Détails

Publication : 22 mai 2009

Interim Financial Report of the Director for 2008
 

Official Document No. 335

Pan American Health Organization

pdf Full document

• Cover and Contents
  
  
• Director's Comments
  
  
• pdf Letter of transmittal

Part I:

• Pan American Health Organization Financial Statements

• pdf Caribbean Epidemiological Center

• pdf Caribbean Food and Nutrition Institute

• pdf Institute of Nutrition of Central America and Panama

Lire la suite : Official Document 335

Détails

Publication : 22 mai 2009

PAHO Strategic Plan 2008-2012 Amended (Draft) Official Document 328 Pan American Health Organization World Health Organization Full document Contents   Foreword by the Director Executive Summary Introduction Situation Analysis in the Region Lessons Learned from Previous Plans Strategic Direction Strategic Objectives and Region-wide Expected Results Strategic Objectives 1-3 Strategic Objectives 4-8 Strategic Objectives 9-12 Strategic Objectives 13-16 Ensuring Efficient and Effective Implementation Programmatic Prioritization in the PASB Funding the Strategic Plan Performance Monitoring and Assessment, and Independent Evaluation Acronyms and Abbreviations

Détails

Publication : 28 avril 2009

Le Comité exécutif se compose de neuf États Membres de l'Organisation, élus par la Conférence ou le Conseil, pour des périodes de trois ans qui se chevauchent. Le Comité se réunit deux fois par an et agit en tant que groupe de travail de la Conférence ou du Conseil. Des réunions spéciales sont convoquées par le Directeur du Bureau soit à sa propre initiative ou soit à la demande d'au moins trois États Membres. Le Comité est doté d'un organe consultatif auxiliaire, le Sous-comité de programe, budget et administration.

166^e Session du Comité Exécutif, 22 au 23 juin 2020
Documents de travail:
English -  Español  -  Français  -  Português

Session extraordinaire du Comité Exécutif, 29 mai 2020
Documents de travail:
English -  Español  -  Français  -  Português

165^e Session du Comité Exécutif, 4 octobre 2019
Documents de travail:
English -  Español  -  Français  -  Português

164^e Session du Comité Exécutif, 24 au 28 juin 2019
Documents de travail:
English -  Español -  Français -  Português

163^e Session du Comité Exécutif, 29 septembre 2018
Documents de travail:
English -  Español -  Français -  Português

162^e Session du Comité Exécutif, 18 au 22 juin 2018
Documents de travail:
English - Español - Français - Português

161^e Session du Comité Exécutif, 29 septembre 2017
Documents de travail:
English - Español - Français - Português

160^e Session du Comité Exécutif, 26 au 30 juin 2017
Documents de travail:
English - Español - Français - Português

159^e Session du Comité Exécutif, le 30 septembre 2016
Documents de travail:
English - Español - Français - Português

158^e Session du Comité Exécutif, 20 au 24 juin 2016
Documents de travail:
English - Español - Français - Português

157^e Session du Comité Exécutif, 2 octobre 2015
Documents de travail:
English -  Español -  Français -  Português

156^e Session du Comité Exécutif, 22-26 juin 2015
Documents de travail:
English  - Español - Français  - Português  

155^e Session du Comité Exécutif, 3 octobre 2014
Documents de travail:
English - Español - Français - Português

154^e Session du Comité Exécutif, 16-20 juin 2014
Documents de travail:
English -Español -Français -Português 

153^e Session du Comité Exécutif, 4 octobre 2013
Documents de travail:
English - Español - Français - Português

152^e session du Comité exécutif, 17-21 juin 2013
Documents de travail:
English -Español - Français- Português

Session spéciale de la 152e session du Comité exécutif, 29 avril 2013
Documents de travail:
English -Español - Français- Português

151^e session du Comité exécutif, 21 septembre 2012
Documents de travail:
English -Español - Français- Português

150^e session du Comité exécutif, 18 - 22 Juin 2011
Documents de travail:
English - Español - Français - Português

149^e session du Comité exécutif, 30 septembre 2011
Documents de travail:
English -Español-Français-Português

148^e session du Comité exécutif, 20 - 24 Juin 2011
Documents de travail:
English - Español - Français - Português

