Noticias e Información Pública
Comunicado de Prensa

Expertos en las Américas piden mejoras para evitar muertes por cáncer de cuello uterino

Expertos en las Américas piden acceso a mejoras en detección y tratamiento del cáncer cervicouterino, junto con vacunas a precios más asequibles, para evitar que las muertes por cáncer de cuello uterino en Latinoamérica y el Caribe continúen creciendo.

México, D.F., 14 de mayo de 2008—Expertos en vacunación y cáncer cervical hoy pidieron apoyar el desarrollo de programas integrados y apoyo para prevenir y controlar cáncer cervical, una de las principales causas de mortalidad en mujeres de América Latina y el Caribe.


[Cliquee en la foto para alta resolución]
Joven recibe la vacuna VPH durante la Semana de Vacunación en las Américas en El Paso, TX
22 de abril de 2008. (Foto de Sonia M. Mey-OPS/OMS)

En una declaración emitida al final de la conferencia sobre prevención y control de cáncer cervical, convocada el 12 y 13 de mayo por la Organización Panamericana de la Salud (OPS), el Instituto de Vacunas Albert B. Sabin, la Organización Mundial de la Salud (OMS) y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC), los expertos expresaron "preocupación por la alta carga de esta enfermedad, con las tasas de mortalidad de cáncer cervical mas elevadas en el mundo, y su impacto económico en América Latina y el Caribe."

Acordaron "aprovechar la oportunidad con la posibilidad de introducir la vacuna contra el VPH para mejorar los servicios de tamizaje usando nuevas estrategias y tecnologías." Considerando que ahora existen vacunas contra el VPH, "que ofrecen gran esperanza para prevenir 70% de las muertes por el cáncer cervical, pero que son actualmente muy costosas," los expertos resolvieron "trabajar juntos para lograr precios asequibles para todos los pases en la Región, y generar los mecanismos y procesos de negociación con altas instancias presupuestarias para garantizar la sostenibilidad de los programas de control y prevención del cáncer cervical."

En la reunión científica, evaluaron un análisis del VPH y del cáncer de cuello uterino que indicó que una vacuna administrada al 70 por ciento de cada grupo o "cohorte de nacimiento" de niñas de 12 años a lo largo de 10 años seguidos evitaría que 500.000 de las niñas vacunadas murieran de cáncer de cuello uterino en edades adultas. En Latinoamérica y el Caribe, 33.000 mujeres mueren cada año por cáncer de cuello uterino, una enfermedad prevenible causada por el VPH que infecta al 20 por ciento de los hombres y mujeres de esta región del mundo, y hasta a un 30 por ciento de las mujeres más jóvenes, según un estudio encargado por el Instituto de Vacunas Albert B. Sabin en colaboración con la OPS, los CDC, la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Harvard, y el Institut Català de Oncologi de Barcelona.

El Dr. Jon Andrus, asesor técnico de la unidad de inmunización de la Organización Panamericana de Salud, dijo, "El cáncer de cuello uterino está asociado con la pobreza, pero es prevenible si mejoramos el acceso a detección y tratamiento y fomentamos la introducción de vacunas contra el VPH cuando sean asequibles."

Los científicos y expertos en la reunión también acordaron que se debe continuar considerando el Programa de Inmunizaciones como un bien público regional de la más alta prioridad política, e instaron a la OPS que busque negociar los precios de las vacunas más asequibles, para introducirlas en programas nacionales de inmunización lo más pronto posible.

En la Declaración de México, se reconoce que el virus del papiloma humano (VPH), es la causa de virtualmente 100% de los cánceres cervicales y que la vacuna contra el VPH es importante, aunque no reemplaza los programas de tamizaje, diagnostico, y tratamiento, que deben ser mejorados.

El Dr. Ciro de Quadros, del Instituto de Vacunas Albert B. Sabin, dijo "Necesitamos una vacuna que es asequible tanto para los países como para las industria farmacéutica, porque hay muchas vacunas nuevas en el horizonte y queremos ser justos para que se desarrollen rápidamente y nos ayuden a salvar vidas."

"La introducción de esta vacuna debe ser contemplada dentro de la visión de un Programa Integral para la Prevención y Control del Cáncer Cervicouterino" dijo el Dr. Cuauhtémoc Ruiz Matus, responsable de la Unidad de Inmunización de la OPS. Señalo además que el principal obstáculo para la introducción es el elevado costo de esta vacuna, la cual difícilmente podría ser cubierta por los países de la región. "Se requiere además la preparación y fortalecimiento de la parte operativa de los programas, con especial énfasis en la cadena de red de frío, la capacitación de recursos humanos, la vigilancia epidemiológica, y la red de laboratorios."

