosis aórtica.

Recopilación y análisis de datos: Aparentemente, existe sólo un ensayo que se ha ocupado del tema (Wesstrom 1979)

Resultados principales: Los catéteres con orificio terminal se asocian a una incidencia mucho menor de trombosis aórtica en comparación con los catéteres de orificio lateral. RR = 0.27 (Intervalo de Confianza del 95% 0.11 a 0.67)

Conclusiones de los revisores: Debe evitarse el uso de catéteres de orificio lateral para la cateterización de la arteria umbilical en el recién nacido.

Esta revisión debería citarse como: Barrington KJ. Catéteres arteriales umbilicales: diseño del catéter (Revisión Cochrane traducida). En: La Biblioteca Cochrane Plus, número 2, 2006. Oxford, Update Software Ltd. Disponible en: http://www.update-software.com. (Traducida de The Cochrane Library, 2006 Issue 2. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.).



Éste es el resumen de una revisión Cochrane traducida. La Colaboración Cochrane prepara y actualiza estas revisiones sistemáticas. El texto completo de la revisión traducida se publica en La Biblioteca Cochrane Plus (ISSN 1745-9990).

El Centro Cochrane Iberoamericano traducen, Infoglobal Suport edita, y Update Software Ltd publica La Biblioteca Cochrane Plus.

 

De La Biblioteca Cochrane Plus, número 2, 2006. Oxford, Update Software Ltd. Todos los derechos están reservados.

 

 

Catéteres arteriales umbilicales en el recién nacido: efectos de los materiales para catéter (Revisión Cochrane traducida)

Barrington KJ

RESUMEN

Leer el texto completo

Ver y/o enviar comentarios

Novedades en este número

Buscar los resúmenes

Visualizar lista alfabética de títulos


Fecha de la modificación significativa más reciente: 18 de noviembre de 1998. Las revisiones Cochrane se revisan regularmente y se actualizan si es necesario.

Antecedentes: Esta sección se está preparando y se incluirá en la próxima publicación.

Objectivos: Determinar si el material utilizado para la construcción de un catéter arterial umbilical influye en la frecuencia de eventos isquémicos, trombosis aórtica, mortalidad o enterocolitis necrotizante en recién nacidos.

Estrategia de búsqueda: Se obtuvieron ensayos controlados aleatorios y cuasialeatorios sobre el uso de cateterismo umbilical a partir de las siguiente fuentes:1. Effective Care of the Newborn Infant, editada por JC Sinclair y MB Bracken.2. Búsqueda en Medline mediante Melvyl Medline Plus, encabezados de palabras claves "Umbilic#", "Catheter#" y el encabezado temático "Infant, Newborn"3. Búsqueda en archivos de datos personales

Criterios de selección: Estudios aleatorios en recién nacidos de cualquier peso al nacer o gestación. Comparación de diferentes materiales para catéter.Variables principales de evaluación clínicamente importantes como eventos isquémicos, trombosis aórtica u oclusión del catéter.

Recopilación y análisis de datos: Se recuperó un estudio no aleatorio y uno aleatorio.

Resultados principales: No se observaron efectos significativos de la sustitución de un catéter de poliuretano recubierto con heparina por el catéter estándar de PVC. El estudio no aleatorio indicó que posiblemente haya un beneficio de la utilización de un catéter construido con silastic, con una reducción en la trombosis aórtica.

Conclusiones de los revisores: No se encuentran diferencias clínicamente relevantes en los resultados entre el uso de catéteres de PVC y catéteres de otros materiales. Por lo tanto, otras consideraciones como el precio y la facilidad de su disponibilidad pueden orientar la elección del catéter. Se debe realizar una comparación aleatoria de potencia adecuada de silastic con PVC.

Esta revisión debería citarse como: Barrington KJ. Catéteres arteriales umbilicales en el recién nacido: efectos de los materiales para catéter (Revisión Cochrane traducida). En: La Biblioteca Cochrane Plus, número 2, 2006. Oxford, Update Software Ltd. Disponible en: http://www.update-software.com. (Traducida de The Cochrane Library, 2006 Issue 2. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.).



Éste es el resumen de una revisión Cochrane traducida. La Colaboración Cochrane prepara y actualiza estas revisiones sistemáticas. El texto completo de la revisión traducida se publica en La Biblioteca Cochrane Plus (ISSN 1745-9990).

El Centro Cochrane Iberoamericano traducen, Infoglobal Suport edita, y Update Software Ltd publica La Biblioteca Cochrane Plus.

 

De La Biblioteca Cochrane Plus, número 2, 2006. Oxford, Update Software Ltd. Todos los derechos están reservados.

 

 

Catéteres venosos centrales percutáneos versus cánulas periféricas para la administración de nutrición parenteral en recién nacidos (Revisión Cochrane traducida)

Ainsworth SB, Clerihew L, McGuire W

RESUMEN

Leer el texto completo

Ver y/o enviar comentarios

Novedades en este número

Buscar los resúmenes

Visualizar lista alfabética de títulos


Fecha de la modificación significativa más reciente: 17 de febrero de 2004. Las revisiones Cochrane se revisan regularmente y se actualizan si es necesario.

