-
Início
- CHA Menu Health Information & Analysis
THIS PAGE HAS BEEN ARCHIVED AND IS NO LONGER UPDATED.
We apologize for the inconvenience.
To find similar material or the current version of the page, please visit one the following resources:
Health Topics || Country Sites || News Releases || Our New Homepage
ESTA PÁGINA HA SIDO ARCHIVADA Y YA NO ES ACTUALIZADA.
Pedimos disculpas por la molestia.
Para encontrar material similar o una versión actualizada de la página, visite uno de los siguientes recursos:
Temas de salud || Sitios de países || Comunicados de prensa || Nuestra nueva página de inicio
- Detalhes
La Organización Mundial de la Salud (OMS) cuenta con la FCI, que incluye un juego de productos integrados de clasificación que pueden usarse singular o conjuntamente, reconocidas como estándares internacionales y que tienen la finalidad de mejorar la salud mediante el suministro de información para apoyar la toma de decisiones en todos los niveles.
Leer más sobre la FCI...La Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud, Décima Revisión (CIE-10) constituye uno de los estándares internacionales más usados para elaborar estadísticas de morbilidad y mortalidad en el mundo.
El propósito de la CIE es permitir el registro sistemático, el análisis, la interpretación y la comparación de los datos de mortalidad y morbilidad recolectados en diferentes países o áreas, y en diferentes momentos. La clasificación permite la conversión de los términos diagnósticos y de otros problemas de salud, de palabras a códigos alfanuméricos que facilitan su almacenamiento y posterior recuperación para el análisis de la información.
|
Volumen 1 de la CIE |
Recursos de capacitación |
Proceso de revisión de la CIE-10: CIE-11 |
|
|
:: Listas especiales recomendadas para la tabulación de la mortalidad
:: Actualizaciones de la CIE-10
La Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud, (CIF), es una clasificación de referencia y junto con la CIE constituyen las clasificaciones más importantes de la FCI.
La CIF constituye una clasificación novedosa, que amplia el ámbito de la FCI resaltando la necesidad de contar con información de funcionamiento y discapacidad a nivel individual y poblacional para generar evidencia para la planeación de los servicios, evaluación de las intervenciones, programas y políticas de salud pública en los países.
Leer más sobre la CIF...
|
Estructura y contenido |
Recursos de capacitación |
Aplicación de la CIF |
|
|
Para promover el desarrollo, implementación, difusión y uso adecuado de la FCI en los Sistemas Nacionales de Información en Salud, la OMS cuenta con el apoyo de Centros Colaboradores que junto con las Oficinas Regionales integran una red (WHO-FIC Network sigla en inglés).
Leer más sobre la Red de la FCI...
:: Reuniones anuales de la Red de la FCI de la OMS (WHO FIC Network)
:: Comité de Educación e Implementación
:: Centros Colaboradores para la FCI de las Américas
El uso de las clasificaciones en los sistemas de información requiere un conocimiento adecuado de cada una de ellas así como de todo el proceso de integración de la información.
La aplicación adecuada de las clasificaciones es necesaria en diversas etapas del proceso incluyendo la recolección, procesamiento, captura, validación, presentación, análisis y difusión de la información.
:: Red de Centros Colaboradores para la FCI de las Américas
:: Cursos de capacitación y establecimiento de Centros Nacionales de Referencia para la FCI
- Detalhes
HIS component at the PAHO/USAID umbrella project
The Pan American Health Organization (PAHO/WHO) and the United States Agency for International Development (USAID) have a long history of partnering their efforts with the aim to strengthen health priority areas in the Latin America and Caribbean (LAC) Region. From 2007, PAHO and USAID signed three regional partnership agreements that build on the twenty years of collaborative work between the two institutions. While maintaining the work in the areas of health systems and services, maternal and neonatal health, tuberculosis and antimicrobial resistance, the agreement was organized around two cross-cutting themes: (1) strengthening of health systems in the context of Primary Health Care (PHC), and (2) improving the quality of health care services.
