—tomado de el Boletín Epidemiológico, Vol. 20 No. 1, marzo 1999—
Editorial
El Boletín Epidemiológico (BE) de la OPS entra en su vigésimo año de existencia. En su primer número, en 1980, el BE establecía como línea editorial la diseminación de información sobre la práctica y la enseñanza de la epidemiología en la Región, con el fin de estimular su uso en los Países Miembros de la Región.
Con respecto a la capacitación y la promoción de la epidemiología, el BE participó activamente en la diseminación de las conclusiones del seminario regional sobre usos y perspectivas de la epidemiología, realizado en Buenos Aires en 1983.
En 1987, se incluyó la revisión de las bases de la capacitación en epidemiología en las escuelas y en los servicios de salud de los países, al publicar las recomendaciones derivadas de la reunión de las asociaciones Latino y Norte Americanas de Salud Pública en Taxco, México. A partir de entonces, muchos países realizaron congresos nacionales de epidemiología para estimular la producción de conocimientos y la aplicación de la epidemiología al control de enfermedades, la organización de los servicios de salud y el apoyo a la formulación de políticas y planes de salud.
El Boletín ha publicado notas sobre la situación de salud, la frecuencia y distribución de enfermedades transmisibles, no transmisibles, emergentes y reemergentes prioritarias en salud pública, así como información relacionada con su vigilancia, prevención y control. Muchos eventos epidemiológicos importantes han sido registrados en este período, incluyendo la epidemia de dengue hemorrágico en Cuba en 1981, la aparición del SIDA y su rápida diseminación en las Américas, la introducción del cólera en Perú en 1991, la eliminación de la poliomielitis y el impacto del huracán Mitch en Centro América, entre otros.
El BE ha incluido además, información sobre resoluciones y recomendaciones de importancia internacional en el área de la prevención y el control de enfermedades, la formulación de políticas y el reforzamiento de la infraestructura de salud. En el contexto de Salud para Todos, el BE dio prioridad a la diseminación de reseñas sobre experiencias de aplicación de la epidemiología en la programación y evaluación de la cobertura de los servicios de salud.
El BE ha tratado de ajustarse a los diversos intereses de sus lectores sobre la teoría, los métodos y las aplicaciones de la epidemiología, a los cambios en el perfil de salud y a las modificaciones que suceden en los servicios de salud como resultado de la descentralización y la reforma del sector.
A partir de la presente edición, además de los análisis de situación y tendencias, el BE presentará regularmente notas conceptuales y metodológicas breves, con énfasis en la vigilancia en salud pública, los análisis de situación y la medición de inequidades en salud. Se presentarán normas, estándares y recomendaciones para la práctica de la epidemiología, en apoyo a la definición y al cumplimiento de las funciones esenciales del Estado en salud. Se incluirán también noticias sobre cursos y reuniones de interés; informes sobre reuniones sanitarias; proyectos regionales y artículos externos especiales.
A partir de Junio de 1999, el BE estará disponible en la siguiente dirección: http://www.paho.org/spanish/sha/bsindexs.html. Se ha considerado que por las facilidades de edición, manejo y costo, el formato electrónico permitirá ampliar e ilustrar con mayor detalle algunos artículos, cuando así lo ameriten; de esa manera, el BE podrá estar a disposición inmediata de un mayor número de usuarios del campo de la epidemiología y de la salud pública.
Regresar al temario de el
Boletín Epidemiológico, Vol. 20 No. 1, marzo 1999