Antecedentes: La nutrición parenteral para los recién nacidos puede administrarse a través de cánulas periféricas cortas o de catéteres venosos centrales, los cuales generalmente tienen una ubicación percutánea. El método de administración puede afectar el ingreso nutricional y, en consecuencia, el crecimiento y el desarrollo. Aunque son potencialmente más difíciles de colocar, los catéteres venosos centrales percutáneos pueden ser más estables que las cánulas periféricas y pueden necesitar un reemplazo menos frecuente. Estos métodos también pueden estar asociados con diferentes riesgos de eventos adversos, incluida la infección sistémica adquirida y la lesión de extravasación.

Objectivos: Para revisar las pruebas de los ensayos controlados aleatorios que, en los recién nacidos que requieren nutrición parenteral, infusión a través de un catéter venoso central percutáneo versus una cánula periférica, mejora el ingreso nutricional, el crecimiento y desarrollo, sin aumentar las consecuencias adversas incluida la infección sistémica, o las lesiones de extravasación.

Estrategia de búsqueda: Se utilizaron los métodos de búsqueda estándar del Grupo Cochrane de Neonatología (Cochrane Neonatal Review Group). Esta estrategia incluye búsquedas en el Registro Central Cochrane de Ensayos Controlados (Cochrane Central Register of Controlled Trials, CENTRAL, La Cochrane Library, Número 4, 2003), MEDLINE (desde 1966 hasta octubre de 2003), EMBASE (desde 1980 hasta octubre de 2003), actas de congresos y revisiones anteriores.

Criterios de selección: Ensayos controlados aleatorios que comparaban el efecto de administrar la nutrición parenteral a través de catéteres venosos centrales percutáneos versus cánulas periféricas en recién nacidos.

Recopilación y análisis de datos: Se obtuvieron los datos mediante los métodos estándar del Grupo Cochrane de Neonatología (Cochrane Neonatal Review Group) con una evaluación separada de la calidad del ensayo y la extracción de datos por parte de cada autor, y la síntesis de los datos mediante el riesgo relativo, la diferencia de riesgos y la diferencia promedio.

Resultados principales: Se encontraron tres ensayos elegibles para la inclusión. Estos reclutaron a un total de 262 recién nacidos e informaron sobre algunos resultados diferentes. Un estudio mostró que el uso de un catéter venoso central percutáneo estaba asociado con una disminución del riesgo del déficit nutricional acumulativo durante el período del ensayo. Diferencia promedio en el porcentaje de la ingesta nutricional prescrita recibida actualmente: -7,1% (intervalo de confianza del 95%: -11,2; -3,2). En otro ensayo, los recién nacidos en el grupo del catéter venoso central percutáneo necesitaban muchos menos catéteres/cánulas por lactante durante el período del ensayo: Diferencia promedio en el número de catéteres/cánulas por lactante: -3,2 (intervalo de confianza del 95%: -5,13; -1,27). No se encontraron pruebas de un efecto sobre la incidencia de la infección sistémica en el metanálisis de los datos de dos ensayos: Riesgo relativo típico: 0,90 (intervalo de confianza del 95%: 0,62; 1,32); diferencia de riesgo típica: -0,04 (intervalo de confianza del 95%: -0,17; -0,10);

Conclusiones de los revisores: Los datos de un estudio pequeño indican que el uso de los catéteres venosos centrales percutáneos para administrar la nutrición parenteral en los recién nacidos mejora el ingreso nutricional. La importancia de esto con relación al crecimiento a más largo plazo y los resultados del desarrollo es incierta. Otro estudio indicó que el uso de los catéteres venosos centrales percutáneos en lugar de cánulas periféricas reduce el número de catéteres/cánulas necesarios para administrar la nutrición. No se han encontrado pruebas que indiquen que el uso de catéteres venosos centrales percutáneo aumente el riesgo de los eventos adversos, especialmente la infección sistémica.

Esta revisión debería citarse como: Ainsworth SB, Clerihew L, McGuire W. Catéteres venosos centrales percutáneos versus cánulas periféricas para la administración de nutrición parenteral en recién nacidos (Revisión Cochrane traducida). En: La Biblioteca Cochrane Plus, número 2, 2006. Oxford, Update Software Ltd. Disponible en: http://www.update-software.com. (Traducida de The Cochrane Library, 2006 Issue 2. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.).



Éste es el resumen de una revisión Cochrane traducida. La Colaboración Cochrane prepara y actualiza estas revisiones sistemáticas. El texto completo de la revisión traducida se publica en La Biblioteca Cochrane Plus (ISSN 1745-9990).

El Centro Cochrane Iberoamericano traducen, Infoglobal Suport edita, y Update Software Ltd publica La Biblioteca Cochrane Plus.

 

De La Biblioteca Cochrane Plus, número 2, 2006. Oxford, Update Software Ltd. Todos los derechos están reservados.

 

 

Antibióticos profilácticos para reducir la morbilidad y la mortalidad en recién nacidos con cateterismo arterial umbilical (Revisión Cochrane traducida)

Inglis GDT, Davies MW

RESUMEN

Leer el texto completo

Ver y/o enviar comentarios

Novedades en este número

Buscar los resúmenes

Visualizar lista alfabética de títulos


Fecha de la modificación significativa más reciente: 26 de marzo de 2004. Las revisiones Cochrane se revisan regularmente y se actualizan si es necesario.

