Operational research in the context of advancing towards tuberculosis elimination in the Americas