• Início

Pan American Sanitary Conference

Detalhes

54th Session of the Regional Committee

Washington, D.C., 23-27 September 2002

The Conference is the supreme governing authority of the Organization and meets every five years to determine its general policies. The Conference also serves as a forum for the interchange of information and ideas relating to the prevention of disease; the preservation, promotion and restoration of mental and physical health; and the advancement of sociomedical measures and facilities for the prevention and treatment of physical and mental diseases in the Western Hemisphere.

Detalhes

50a Sessão do Comitê Regional

Washington, D.C., 21-25 setembro 1998

Estes documentos estão disponíveis somente no formato eletrônico.
Clique o código do documento para receber o texto inteiro no formato PDF.
Para vê-lo, você necessita o Adobe Acrobat Reader (receba o programa gratuitamente).
 
Documentos de Trabalho - Relatório Final - Resoluções - Atas Resumidas

Documentos de Trabalho

  • CSP25/1, Rev. 3
    -  Agenda
  • CSP25/2, Rev. 3
    -  Liste des participants/List of Participants/Lista de participantes 
    (disponível somente em inglês-espanhol)
  • CSP25/3
    -  Emendas ao regulamento interno da Conferência Sanitária Pan-Americana
  • CSP25/4
    -  Relatório Anual do Presidente do Comitê Executivo
  • CSP25/5, Rev. 1
    -  Eleição do Diretor da Repartição Sanitária Pan-Americana e nomeação do Diretor Regional da Organização Mundial da Saúde para as Américas
  • CSP25/6, Rev. 1
    -  Eleição de três estados membros para o Comitê Executivo ao Término dos Mandatos das Bahamas, Chile e Costa Rica
  • CSP25/7
    -  Anteprojeto de Orçamento-Programa da Organização Mundial da Saúde para a Região das Américas para 2000-2001
  • CSP25/8
    -  Orientações Estratégicas e Programáticas para a Repartição Sanitária Pan-Americana, 1999-2002
  • CSP25/9
    -  Cooperação Técnica entre Países: Pan-Americanismo no Século XXI
  • CSP25/10
    -  Repercussões Sanitárias da Oscilação do Sul (El Niño)
  • CSP25/11
    -  Prevenção e Controle do uso do fumo
  • CSP25/12
    -  Saúde dos Idosos
  • CSP25/13; CSP25/13, Add. 1
    -  Síndrome de Imunodeficiência Adquirida (AIDS) nas Américas
  • CSP25/14
    -  Vacinas e Imunização
  • CSP25/15
    -  População e Saúde Reprodutiva
  • CSP25/16 
    -  Programa de Publicações da OPAS
  • CSP25/17
    -  Estratégia de Medicamentos Revisada da OMS
    (Os anexos não estão disponíveis em formato eletrônico. Você pode entrar em contato com a OMS diretamente pela Internet.)
  • CSP25/18
    -  Rapport du Comité consultatif sur la recherche en santé
  • CSP25/19; CSP25/19, Add. 1; CSP25/19, Add. 2
    -  Relatório sobre a Arrecadação das cotas
  • CSP25/20
    -  Relatório Financeiro do Diretor e Relatório do Auditor Externo para 1996-1997
  • CSP25/21 
    -  Salário do Diretor da Repartição Sanitária Pan-Americana
  • CSP25/22
    -  Seleção de um Estado Membro da Região das Américas habilitado a designar uma pessoa para servir no Conselho Conjunto de Coordenação do Programa Especial de Pesquisa e Capacitação em Doenças Tropicais (TDR) do PNUD/Banco Mundial/OMS ao término do mandato do México
  • CSP25/23
    -  Seleção de um Estado Membro habilitado a designar un representante para integrar o Conselho Internacional de Coordenação do Instituto Pan-Americao de Proteção dos Alimentos e Zoonoses (INPPAZ) ao Término do Mandato dos Estados Unidos da América
  • CSP25/24 
    -  Seleção de dois estados membros habilitados a designar um representante para servir no Comitê Assesor de Gestão do Programa de Ação da OMS "Naçoes em prol da Saúde Mental"
  • CSP25/25 
    -  Prêmio da OPAS de Administração, 1998
  • CSP25/26 
    -  Prêmio Abraham Horwitz para a Saúde Interameriana, 1998
  • CSP25/27 
    -  Resoluções da 51a Assembléia Mundial da Saúde de Interesse para o Comitê Regional
  • CSP25/FR
    -  Relatório Final