Antecedentes: El cateterismo arterial umbilical se realiza generalmente en recién nacidos enfermos. La infección relacionada con el uso de estos catéteres puede causar morbilidad significativa y mortalidad. Se ha recomendado el uso de antibióticos profilácticos en todos los recién nacidos con cateterismo arterial umbilical para reducir el riesgo de colonización y de contraer infecciones. En caso contrario existe la posibilidad de que el daño supere el beneficio.

Objectivos: El objetivo primario fue evaluar si los antibióticos profilácticos en los recién nacidos con cateterismo arterial umbilical reducen la mortalidad y la morbilidad. En comparaciones separadas, se planificó revisar dos políticas diferentes con respecto al uso profiláctico de antibióticos en los recién nacidos con cateterismo arterial umbilical: 1) entre recién nacidos con cateterismo arterial umbilical, una política de antibióticos profilácticos durante el tiempo de permanencia del cateterismo (u otra duración fija de tratamiento con antibióticos) versus placebo o ningún tratamiento; 2) entre recién nacidos con cateterismo arterial umbilical que habían iniciado tratamiento con antibióticos en el momento de realizar el cateterismo pero cuyos cultivos iniciales para descartar infección fueron negativos; un esquema de tratamiento con antibióticos profilácticos continuo versus discontinuo.

Estrategia de búsqueda: Se realizaron búsquedas en MEDLINE (desde enero de 1966 hasta febrero de 2004), CINAHL (desde 1982 hasta febrero de 2004), en el Registro Cochrane Central de Ensayos Controlados (Cochrane Central Register of Controlled Trials) (CENTRAL, la Cochrane Library, número 1, 2004), en el Registro Especializado del Grupo Cochrane de Neonatología (Cochrane Neonatal Group Specialised Register) y en las listas de referencias de artículos.

Criterios de selección: Ensayos controlados aleatorios de calidad suficiente en los que se asignan al azar a recién nacidos con cateterismo arterial umbilical para que reciban antibióticos profilácticos versus placebo o ningún tratamiento.

Recopilación y análisis de datos: Dos revisores de forma independiente evaluaron la calidad de los ensayos.

Resultados principales: En esta revisión ningún estudio cumplió con los criterios de inclusión.

Conclusiones de los revisores: No existen pruebas derivadas de los ensayos aleatorios para apoyar o refutar el uso de antibióticos profilácticos en el momento de practicar el cateterismo en la arteria umbilical de los recién nacidos, o para apoyar o refutar la continuidad del uso de antibióticos una vez que los cultivos iniciales descartan infección en los niños recién nacidos con cateterismo arterial umbilical.

Esta revisión debería citarse como: Inglis GDT, Davies MW. Antibióticos profilácticos para reducir la morbilidad y la mortalidad en recién nacidos con cateterismo arterial umbilical (Revisión Cochrane traducida). En: La Biblioteca Cochrane Plus, número 2, 2006. Oxford, Update Software Ltd. Disponible en: http://www.update-software.com. (Traducida de The Cochrane Library, 2006 Issue 2. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.).



Éste es el resumen de una revisión Cochrane traducida. La Colaboración Cochrane prepara y actualiza estas revisiones sistemáticas. El texto completo de la revisión traducida se publica en La Biblioteca Cochrane Plus (ISSN 1745-9990).

El Centro Cochrane Iberoamericano traducen, Infoglobal Suport edita, y Update Software Ltd publica La Biblioteca Cochrane Plus.

De La Biblioteca Cochrane Plus, número 2, 2006. Oxford, Update Software Ltd. Todos los derechos están reservados.

 

 

Catéteres venosos umbilicales de luz múltiple versus simple para recién nacidos (Revisión Cochrane traducida)

Kabra NS, Kumar M, Shah SS

RESUMEN

Leer el texto completo

Ver y/o enviar comentarios

Novedades en este número

Buscar los resúmenes

Visualizar lista alfabética de títulos


Fecha de la modificación significativa más reciente: 01 de marzo de 2005. Las revisiones Cochrane se revisan regularmente y se actualizan si es necesario.

Antecedentes: Los catéteres venosos umbilicales de luz múltiple (CVU-LM) en vez de los CVU de luz simple (CVU-LS) pueden reducir la necesidad de vías venosas adicionales. Aunque parece evidente que los CVU-LM podrían reducir la necesidad de vías venosas adicionales, las tasas de las complicaciones asociadas pueden ser diferentes.

Objectivos: Comparar la efectividad y seguridad de los CVU-LM versus los CVU-LS en cuanto a la necesidad de acceso vascular adicional, tasas de complicaciones, morbilidad y mortalidad en los recién nacidos.