DECLARACIÓN DE LOS ASISTENTES A LA REUNIÓN

"HACIA LA PREVENCION Y EL CONTROL INTEGRADOS DEL CANCER CERVICO-UTERINO"

Ciudad de México, 12-13 de mayo de 2008

  • Reconociendo que el cáncer cervical es una de las principales causas de mortalidad en la mujer en Latinoamérica y el Caribe (LAC)
  • Que cada año 33,000 mujeres mueren debido al cáncer cervical en América Latina y el Caribe
  • Que se estima que, de continuar esta tendencia, el número de muertes por cáncer cervicouterino se podría duplicar para el año 2030.
  • Que principalmente afecta a poblaciones vulnerables, como mujeres pobres e indígenas. Que existe preocupación por la alta carga de esta enfermedad, las tasas de mortalidad de cáncer cervical mas elevadas en el mundo, y su impacto económico en América Latina y el Caribe.
  • Que ahora se conoce que el virus del papiloma humano (VPH), es la causa de virtualmente 100% de los cánceres cervicales.
  • Que actualmente existen vacunas contra el VPH, que ofrecen gran esperanza para prevenir 70% de las infecciones por este virus.
  • Que la principal limitante para su uso es su elevado costo.
  • Que la vacuna contra el VPH no reemplaza los programas de tamizaje, diagnóstico y tratamiento.
  • Que tenemos la oportunidad de fortalecer la prevención y control integrado con la introducción de esta vacuna, mejorando la cobertura y calidad del tamizaje, los servicios de diagnóstico y tratamiento.

Los Participantes Resuelven:

  • Promover la integración inter programática de inmunizaciones, prevención y control de cáncer, del adolescente, de salud reproductiva, con la finalidad de sumar esfuerzos para la prevención y control del cáncer cérvico uterino
  • Aprovechar la oportunidad para fortalecer el programa de prevención y control del cáncer cervicouterino con la introducción de la vacuna contra el VPH, así como los componentes de salud sexual y reproductiva, capacitación del personal, así como los servicios de tamizaje, diagnóstico y tratamiento.
  • Continuar considerando el Programa de Inmunizaciones como un bien público regional de la más alta prioridad
  • Considerar la introducción de la vacuna VPH, con base en los criterios técnicos, programáticos, operativos y financieros nacionales, considerando la necesidad de fortalecer en los países la red de frío, los sistemas de vigilancia epidemiológica y la red de laboratorios
  • Trabajar juntos y con el Fondo Rotatorio de la Organización Panamericana de la Salud, para lograr precios asequibles de la vacuna contra el VPH para que todos los países de la Región puedan introducirla en los programas nacionales de inmunización lo más pronto posible.
  • Generar los mecanismos y procesos de negociación con altas instancias presupuestarias nacionales, que permitan garantizar la sostenibilidad de los programas de vacunación y prevención y control de cáncer cervicouterino

Asistentes de los países:

Argentina
Barbados
Brasil
Canadá
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
República Dominicana
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Honduras
Jamaica
México
Nicaragua
Panamá
Perú
Estados Unidos de América
Paraguay
Venezuela

La Organización Panamericana de la Salud, creada en 1902, es la organización de salud pública más antigua del mundo. Es la oficina regional para las Américas de la Organización Mundial de la Salud y trabaja con los países para mejorar la salud y elevar la calidad de vida de sus habitantes.

El Instituto de Vacunas Albert B. Sabin es una entidad pública sin ánimo de lucro dedicada a salvar vidas mediante la estimulación del desarrollo y distribución de vacunas en todo el mundo. El Instituto tiene el compromiso de continuar el trabajo del doctor Albert Sabin, el creador de la vacuna oral de virus vivos atenuados contra la poliomielitis, que previó el gran potencial de las vacunas para prevenir enfermedades letales.

60 Years of the WHO
60 Años de la OMS

Para más información: , tel: +52 1 55 2153-8038. Para copias del estudio: , +1 301 652-1558. En la OPS: , Área de Información Pública, tel 202-974-3459, fax 202-974-3143, celular: 202-316-5679.