Skip to content



 

Washington, D.C., É-U, du 27 septembre au 1 octobre 2010

Le Conseil se réunit une fois par an au cours des années dans lesquelles la Conférence n'a pas de réunion. Il agit au nom de la Conférence entre les sessions de cette dernière.

Documents divers | Documents Officiels | Documents de travail | Documents d'information | Résolutions| Rapport final

Pour visioner les documents vous aurez besoin d'Adobe Acrobat Reader.
Télécharger le lecteur du site Adobe.

 

Rapport final


 
Documents officiels (ci-joint en anglais)

  • Official Document 337 (ci-joint en anglais)
    —  Rapport financier de la Directrice et rapport du commissaire aux comptes externe pour 2008-2009
                                                       

Documents de travail

  • CD50/1, Rév. 3
    —  Ordre du jour

  • CD50/2
    —  Rapport annuel du Président du Comité exécutif 

  • CD50/3, Rév. 1
    — 
    Rapport annuel du Directeur du Bureau sanitaire panaméricain

  • CD50/4
    — Élection de trois États membres au Comité exécutif au terme des mandats de la Bolivie, du Mexique et du Suriname 


  • CD50/5
    — Évaluation du Budget programme 2008-2009 en fin de période biennale/ Rapport de situation intérimaire sur le Plan stratégique 2008-2012 de l’OPS 
     

  • CD50/6
    — Évaluation de la politique de Budget programme Régional 


  • CD50/7
    — Modernisation du système d’information pour la gestion du BSP  


  • CD50/8
    — Institutions nationales associées à l’OPS en matière de coopération technique  


  • CD50/9
    — Examen des Centres panaméricains  

  • CD50/10
    — Plan d’action sur la sécurité des hôpitaux  


  • CD50/11
    — Stratégie pour le développement des compétences du personnel de santé dans les systèmes de santé fondés sur les soins de santé primaires
     

  • CD50/12
    — La santé et les droits de l'homme 
     

  • CD50/13
    — Stratégie et Plan d’action pour la réduction de la malnutrition Chronique  

  • CD50/14
    — Renforcement des programmes de vaccination 


  • CD50/15
    — Stratégie et Plan d’action pour l’élimination de la transmission mère-enfant du VIH et de la syphilis congénitale
     

  • CD50/16
    — Stratégie et Plan d’action pour la prévention, le contrôle et les soins contre la maladie de Chagas 


  • CD50/17
    — Santé, sécurité humaine et bien-être 


  • CD50/18, Rév. 1
    — Stratégie sur la consommation de substances psychoactives et la santé publique 


  • CD50/19
    Table ronde sur l’urbanisme et une vie saine

  • CD50/19, Add. I  
    Table ronde sur l’urbanisme et une vie saine

  • CD50/19, Add. II
    Table ronde sur l’urbanisme et une vie saine

  • CD50/20, Rév. 1
    — Renforcement des autorités de réglementation nationales en matière de médicaments et produits biologiques  
  • CD50/21
    — Rapport sur le recouvrement des contributions 

  • CD50/21, Add. I
    — Rapport sur le recouvrement des contributions 

  • CD50/22
    —Commission prélevée sur les achats de fournitures de santé publique effectués pour le compte des États membres  
     
        
  • CD50/23
    — Traitement du Directeur du Bureau sanitaire panaméricain et amendements au Règlement du personnel

        
     
  • CD50/24
    — Sélection d’un État Membre de la Région des Amériques habilité à désigner une personne au Conseil conjoint de coordination du Programme spécial de recherche et formation de l’UNICEF/PNUD/Banque mondiale/OMS concernant les maladies tropicales (TDR) à l’expiration du mandat du Costa Rica
     

  • CD50/25
    —Prix de l’OPS d’administration 2010 

  • CD50/26 
    — Convention-cadre de l’OMS pour la lutte antitabac : opportunités et défis concernant sa mise en œuvre auxAmériques