Estrategia de búsqueda: Los ensayos aleatorios y cuasialeatorios se identificaron mediante búsquedas en MEDLINE (1966 - febrero de 2005), EMBASE (1980 - febrero de 2005), CINAHL (1982 - febrero de 2005), Registro Cochrane Central de Ensayos Controlados (Cochrane Central Register of Controlled Trials) (CENTRAL, la Cochrane Library, Número 4, 2004) y Science Direct (tema: base de datos de medicina, de revistas y resúmenes; 1967 a febrero de 2005). La búsqueda en la literatura también incluyó una búsqueda manual de los resúmenes de reuniones científicas publicados en Pediatric Research (1990-2004). Se buscaron citas adicionales en las listas de referencias de los artículos recuperados mediante las búsquedas. Se estableció contacto con los expertos en el tema para identificar los estudios no publicados y en curso.

Criterios de selección: Ensayos clínicos controlados aleatorios y cuasialeatorios que compararon la seguridad y eficacia de los catéteres venosos umbilicales de luz múltiple versus simple para neonatos (tanto de término como prematuros) que necesitaban una inserción de catéteres venosos umbilicales para acceso vascular en las primeras cuatro semanas de vida.

Recopilación y análisis de datos: Cada autor de la revisión realizó la extracción de datos de forma independiente y las diferencias se resolvieron mediante discusión. Se determinaron las siguientes medidas de resultado: número total de catéteres intravenosos periféricos adicionales por recién nacido en la primera semana y primeras cuatro semanas de vida, número total de vías venosas centrales adicionales colocadas de forma percutánea y quirúrgica por recién nacido en las primeras cuatro semanas de vida y otras medidas de eficacia y seguridad. Las estimaciones del efecto del tratamiento se calcularon mediante el riesgo relativo (RR), la diferencia de riesgo (DR) y la diferencia de medias ponderada (DMP) cuando resultaron adecuadas, junto con sus intervalos de confianza (IC) del 95%. Si la DR era estadísticamente significativa, se calculó el número necesario a tratar (NNT) o el número necesario para dañar (NND).

Resultados principales: Tres estudios cumplieron los criterios para su inclusión en esta revisión (Khilnani 1991; Loisel 1996; Soupre 1998). En el grupo de CVU-LM hubo una disminución en el número de catéteres intravenosos periféricos adicionales usados en la primera semana de vida (DMP -1,42 [IC del 95%: -1,74 a -1,10], p<0,00001, número de recién nacidos [n] = 99). No se observaron efectos significativos sobre el número de catéteres intravenosos periféricos adicionales usados en las primeras cuatro semanas de vida (DM -2,30; [IC del 95%: -6,65 a 2,05], n = 36). Se demostró un aumento en el mal funcionamiento de catéteres en el grupo CVU-LM (RR característico de 3,69 [IC del 95%: 0,99 a 13,81], p=0,05; DR 0,15 [IC del 95%: 0,03 a 0,27], p=0,01; NND 7; IC del 95%: 4 a 33; n=99). Las siguientes medidas de resultado no fueron significativamente diferentes entre los dos grupos: sepsis clínica, infección sanguínea relacionada con el catéter, trombosis asociada con el catéter, complicaciones relacionadas con la posición defectuosa del catéter en el corazón y grandes vasos, enterocolitis necrotizante (ECN) y mortalidad neonatal temprana.

Conclusiones de los revisores: El uso de CVU-LM en comparación con CVU-LS en recién nacidos está asociado con una disminución en el uso de catéteres intravenosos periféricos en la primera semana de vida, pero también con un aumento en el mal funcionamiento del catéter. Como la calidad de los estudios aleatorios incluidos es deficiente y las estimaciones de las complicaciones clínicamente importantes son imprecisos, no puede hacerse ninguna recomendación firme con respecto a la elección del CVU. Se necesitan ensayos con la potencia estadística adecuada, correctamente asignados al azar y adecuadamente cegados que aborden la efectividad y seguridad de los CVU-LM (luz doble y triple) en comparación con los CVU-LS. Estos estudios también deben abordar el impacto del tipo de material del catéter.

Esta revisión debería citarse como: Kabra NS, Kumar M, Shah SS. Catéteres venosos umbilicales de luz múltiple versus simple para recién nacidos (Revisión Cochrane traducida). En: La Biblioteca Cochrane Plus, número 2, 2006. Oxford, Update Software Ltd. Disponible en: http://www.update-software.com. (Traducida de The Cochrane Library, 2006 Issue 2. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.).



Éste es el resumen de una revisión Cochrane traducida. La Colaboración Cochrane prepara y actualiza estas revisiones sistemáticas. El texto completo de la revisión traducida se publica en La Biblioteca Cochrane Plus (ISSN 1745-9990).

El Centro Cochrane Iberoamericano traducen, Infoglobal Suport edita, y Update Software Ltd publica La Biblioteca Cochrane Plus.

 

De La Biblioteca Cochrane Plus, número 2, 2006. Oxford, Update Software Ltd. Todos los derechos están reservados.

 

 

Infusión continua de heparina para la prevención de la trombosis y la oclusión del catéter en neonatos con catéteres venosos centrales percutáneos colocados periféricamente (Revisión Cochrane traducida)

Shah P, Shah V

RESUMEN

Leer el texto completo

Ver y/o enviar comentarios

Novedades en este número

Buscar los resúmenes

Visualizar lista alfabética de títulos


Fecha de la modificación significativa más reciente: 07 de abril de 2005. Las revisiones Cochrane se revisan regularmente y se actualizan si es necesario.