147^e session du Comité exécutif, 1 octobre 2010
Documents de travail:
English - Español - Français - Português

146^e session du Comité exécutif, 21-25 juin 2010
Documents de travail:
English - Español - Français - Português

145^e session du Comité exécutif, 2 octobre 2009
Documents de travail:
English - Español - Français - Português

144^e session du Comité exécutif, 22 - 26 Juin 2009
Documents de travail:
English - Español - Français - Português

143^e Session du Comité Exécutif, 3 octobre 2008
Documents de travail:
English - Español - Français - Português

142^e Session du Comité Exécutif, 23-27 juin 2008
Documents de travail:
English - Español - Français - Português

141^e Session du Comité Exécutif, 5 octobre 2007
Documents de travail:
English - Español - Français - Português

140^e Session du Comité Exécutif, 25-29 juin 2007
Documents de travail:
English - Español - Français - Português

Session spéciale du Comité Exécutif, 11 janvier 2007
Documents de travail:
English - Español

139^e Session du Comité Exécutif, 29 septembre 2006
Documents de travail:
English - Español - Français - Português

138^e Session du Comité Exécutif, 19-23 juin 2006
Documents de travail:
English - Español - Français - Português

137^e Session du Comité Exécutif, 30 septembre 2005
Documents de travail:
English - Español - Français - Português

136^e Session du Comité Exécutif, 20-24 juin 2005
Documents de travail:
English - Español - Français - Português

135^e Session du Comité Exécutif, 1er octobre 2004
Documents de travail:
English - Español - Français - Português

134^e Session du Comité Exécutif, 21-25 juin 2004
Documents de travail:
English - Español - Français - Português

133^e Session du Comité Exécutif, 26 septembre 2003
Documents de travail:
English - Español - Français - Português

132^e Session du Comité Exécutif, 23-27 juin 2003
Documents de travail:
English - Español - Français - Português

131^e Session du Comité Exécutif, 27 septembre 2002
Documents de travail:
English - Español - Français - Português

130^e Session du Comité Exécutif, 24-28 juin 2002
Documents de travail:
English - Español - Français - Português

129^e Session du Comité Exécutif, 24-29 juin 2001
Documents de travail:
English - Español - Français - Português

128^e Session du Comité Exécutif, 24-29 juin 2001
Documents de travail:
English - Español - Français - Português

127^e Session du Comité Exécutif, 29 septembre 2000
Documents de travail:
English - Español - Français - Português

126^e Session du Comité Exécutif, 26 au 30 juin 2000
Documents de travail:
English - Español - Français - Português

125^e Session du Comité Exécutif, 1er octobre 1999
Documents de travail:
English - Español - Français - Português

124^e Session du Comité Exécutif, 21-25 juin 1999
Documents de travail:
English - Español - Français - Português

123^e Session du Comité Exécutif
Documents de travail:
English - Español - Français - Português

122^e Session du Comité Exécutif, 22-26 juin 1998
Documents de travail:
English - Español - Français - Português

Détails

Publication : 27 avril 2009

Pour visioner les documents vous aurez besoin d'Adobe Acrobat Reader.
Télécharger le lecteur du site Adobe.

Documents officiels (ci-joint en anglais)

• Official Document 328
  —  PAHO Strategic Plan 2008-2012 Amended (Draft) (Plan stratégique de l'OPS 2008-2012 amendé (Projet))
  
  
• Official Document 333
  —  Proposed PAHO Program and Budget 2010-2011 (Projet de Budget et programme de l'OPS 2010-2011
  
  
  • Addendum au Projet de Budget et Programme pour 2010-2011
    
    
• Official Document 335
  —  Interim Financial Report of the Director for 2008 (Rapport financier intérimaire de la Directrice pour 2008)  

Documents de travail

• pdf CE144/1, Rév. 2
  —  Ordre du jour
  
  
• CE144/2
  —  Représentation du Comité exécutif lors du 49e Conseil directeur, 61e session du Comité régional de l'OMS pour les Amériques
  
  
• CE144/3, Rév. 1
  —  Ordre du jour provisoire du 49e Conseil directeur de l'OPS, 61e Session du Comité régional de l'OMS pour les Amériques
  
