Los preparativos y la respuesta ante una pandemia requieren acciones coordinadas y comunicaciones con todos los niveles de gobierno y todos los sectores de la sociedad. Para satisfacer esta necesidad, la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), conjuntamente con otros organismos, está colaborando en medidas internacionales de preparativos y respuesta. Desde 2005 USAID se ha asociado con la OPS para apoyar las actividades de preparativos en el Caribe para la gripe y pandemia aviar desarrollando y probando los planes nacionales de gripe pandémica, mediante la  capacitación y equipamiento de equipos locales y nacionales de respuesta a brotes, y el desarrollo de planes hospitalarios para la pandemia, así como programas de abogacía más allá del sector de la salud.

Como parte de esta iniciativa, un grupo de agencias que trabajan con USAID ha desarrollado un conjunto de herramientas de preparativos y respuesta a nivel municipal ante una gripe pandémica, para apoyar los preparativos contra gripe pandémica en la región de América Latina y el Caribe. Las agencias incluyen a la Organización Panamericana de la Salud (OPS), el Centro de los Estados Unidos para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), el Centro Médico Naval de Investigación de los Estados Unidos, el Programa para Eliminar la Gripe y Pandemia Aviar del organismo Management Sciences for Health (STOP AI), Asistencia Técnica a Organizaciones No Gubernamentales (TANGO), y Links Media.

Audiencia

Las herramientas están destinadas a personas con la autoridad para llevar a cabo las medidas recomendadas en ellas: líderes municipales y líderes de respuesta, incluidos los líderes del gobierno como el alcalde y su personal, autoridades del gobierno local, así como líderes y los primeros en responder en la comunidad, el sector privado, las escuelas y la sociedad civil. En segundo lugar se encuentran los tomadores de decisiones fuera del gobierno municipal, como la autoridad nacional de desastres de cada país o una entidad que pueda vincular los niveles nacional y local.

Objetivos

Los objetivos principales de las herramientas son: (i) contribuir a mejorar la capacidad de respuesta a nivel municipal mediante la determinación de los temas clave y las posibles acciones, además de apoyar y mejorar la capacidad de un municipio para responder con eficacia y (ii) aumentar la resiliencia de la comunidad, proporcionando información a las autoridades para que la entreguen a las familias. Los principios rectores son los siguientes:

  • Asegurar la participación de los interesados en la elaboración de las herramientas;
  • Mejorar la sostenibilidad a través de vínculos con los organismos nacionales encargados de la gestión de desastres, los ministerios de salud y agricultura, y las fuerzas armadas;
  • Proporcionar un paquete con lo mínimo necesario (incluyendo las normas aplicables de Esfera);
  • Promover la mitigación del impacto salvando la vida de las personas que pueden sobrevivir (triage);
  • Proporcionar una demostración de valor añadido, y
  • Velar por que las herramientas puedan ser adaptadas a las necesidades de los países y municipios (con componentes compartidos).

Herramientas de respuesta a una pandemia 

1. Sección Preliminar 

2. Introducción 

3. Salud 

4. Seguridad Alimentaria Medios de Subsistencia B739

5. Comunicaciones sobre riesgos durante crisis y situaciones de emergencia  

6. Manejo de Desastres 

7. Glosario y Recursos