pdf  Mejoramiento del uso de los datos de investigación para la formulación de directrices (4.79 MB)

Esta publicación es una reproducción de la colección de artículos aparecidos originalmente en inglés en Health Research Policy and Systems. La colección fue traducida al español por la Organización Panamericana de la Salud con autorización de BioMed Central. También ha sido publicada en la sección "Extras en Línea" de la Revista Panamericana de Salud Pública. La colección se ofrece en formato impreso para facilitar el acceso a la misma por aquellas personas que la utilizan como material de referencia pero que tienen acceso limitado a Internet.

La colección es de Open Access (acceso abierto) distribuido conforme a los términos de la Licencia de Atribución Creative Commons (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0), que permite su uso, distribución y reproducción irrestrictos en cualquier medio, siempre y cuando se cite debidamente el trabajo original.

Contenido

Introducción ... 4

1. Pautas para formular directrices ... 9

2. El establecimiento de prioridades ... 17

3. La composición del grupo y el proceso de consulta .... 26

4. Cómo proceder frente a los conflictos de intereses ... 34

5. Procesos colectivos ... 42

6. Cómo determinar qué resultados son importantes ... 47

7. Cómo decidir qué datos de investigación incluir ... 54

8. La síntesis y presentación de los datos de investigación ... 63

9. La clasificación de los datos de investigación y las recomendaciones ... 76

 10. La integración de los valores y la participación de los consumidores ... 85

11. La incorporación de consideraciones sobre la relación costo-efectividad, la accesibilidad y las consecuencias en materia de recursos ... 96

12. La incorporación de consideraciones sobre la equidad ... 105

13. La adaptación, la aplicabilidad y la transferibilidad ... 113

14. La notificación de directrices ...  124

15. La difusión y la ejecución de las directrices ... 132

16. Evaluación ... 137