  
• CE144/4
  —  Rapport de la troisième session du Sous-Comité de programme, budget et administration
  
  
• CE144/5
  —  Prix de l'OPS d'administration 2009
  
  
• CE144/5, Add. I
  —  Prix de l'OPS d'administration 2009
  
  
• CE144/6
  —  Organisations non gouvernementales en relations officielles avec l'OPS
  
  
• CE144/7
  —  Rapport annuel du Bureau chargé des questions d'éthique
  
  
• CE144/8
  —  Nouveau barème des contributions
  
  
• CE144/9
  —  Plan d'action pour la santé des personnes âgées y compris le vieillissement sain et actif
  
  
• CE144/10, Rév. 1
  —  Élimination des maladies négligées et autres infections liées à la pauvreté
  
  
• CE144/11
  —  Politique sur la recherche pour la santé 
  
  
• CE144/12
  —  Stratégie et plan d'action sur la santé mentale
  
  
• CE144/13, Rév. 1
  —  Plan d'action sur la santé des adolescents et des jeunes
  
  
• CE144/14
  —  Plan d'action pour la mise en application de la politique en matière d'égalité entre les sexes
  
  
• CE144/15, Rév. 1
  —  Cadre de politique pour le don et la transplantation d'organes humains
  
  
• CE144/16
  —  Santé et tourisme 
  
  
• CE142/17
  —  Réseaux intégrés de services de santé fondés sur les soins de santé primaires
  
  
• CE144/18, Rév. 1
  —  Réforme institutionnelle du Centre d'information sur les sciences de la santé pour l'Amérique latine et la Caraïbe (BIREME)
  
  
• CE144/18, Add. I
  —  Réforme institutionnelle du Centre d'information sur les sciences de la santé pour l'Amérique latine et la Caraïbe (BIREME)
  
  
• CE144/19, Rév. 1
  —  Révision institutionnelle et réorganisation interne de l'Institut de nutrition de l'Amérique centrale et du Panama (INCAP) 
  
  
• CE144/19, Add. I, Rév. 1
  —  Révision institutionnelle et réorganisation interne de l'Institut de nutrition de l'Amérique centrale et du Panama (INCAP)
  
  
• CE144/20
  —  Plan d'action pour la prévention de la cécité évitable et des déficiences visuelles
  
  
• CE144/21
  —  Santé familiale et communautaire
  
  
• CE144/22, Rév. 1
  —  Fonds renouvelable pour l'achat de vaccins de l'Organisation panaméricaine de la Santé
  
  
• CE144/23
  —  Rapport sur le recouvrement des contributions
  
  
• CE144/23, Add. I
  —  Rapport sur le recouvrement des contributions
  
  
• CE144/24
  — Amendements au Règlement financier et aux Règles de gestion financière
  
  
• CE144/24, Rév. 1
  — Amendements au Règlement financier et aux Règles de gestion financière
  
  
• CE144/25, Rév. 1
  —  Projets utilisant le revenu du Budget programme excédent le Budget ordinaire de travail effectif autorisé
  
  
• CE144/26, Rév. 1
  —  Projet de création d'un comité d'audit
  
  
• CE144/26, Rév. 1, Add. I
  —  Projet de création d'un comité d'audit
  
  
• CE144/27
  —  Amendements au Règlement et au Statut du personnel du Bureau sanitaire panaméricain
  
  
• CE144/28
  —  Réforme contractuelle à l'OPS
  
  
• CE144/29
  —  Déclaration du Représentant de l'Association du personnel du Bureau sanitaire panaméricain
  
  
• CE144/30
  —  Projet de Budget et programme de l'OPS 2010-2011
  
  
• CE144/30, Add. I
  —  Projet de Budget et programme de l'OPS 2010-2011
  
  
• CE144/31
  —  Plan stratégique de l'OPS 2008-2012 amendé (Projet)
  

Documents d'information

• CE144/INF/1
  —  Projet de Budget programme 2010-2011 de l'OMS
  
  
• CE144/INF/2
  —  Plan stratégique à moyen terme 2008-2013 modifié (projet) de l'OMS
  
  
• CE144/INF/3, Rév. 1
  —  Code de pratique pour le recrutement international du personnel de santé : document de l'OMS servant au débat
  