Antecedentes: Los catéteres venosos centrales percutáneos colocados periféricamente (CVCP) se usan en neonatos para suministrar acceso vascular a largo plazo. Las principales complicaciones asociadas con estos catéteres incluyen complicaciones mecánicas (trombosis relacionada con el catéter, oclusión o desplazamiento) e infección. Las estrategias para prevenir la trombosis y la oclusión del catéter incluyen el uso de heparina. La revisión sistemática ha revelado que la heparina es efectiva para prolongar la permanencia del catéter arterial umbilical en neonatos. Sin embargo, se conoce que la heparina se asocia con complicaciones tales como hemorragia y trombocitopenia, que pueden derivar en secuelas serias a largo plazo.

Objectivos: El objetivo primario es evaluar la efectividad de la heparina para la prevención de trombosis relacionada con el catéter.Los objetivos secundarios son evaluar la efectividad de la heparina con respecto a la oclusión, duración de la permeabilidad, sepsis relacionada con el catéter y complicaciones asociadas con el uso de heparina.

Estrategia de búsqueda: La búsqueda de la literatura se realizó usando las siguientes bases de datos: MEDLINE (1966-febrero 2005), EMBASE (1980-febrero 2005), CINAHL (1982-febrero 2005) y el Registro Cochrane Central de Ensayos Controlados (Cochrane Central Register of Controlled Trials) (CENTRAL, The Cochrane Library, número 1, 2005) y los resúmenes de las reuniones anuales de la Society for Pediatric Research/American Pediatric Society y las Pediatric Academic Societies publicados en Pediatric Research (1991-2005). No se aplicó ninguna restricción de idioma.

Criterios de selección: Los criterios de selección aplicados a los ensayos clínicos fueron: debía ser una población de neonatos, la intervención debía ser infusión de heparina comparada con placebo o ningún tratamiento para la prevención de cualquiera de las complicaciones relacionadas con la colocación periférica del CVCP, el ensayo debía ser aleatorio o cuasialeatorio y debían informarse, al menos, uno de los resultados primarios o secundarios.

Recopilación y análisis de datos: La calidad metodológica de los ensayos incluidos se evaluó utilizando criterios para el cegamiento de la asignación al azar, cegamiento de la intervención, compleción del seguimiento y cegamiento de la medición de los resultados. Se extrajeron datos acerca de los resultados pertinentes y se estimó el tamaño del efecto como riesgo relativo (IC del 95%), diferencia de riesgo (IC del 95%) y diferencia de medias ponderada (IC del 95%).

Resultados principales: Se identificaron dos ensayos aleatorios acerca del uso de heparina para el CVCP colocado periféricamente. Un ensayo (Kamala y cols.) de 66 neonatos con la metodología adecuada, cumplió con los criterios de elegibilidad. No hubo diferencias estadísticamente significativas de la incidencia de trombosis (RR 0,79; IC del 95%: 0,35; 1,79), oclusión (RR 0,63; IC del 95%: 0,22), sepsis relacionada con catéter (RR 0,89; IC del 95%: 0,06; 13,57), extensión de hemorragia intraventricular (RR 0,87; IC del 95%: 0,25; 3,03), mortalidad (RR 0,59; IC del 95%: 0,18; 1,90) o duración de la permeabilidad del catéter (DMP 1,50 días, IC del 95%: -1,35 días, 4,35 días) entre los grupos con y sin heparina. Otro ensayo (Betremieux y cols.) se excluyó debido a numerosos problemas metodológicos: 1. la asignación al azar fue en el momento de la colocación del catéter umbilical en lugar de hacerla después de la colocación del CVCP 2. se utilizaron múltiples CVCP en algunos neonatos, y se informaron los resultados basados en el número de catéteres en lugar de en el número de neonatos.

Conclusiones de los revisores: Implicaciones para la práctica: El uso profiláctico de heparina para la prevención de complicaciones relacionadas con CVCP colocada periféricamente se ha examinado en sólo un ensayo clínico controlado aleatorio que reunía los requisitos para la inclusión en esta revisión. No se observaron diferencias significativas en la incidencia de trombosis, oclusión, sepsis, mortalidad y duración de la permeabilidad del catéter. De acuerdo con el estado actual de conocimiento no se puede recomendar el uso habitual de heparina para este propósito.Implicaciones para la investigación: La supervivencia cada vez mayor de neonatos con bajo peso extremo se puede acompañar de acceso intravenoso prolongado para nutrición. Se justifican ensayos controlados aleatorios de diseño adecuado con suficiente poder estadístico para determinar los beneficios y riesgos de la infusión continua de heparina en neonatos con CVCP insertado periféricamente.

Esta revisión debería citarse como: Shah P, Shah V. Infusión continua de heparina para la prevención de la trombosis y la oclusión del catéter en neonatos con catéteres venosos centrales percutáneos colocados periféricamente (Revisión Cochrane traducida). En: La Biblioteca Cochrane Plus, número 2, 2006. Oxford, Update Software Ltd. Disponible en: http://www.update-software.com. (Traducida de The Cochrane Library, 2006 Issue 2. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.).