 Documents d'information

Résolutions 

  • CD50.R1
    — Commission prélevée sur les achats de fournitures de santé publique effectués pour le compte des États Membres

  • CD50.R2
    — Stratégie relative à l’usage de substances psychoactives et la santé publique

  • CD50.R3
    — Élection de trois États Membres au Comité exécutif au terme des mandats de la Bolivie, du Mexique et du Suriname

  • CD50.R4
    — Traitement du Directeur du Bureau sanitaire panaméricain et amendements au Statut du personnel

  • CD50.R5
    — Renforcement des programmes de vaccination

  • CD50.R6
    — Renforcement de la capacité des États Membres pour mettre en œuvre les dispositions et les directives de la Convention-cadre de l’OMS pour la lutte antitabac

  • CD50.R7
    — Stratégie pour le développement des compétences du personnel de santé dans les systèmes de santé fondés sur les soins de santé primaires

  • CD50.R8
    — La santé et les droits de l’homme

  • CD50.R9
    — Renforcement des autorités de réglementation nationales en matière de médicaments et produits biologiques 

  • CD50.R10
    — Modernisation du système d’information pour la gestion du BSP

  • CD50.R11
    — Stratégie et Plan d’action pour la réduction de la malnutrition chronique

  • CD50.R12
    — Stratégie et plan d’action pour l’élimination de la transmission mère-enfant du VIH et de la syphilis congénitale

  • CD50.R13
    — Institutions nationales associées à l'OPS en matière de coopération technique

  • CD50.R14
    — Centres panaméricains

  • CD50.R15
    — Plan d’action sur la sécurité des hôpitaux

  • CD50.R16
    — Santé, sécurité humaine et bien-être

  • CD50.R17
    — Stratégie et Plan d’action pour la prévention, le contrôle et les soins contre la maladie de Chagas

Documents divers 

  • CD50/LP/1
    —  Liste des participants

  • CD50/DIV/1
    — Allocution inaugurale de la session par madame la ministre de la santé publique et du bien-être social de la république du paraguay en sa qualité de prsidente du 49e Conseil Directeur Dr Esperanza Martínez

  • CD50/DIV/2
    — Allocution de bienvenue de la Directrice du Bureau Sanitaire Panamericain Dr Mirta Roses Periago

  • CD50/DIV/3
    — Remarques préliminaires du secrétaire adjoint du département de la santé et des services sociaux des états-unis d’amérique, M. Bill Corr

  • CD50/DIV/4
    — Discours d’acceptation du prix ops de l’administration 2010 Dr Elsa Yolanda Palou Garcia

  • CD50/DIV/5
    — Remarques par le recipiendaire du prix Abraham Horwitz pour l’excellence en matiere de leadership pour la sante inter-americaine Dr Carlos Monteiro

  • CD50/DIV/6
    — Remarques par le recipiendaire du prix Manuel Velasco suarez pour l’excellence en bioethique
    Dr. Paulina Taboada

  • CD50/DIV/7
    — Remarques du recipiendaire du prix Sergio Arouca pour l’excellence en soins de sante universelle Dr Maria Fatima de Sousa

  • CD50/DIV/8
    — Hommage au docteur Ciro A. de Quadros, MD, MPH

  • CD50/DIV/9
    — 30e anniversaire de l’eradication de la variole et de la creation du fonds renouvelable de l’OPS pour l’achat de vaccins

  • CD50/DIV/10
    — Allocution du Dr Gerald Hanson à l’occasion du 50e anniversaire du programme de radiologie  

     
Mise à jour le Mardi, 24 Mai 2011 05:41

Regional Office for the Americas of the World Health Organization
525 Twenty-third Street, N.W., Washington, D.C. 20037, United States of America
Tel.: +1 (202) 974-3000 Fax: +1 (202) 974-3663

© Pan American Health Organization. All rights reserved.