  
• CE144/INF/4 —  Rapports d'avancement sur les questions techniques :
  

• CE144/INF/4-A - Règlement sanitaire international

• CE144/INF/4-B - Préparatifs pour la table ronde sur la sécurité des hôpitaux

• pdf CE144/INF/4-C  - Préparatifs du débat en panel sur l'Alliance panaméricaine pour la nutrition et le développement en vue de la concrétisation des objectifs du Millénaire pour le Développement

• CE144/INF/5 —  Résolutions et autres actions d' organisations intergouvernementales revêtant un intérêt pour l' OPS :
  

• CE144/INF/5-A - Résolutions et autres mesures prises à la 62e Assemblée mondiale de la Santé

• CE144/INF/5-B - Résolutions et autres actions de la Trente-neuvième Session ordinaire de l'Assemblée générale de l'Organisation des États Américains

• CE144/INF/5-C - Rapport du Cinquième Sommet des Amériques

• CE144/INF/6 —  Rapport d'avancement des questions administratives et financières :

• CE144/INF/6-A - État de la mise œuvre des Normes comptables internationales du secteur public (IPSAS)

• CE144/INF/6-B - Fonds directeur d'investissement

Résolutions

• CE144.R1
  —  Projet de cration d'un Comité d'audit
  
  
• CE144.R2
  —  Rapport sur le recouvrement des contributions  
  
  
• CE144.R2, Corrig.
  —  Rapport sur le recouvrement des contributions
  
  
• CE144.R3
  —  Revue des organisations non gouvernementales en relations officielles avec l'OPS  
  
  
• CE144.R4
  —  Plan d'action pour la mise en œuvre de la politique sur l'égalité entre les genres  
  
  
• CE144.R5
  —  Santé familiale et communautaire
  
  
• CE144.R6
    Plan d'action sur la santé des adolescents et des jeunes  
  
  
• CE144.R7
  —  Réseaux intégrés de services de santé fondés sur les soins de santé primaires  
  
  
• CE144.R8
  —  Stratégie et plan d'action sur la santé mentale  
  
  
• CE144.R9
  —  Plan d'action  pour la prévention de la cécité évitable et des déficiences visuelles  
  
  
• CE144.R10
  —  Projet de Plan stratégique de l'OPS 2008-2012 amendé  
  
  
• CE144.R11
  —  Élimination des maladies négligées et autres infections liées à la pauvreté  
  
  
• CE144.R12
  —  Cadre de politique pour le don et la transplantation d'organes humains  
  
  
• CE144.R13
  —  Plan d'action pour la santé des personnes âgées y compris le vieillissement sain et actif  
  
  
• CE144.R14
  —  Santé et tourisme  
  
  
• CE144.R15
  —  Amendements au Règlement et au Statut du personnel du Bureau sanitaire panaméricain  
  
  
• CE144.R16
  —  Réforme contractuelle à l'Organisation panaméricaine de la Santé  
  
  
• CE144.R17
  —  Amendements au Règlement financier et aux Règles de gestion financière  
  
  
• CE144.R18
  —  Nouveau barème de contributions pour la période budgétaire 2010-2011  
  
  
• CE144.R19
  —  Politique sur la recherche pour la santé  
  
  
• CE144.R20
  —  Révision institutionnelle et réorganisation interne de l'Institut de nutrition de l'Amérique centrale et du Panama
  
  
• CE144.R21
  — Projet de budget et programme de l' OPS 2010-2011 
  
  
• CE144.R22
  —  Prix de l'OPS d'administration 2009 
  
  

• CE144.R23
  —  Contributions des États Membres, des États Participants et des Membres Associés de l'Organisation panaméricaine de la Santé pour 2010-2011
  
  

• CE144.R24
  —  Réforme institutionnelle du Centre d'Information sur les Sciences de la Santé pour l'Amérique latine et la Caraïbe (BIREME)
  
  

• CE144.R25
  —  Ordre du jour provisoire du 49^e Conseil directeur de l'OPS, 61^e session du Comité régional de l'OMS pour les Amériques
  

Diverse Documents

• CE144/DIV/1
  —  Liste des participants
  

Rapport final

• CE144/FR
  —  Rapport final