Éste es el resumen de una revisión Cochrane traducida. La Colaboración Cochrane prepara y actualiza estas revisiones sistemáticas. El texto completo de la revisión traducida se publica en La Biblioteca Cochrane Plus (ISSN 1745-9990).

El Centro Cochrane Iberoamericano traducen, Infoglobal Suport edita, y Update Software Ltd publica La Biblioteca Cochrane Plus.

 

De La Biblioteca Cochrane Plus, número 2, 2006. Oxford, Update Software Ltd. Todos los derechos están reservados.

 

 

Heparina para prolongar el uso del catéter intravenoso periférico en neonatos (Revisión Cochrane traducida)

Shah PS, Ng E, Sinha AK

RESUMEN

Leer el texto completo

Ver y/o enviar comentarios

Novedades en este número

Buscar los resúmenes

Visualizar lista alfabética de títulos


Fecha de la modificación significativa más reciente: 01 de junio de 2005. Las revisiones Cochrane se revisan regularmente y se actualizan si es necesario.

Antecedentes: Los catéteres intravenosos periféricos son ampliamente utilizados en la práctica médica moderna. Sin embargo, las complicaciones mecánicas o infecciosas a menudo requieren su retiro y/o reemplazo. Se ha demostrado que la heparina resulta efectiva para prolongar la permeabilidad de los catéteres arteriales periféricos y los catéteres venosos centrales, pero puede causar complicaciones potencialmente mortales, especialmente en neonatos prematuros.

Objectivos: El objetivo primario era determinar la efectividad de la heparina versus placebo o ningún tratamiento en la duración de la permeabilidad del catéter intravenoso periférico, definida como el número de horas de uso del catéter. Los objetivos secundarios eran evaluar los efectos de la heparina en la obstrucción del catéter, la flebitis o la tromboflebitis, la sepsis relacionada con catéter y las complicaciones, que incluyen las alteraciones del perfil de coagulación, las reacciones alérgicas a la heparina, la trombocitopenia inducida por la heparina, la hemorragia intraventricular/intracraneal y la mortalidad.

Estrategia de búsqueda: Se realizó una búsqueda bibliográfica en las siguientes bases de datos: MEDLINE (1996 a febrero de 2005), EMBASE (1980 a febrero de 2005), CINAHL (1982 a febrero de 2005), el Registro Central Cochrane de Ensayos Controlados (Cochrane Central Register of Controlled Trials) (CENTRAL, The Cochrane Library, Número 1, 2005), y en resúmenes de las reuniones anuales de la Society for Pediatric Research, American Pediatric Society y Pediatric Academic Societies publicados en Pediatric Research (desde 1991 hasta 2004). No se aplicó ninguna restricción de idioma.

Criterios de selección: Se incluyeron los ensayos aleatorios o cuasialeatorios de heparina administrada en flush o infusión versus placebo o ningún tratamiento. Se incluyeron los estudios con una población neonatal y que informaran sobre al menos una de las medidas de resultado.

Recopilación y análisis de datos: Se evaluó la calidad metodológica de los estudios mediante los criterios para el cegamiento de la asignación al azar, el cegamiento de la intervención, cumplimiento del seguimiento y el cegamiento de la evaluación del resultado. Se extrajeron los datos de los resultados relevantes y se estimó el tamaño del efecto mediante el cálculo de la DMP (diferencia de medias ponderada, IC del 95%), RR (riesgo relativo, IC del 95%), y de la DR (diferencia de riesgo, IC del 95%).

Resultados principales: Se identificaron 10 estudios elegibles. La heparina se administró como solución flush o como un aditivo a la solución de nutrición parenteral total. Cinco estudios informaron los datos sobre la duración del uso del primer catéter. Dos de estos estudios no encontraron ningún efecto estadísticamente significativo de la heparina; 2 revelaron un aumento estadísticamente significativo y uno reveló una disminución estadísticamente significativa en la duración del uso de catéteres intravenosos periféricos en el grupo de heparina. Los resultados no se combinaron para el metanálisis debido a la heterogeneidad significativa del efecto del tratamiento (p < 0,01). Además, había marcadas diferencias entre los estudios en cuanto a la calidad metodológica, la dosis, el momento y la vía de administración de la heparina y las medidas de resultado informadas. De un número limitado de estudios, no había diferencias significativas entre la heparina y los grupos de placebo / sin tratamiento en cuanto a los riesgos de infiltración, flebitis y hemorragia intracraneal.

Conclusiones de los revisores: Implicaciones para la práctica: el efecto de la heparina sobre la duración del uso de catéteres intravenosos periféricos varió entre los estudios. Debido a la heterogeneidad clínica y a la heterogeneidad en el efecto del tratamiento, no se pueden hacer recomendaciones para el uso de la heparina en los neonatos con catéteres intravenosos periféricos.Implicaciones para la investigación: hay datos insuficientes en cuanto al efecto de la heparina para prolongar el uso de catéteres intravenosos periféricos en neonatos. Se requieren investigaciones adicionales sobre la efectividad, la dosis óptima y la seguridad de la heparina.