The objective of the component on strengthening health systems in the context of PHC is to improve the steering role capacity of the National Health Authority (NHA) to develop policies and implement strategies that reduce fragmentation in health through the integration of comprehensive services networks based on PHC, the development of public health capacity, and the scaling up of health systems with a focus on tuberculosis, antimicrobial resistance, maternal and child health and health information systems (HIS).
The outcome for the strengthening health information systems was established to support evidence-based public health decision-making.
The PAHO-USAID collaboration contributes to Strategic Objective11: To strengthen leadership, governance and the evidence base of health systems from the PAHO Strategic Plan 2008-2012.
- Detalhes
La Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud, (CIF), es una clasificación de referencia y junto con la CIE constituyen las clasificaciones más importantes de la FCI. La CIF fue aprobada oficialmente por los 191 Estados Miembros de la OMS mediante la resolución 54.21 en la quincuagésima cuarta Asamblea Mundial de la Salud el 22 de mayo de 2001. |
Resolución 54.21 de la Asamblea Mundial de la Salud
Español [pdf, 1,46Mb] | Inglés [pdf, 537kb] | Frances [pdf, 1,2Mb]
La CIF constituye una clasificación novedosa, que amplia el ámbito de la FCI resaltando la necesidad de contar con información de funcionamiento y discapacidad a nivel individual y poblacional para generar evidencia para la planeación de los servicios, evaluación de las intervenciones, programas y políticas de salud pública en los países.
La CIF es una clasificación diseñada con un propósito múltiple para ser utilizada en varias disciplinas y diferentes sectores.
Objetivos
-
Proporcionar una base científica para el estudio y la comprensión de la salud y los estados relacionados con ella, los resultados y los determinantes.
-
Establecer un lenguaje común para describir la salud y los estados relacionados con ella, para mejorar la comunicación entre distintos usuarios como profesionales de la salud, investigadores, diseñadores de políticas y la población general, incluyendo a las personas con discapacidades.
-
Permitir la comparación de datos e información entre países, disciplinas, servicios, y en diferentes momentos a lo largo del tiempo.
-
Proporcionar un esquema de codificación sistematizado para ser aplicado en los sistemas de información en salud.
La clasificación desde el título plantea su amplio ámbito de uso: el término Funcionamiento se incluye como término neutro y abarca: funciones, estructuras corporales, actividad y participación, el término Discapacidad incluye: deficiencias, limitaciones en la actividad y restricciones en la participación y la incorporación del término de Salud se propone dada la necesidad de enfatizar el hecho de que la CIF se concibe dentro de un marco conceptual que permite evaluar la salud de la población.
Volver a [FCI]...
- Detalhes
PAHO's main objective in the area of information systems is to improve health information for decision-making and program planning. In recent years, the organization has led an initiative to develop and maintain a regional plan for strengthening health information systems and has joined other initiatives in assisting countries in the production of improved health statistics.
- Detalhes
La Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud, Décima Revisión (CIE-10) fue respaldada por la Cuadragésima Tercera Asamblea Mundial de la Salud en mayo de 1990 y se empezó a usar en los Estados Miembros de la Organización Mundial de la Salud (OMS) a partir de 1994.
La clasificación es la última en una serie que tiene sus orígenes en el año 1850. La primera edición, conocida como la Lista Internacional de las Causas de Muerte, fue adoptada por el Instituto Internacional de Estadística en 1893. La OMS asumió la responsabilidad de la CIE a su creación en 1948 cuando se publicó la Sexta Revisión, cuya publicación incluía por primera vez las causas de morbilidad. La Asamblea Mundial de la Salud de OMS adoptó en 1967 el Reglamento de Nomenclaturas que estipula el uso de CIE en su revisión más actual por todos los Estados Miembros.
La CIE-10 constituye uno de los estándares internacionales más usados para elaborar estadísticas de morbilidad y mortalidad en el mundo.
Leia mais: Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE)
Dengue
Onchocerciasis
|
Communicable Diseases and Environmental Determinants of Health |