43e CONSEIL DIRECTEUR

Washington, D.C., du 24 au 28 septembre 2001

Cliquez sur le code d'un document pour télécharger le texte entier au format PDF.
Pour mieux visualiser les documents, vous avez besoin du logiciel Adobe Acrobat Reader 5.0 (téléchargez gratuitement une copie).

Documents de travail - Documents d'information - Résolutions - Actes résumés

Documents de travail

  • CD43/1, Rev. 3
    - Ordre du jour
  • CD43/WP/1
    - Programme provisoire des réunions
  • CD43/2, Rev. 3
    - List of Participants/Lista de participantes
    (disponible seulement en version bilingue anglaise-espagnole)
  • CD43/3
    - Rapport annuel du Président du Comité exécutif
  • CD43/4
    - Election de trois états membres au Comité exécutif au terme des mandats de Cuba, des états-Unis d'Amérique et du Nicaragua
  • CD43/5
    - La proposition de l'OMS de revoir la Liste modèle de l'OMS des médicaments essentiels : Discussion du processus de participation des états membres
  • CD43/6
    - Syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA) dans les Amériques
  • CD43/7
    - Vaccins et immunisation
  • CD43/8
    - Rapport sur la XIIe Réunion interaméricaine, au niveau ministériel, sur la Santé et l'Agriculture
  • CD43/9
    - Développement et consolidation de la gestion des ressources humaines dans le secteur de la santé
  • CD43/10
    - Santé, eau potable et assainissement dans le développement humain durable
  • CD43/11
    - Règlement sanitaire international
  • CD43/12
    - Prévention et contrôle de la dengue
  • CD43/13
    - Convention cadre pour la lutte antitabac
  • CD43/14
    - Promotion de la santé
  • CD43/15
    - Santé mentale
  • CD43/16
    - Rapport sur le Troisième Sommet des Amériques
  • CD43/17
    - Plan stratégique pour l'Organisation panaméricaine de la Santé correspondant à la période 2003-2007
  • CD43/18
    - évaluation de la performance des systèmes de santé
  • CD43/19
    - Préparation du centenaire de l'Organisation panaméricaine de la Santé
  • CD43/20 , CD43/20, Add. I et CD43/20, Add. II
    - Rapport sur le recouvrement des contributions
  • CD43/21
    - Rapport financier provisoire du Directeur pour 2000
  • CD43/22
    - Traitement du Directeur du Bureau sanitaire panaméricain
  • CD43/23
    - Sélection d'un état membre de la Région des Amériques habilité à désigner une personne au Conseil conjoint de coordination du Programme spécial de recherche et formation du PNUD/Banque mondiale/OMS concernant les maladies tropicales (TDR) à l'expiration du mandat de la Bolivie
  • CD43/24
    - Sélection d'un état membre habilité à désigner un représentant au Conseil international de coordination de l'Institut panaméricain pour la Protection alimentaire et la Lutte contre les Zoonoses (INPPAZ) à l'expiration du mandat du Panama
  • CD43/25
    - Prix de l'OPS pour l'Administration, 2001
  • CD43/26
    - Prix Abraham Horwitz pour la santé interaméricaine, 2000
  • CD43/27
    - Résolutions et autres actions de la Cinquante-Quatrième Assemblée mondiale de la Santé revêtant un intérêt pour le Comité régional
  • CD43/28
    - Rapport du Comité consultatif de la Recherche en Santé
  • CD43/29
    - Processus pour l'élection du Directeur du Bureau sanitaire panaméricain

Rapport final


Documents d'information

(Les documents dans ce rubrique ne sont pas disponibles en français, la version en anglais est annexée)

  • CD43/INF/1
    - Report on the Status of Malaria Programs in the Americas (Based on 2000 data)
  • CD43/INF/2
    - Statstics on PASB/WHO Staff
  • CD43/INF/3
    - Draft Provisional Agendas: Executive Board (109th Session) Fifty-Fifth World Health Assembly
  • CD43/INF/4
    - 2000-2001 Biennial Program Budget Evaluation - Regional Technical Cooperation Projects


Résolutions

  • CD43.R1
    - Vaccins et immunisation
  • CD43.R2
    - Recouvrement des contributions
  • CD43.R3
    - élection de trois états membres pour sièger au Conseil directeur aux termes des mandats de Cuba, les états-Unis d'Amérique et le Nicaragua
  • CD43.R4
    - La Dengue et la dengue hémorragique
  • CD43.R5
    - XIIe réunion interaméricaine, au niveau ministériel, sur la santé et l'agriculture
  • CD43.R6
    - Développemtn et consolidation de la gestion des ressources humaines dans le secteur de la santé
  • CD43.R7
    - Condoléances adressées aux états-Unis d'Amérique
  • CD43.R8
    - Affectation de crédits à l'Organisation panaméricaine de la Santé pour l'exercice financier 2002-2003
  • CD43.R9
    - Quotes-parts des gouvernements des états membres, des gouvernements participants et des Membres associés de l'Organisation panaméricaine de la Santé pour l'exercice financier 2002-2003
  • CD43.R10
    - Santé mentale
  • CD43.R11
    - Promotion de la santé aux Amériques
  • CD43.R12
    - Convention-cadre pour la lutte antitabac
  • CD43.R13
    - Règlement sanitaire international
  • CD43.R14
    - Traitement du Directeur du Bureau sanitaire panaméricain
  • CD43.R15
    - Santé, eau potable et assainissement dans le développement humain durable
  • CD43.R16
    - Syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA)aux Amériques

Actes résumés

  • CD43/SR/1
    -L'acte résumé provisoire de la première réunion
  • CD43/SR/2
    -L'acte résumé provisoire de la deuxième réunion
  • CD43/SR/3
    -L'acte résumé provisoire de la troisième réunion
  • CD43/SR/4
    -L'acte résumé provisoire de la quatrième réunion
  • CD43/SR/5
    -L'acte résumé provisoire de la cinquième réunion
  • CD43/SR/6
    -L'acte résumé provisoire de la sixième réunion
  • CD43/SR/7
    -L'acte résumé provisoire de la septième réunion
  • CD43/SR/8
    -L'acte résumé provisoire de la huitième réunion