Esta revisión debería citarse como: Shah PS, Ng E, Sinha AK. Heparina para prolongar el uso del catéter intravenoso periférico en neonatos (Revisión Cochrane traducida). En: La Biblioteca Cochrane Plus, número 2, 2006. Oxford, Update Software Ltd. Disponible en: http://www.update-software.com. (Traducida de The Cochrane Library, 2006 Issue 2. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.).



Éste es el resumen de una revisión Cochrane traducida. La Colaboración Cochrane prepara y actualiza estas revisiones sistemáticas. El texto completo de la revisión traducida se publica en La Biblioteca Cochrane Plus (ISSN 1745-9990).

El Centro Cochrane Iberoamericano traducen, Infoglobal Suport edita, y Update Software Ltd publica La Biblioteca Cochrane Plus.

 

De La Biblioteca Cochrane Plus, número 2, 2006. Oxford, Update Software Ltd. Todos los derechos están reservados.

 

 

Infusión continua versus intermitente para la prevención de la pérdida de función de los catéteres intravenosos periféricos utilizados para la administración de fármacos en recién nacidos (Revisión Cochrane traducida)

Flint A, McIntosh D, Davies MW

RESUMEN

Leer el texto completo

Ver y/o enviar comentarios

Novedades en este número

Buscar los resúmenes

Visualizar lista alfabética de títulos


Fecha de la modificación significativa más reciente: 12 de julio de 2005. Las revisiones Cochrane se revisan regularmente y se actualizan si es necesario.

Antecedentes: El uso de cánulas intravenosas periféricas es frecuente en recién nacidos. Muchos de ellos requieren un catéter intravenoso solamente para fármacos y no para líquidos. Actualmente, hay poca uniformidad en los métodos utilizados para mantener la permeabilidad de la cánula.

Objectivos: El objetivo de esta revisión fue determinar el mejor método para mantener los catéteres intravenosos utilizados en recién nacidos para medicaciones intravenosas solamente: infusión intermitente o continua

Estrategia de búsqueda: Se hicieron búsquedas en el Registro Cochrane Central de Ensayos Controlados (Cochrane Central Register of Controlled Trials) (CENTRAL, The Cochrane Library, número 2, 2004), CINAHL (desde 1982 hasta junio 2004) y en MEDLINE (desde 1966 hasta junio 2004) .

Criterios de selección: Ensayos controlados aleatorios que comparaban la infusión continua con la intermitente para mantener la permeabilidad de las cánulas intravenosas. Las unidades de asignación al azar podían incluir catéteres individuales o lactantes individuales.

Recopilación y análisis de datos: Tres revisores evaluaron de forma independiente la calidad de los ensayos y extrajeron los datos.

Resultados principales: Dos estudios fueron elegibles para la inclusión. Solamente en un estudio estuvo disponible uno de las medidas de resultado principales: duración de la permeabilidad para la primera cánula usada por el recién nacido fue apenas mayor que la del grupo de infusión continua, pero no fue igualmente significativa, con una diferencia de medias de -4,3 horas (IC del 95%: -18,2 a 9,7). En el segundo estudio, solamente uno de nuestros resultados principales estuvo disponible: la media (DE) de cánulas usadas por recién nacido en las primeras 48 horas fue menor en el grupo de infusión intermitente con una diferencia de medias de -0,76 cánulas (IC del 95%: -1,37 a -0,15). No hubo resultados disponibles para cualquiera de los otros resultados principales: en el informe publicado, los resultados se informaron por catéter en lugar de por recién nacido, algunos de los lactantes recibieron más de un catéter intravenoso (39 recién nacidos recibieron un número desconocido de catéteres). La duración general de la permeabilidad de la cánula fue significativamente mayor en el grupo de infusión intermitente con una duración media de la permeabilidad en el grupo de infusión intermitente de 2,1 días (DE: 1,0) en comparación con el grupo de infusión continua donde la duración media de la permeabilidad fue 1,0 días (DE: 0,5) - valor de p: 0,0003 de la prueba t de Student.

Conclusiones de los revisores: Es difícil establecer conclusiones fiables dado la manera en que los datos se analizaron e informaron en los dos estudios incluidos. La fiabilidad de los resultados es incierta. Sin embargo, dado el cuidado en la interpretación de estos datos, también se debe observar que el uso de infusiones intermitentes no se asoció en ninguno de los estudios a una menor vida útil de la cánula u otras desventajas, lo que proporcionó cierto apoyo al uso de la infusión intermitente de las cánulas en una población seleccionada de las unidades neonatales.

Esta revisión debería citarse como: Flint A, McIntosh D, Davies MW. Infusión continua versus intermitente para la prevención de la pérdida de función de los catéteres intravenosos periféricos utilizados para la administración de fármacos en recién nacidos (Revisión Cochrane traducida). En: La Biblioteca Cochrane Plus, número 2, 2006. Oxford, Update Software Ltd. Disponible en: http://www.update-software.com. (Traducida de The Cochrane Library, 2006 Issue 2. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.).



Éste es el resumen de una revisión Cochrane traducida. La Colaboración Cochrane prepara y actualiza estas revisiones sistemáticas. El texto completo de la revisión traducida se publica en La Biblioteca Cochrane Plus (ISSN 1745-9990).

El Centro Cochrane Iberoamericano traducen, Infoglobal Suport edita, y Update Software Ltd publica La Biblioteca Cochrane Plus.

 

 

De La Biblioteca Cochrane Plus, número 2, 2006. Oxford, Update Software Ltd. Todos los derechos están reservados.

 

 

Profilaxis antibiótica para reducir la morbilidad y la mortalidad en neonatos con catéteres venosos umbilicales (Revisión Cochrane traducida)

Inglis GDT, Davies MW

RESUMEN

Leer el texto completo

Ver y/o enviar comentarios

Novedades en este número

Buscar los resúmenes

Visualizar lista alfabética de títulos


Fecha de la modificación significativa más reciente: 12 de julio de 2005. Las revisiones Cochrane se revisan regularmente y se actualizan si es necesario.

Antecedentes: Los catéteres venosos umbilicales se usan frecuentemente en neonatos que no gozan de buena salud. La infección relacionada con el uso de estos catéteres puede causar morbilidad y mortalidad significativa. Se recomienda el uso de profilaxis antibiótica para los recién nacidos con catéteres venosos umbilicales a fin de reducir el riesgo de colonización e infecciones. Contrarrestando este hecho, existe la posibilidad de que el daño supere el beneficio. La profilaxis antibiótica puede ser efectiva para prevenir la infección hematógena relacionada con el catéter, pero puede tener el efecto no deseado de promover la aparición de cepas resistentes de microorganismos. Una política sobre el uso de la profilaxis antibiótica debe tener en cuenta esta posibilidad, la cual ha sido utilizada como base de discusión en contra de su implementación.

Objectivos: El objetivo primario fue evaluar si la profilaxis antibiótica en neonatos con catéteres venosos umbilicales reduce la mortalidad y morbilidad. En comparaciones separadas, se planificó examinar dos políticas diferentes con respecto al uso de la profilaxis antibiótica en neonatos con catéteres venosos umbilicales: 1) Entre los neonatos con catéteres venosos umbilicales, una política de profilaxis antibiótica para la duración del cateterismo (u otra duración fija del tratamiento con antibióticos) versus placebo o ningún tratamiento; 2) Entre los neonatos con catéteres venosos umbilicales que habían comenzado el tratamiento con antibióticos al momento del cateterismo, pero cuyos cultivos iniciales para descartar sepsis dieron un resultado negativo, una política de profilaxis antibiótica continua versus interrumpida.

Estrategia de búsqueda: Se realizaron búsquedas en MEDLINE (enero 1966 hasta abril 2005), CINAHL (1982 hasta abril 2005), the Cochrane Central Register of Controlled Trials (CENTRAL, The Cochrane Library, número 1, 2005).

Criterios de selección: Ensayos controlados aleatorios o cuasialeatorios en los que los recién nacidos con catéteres venosos umbilicales se asignaron al azar para recibir la profilaxis antibiótica versus placebo o ningún tratamiento.

Recopilación y análisis de datos: Dos revisores de forma independiente evaluaron la calidad de los ensayos.

Resultados principales: Un estudio, de calidad insuficiente, cumplió los criterios para su inclusión en esta revisión. Veintinueve neonatos nacidos a término, que tenían catéteres venosos umbilicales insertados específicamente para procedimientos de transfusión para la hiperbilirrubinemia o policitemia, fueron asignados de manera no aleatoria (asignación cuasialeatoria - asignación alternada) a los grupos de tratamiento (n = 15) o control (n = 14). Los neonatos del grupo de tratamiento recibieron penicilina y gentamicina durante 3 días. Cinco de 15 neonatos que recibieron antibióticos y 5 de 14 neonatos del grupo control, tuvieron hemocultivos positivos 3 días después de la inserción de catéteres. Todos los hemocultivos positivos se consideraron contaminados, debido a la falta de corroboración de las pruebas clínicas y hematológicas de la infección. Por consiguiente, no se identificaron neonatos con pruebas de septicemia.

Conclusiones de los revisores: No hay pruebas suficientes de los ensayos aleatorios para apoyar o refutar el uso de profilaxis antibiótica cuando se insertan catéteres venosos umbilicales en los recién nacidos. No hay pruebas para apoyar o refutar el tratamiento con antibióticos continuo una vez que los cultivos iniciales descartaron infección en los recién nacidos con catéteres venosos umbilicales.

Esta revisión debería citarse como: Inglis GDT, Davies MW. Profilaxis antibiótica para reducir la morbilidad y la mortalidad en neonatos con catéteres venosos umbilicales (Revisión Cochrane traducida). En: La Biblioteca Cochrane Plus, número 2, 2006. Oxford, Update Software Ltd. Disponible en: http://www.update-software.com. (Traducida de The Cochrane Library, 2006 Issue 2. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.).



Éste es el resumen de una revisión Cochrane traducida. La Colaboración Cochrane prepara y actualiza estas revisiones sistemáticas. El texto completo de la revisión traducida se publica en La Biblioteca Cochrane Plus (ISSN 1745-9990).

El Centro Cochrane Iberoamericano traducen, Infoglobal Suport edita, y Update Software Ltd publica La Biblioteca Cochrane Plus.