Resoluções

  • CSP25.R1 
    -  Emendas ao Regulamento Interno da Conferência Sanitaria Pan-Americana
  • CSP25.R2 
    -  Arrecadação de Cotas
  • CSP25.R3 
    -  Anteprojeto de Orçamento por Programas da Organização Mundial da Saúde para a Região das Américas para 2000-2001
  • CSP25.R4 
    -  Orientações Estratégicas e Programátias para a Repartição Sanitaria Pan-Americana, 1999-2002
  • CSP25.R5 
    -  Repercussões Sanitárias do Fenômeno El Niño
  • CSP25.R6 
    -  Saúde das Pessoas Idosas
  • CSP25.R7 
    -  Eleição de Três Estados Membros para o Comitê Executivo ao termino dos Mandatos das Bahamas, Chile e Costa Rica
  • CSP25.R8 
    -  Eleição do Diretor da Repartição Sanitária Pan-Americana e nomeação do Diretor da Organização Mundial da Saúde para as Américas
  • CSP25.R9 
    -  Furacão Georges
  • CSP25.R10 
    -  Síndrome de Imunideficiência Adquirida
  • CSP25.R11 
    -  Vacinas e Imunização
  • CSP25.R12 
    -  Prevenção e Controle do Consuo de Tabaco
  • CSP25.R13 
    -  População e Saúde Reprodutiva
  • CSP25.R14 
    -  Salário do Diretor da Repartição Sanitária Pan-Americana
  • CSP25.R15 
    -  Convenção Regional sobre o Combate ao Tabagismo

Atas Resumidas (Somente em inglês-espanhol)

  • CSP25/SR/1 
    -  Provisional Summary Record of the First Meeting / Acta Resumida Provisional de la Primera Reunión
  • CSP25/SR/2
    -  Provisional Summary Record of the Second Meeting / Acta Resumida Provisional de la Segunda Reunión
  • CSP25/SR/3 
    -  Provisional Summary Record of the Third Meeting / Acta Resumida Provisional de la Tercera Reunión
  • CSP25/SR/4 
    -  Provisional Summary Record of the Fourth Meeting / Acta Resumida Provisional de la Cuarta Reunión
  • CSP25/SR/5 
    -  Provisional Summary Record of the Fifth Meeting / Acta Resumida Provisional de la Quinta Reunión
  • CSP25/SR/6 
    -  Provisional Summary Record of the Sixth Meeting / Acta Resumida Provisional de la Sexta Reunión
  • CSP25/SR/7 
    -  Provisional Summary Record of the Seventh Meeting / Acta Resumida Provisional de la Séptima Reunión
  • CSP25/SR/8 
    -  Provisional Summary Record of the Eighth Meeting / Acta Resumida Provisional de la Octava Reunión
  • CSP25/SR/9
    -  Provisional Summary Record of the Ninth Meeting / Acta Resumida Provisional de la Novena Reunión

Detalhes

59.a Sessão do Comitê Regional

Washington, D.C., 1-5 outubro 2007

Clique o código do documento para receber o texto inteiro no formato PDF.
Para vê-lo, você necessita o Adobe Acrobat Reader (receba o programa gratuitamente).



See page in English   |   Ver página en español   |   Voir page en français

Documentos Oficiais - Relatório Final - Documentos de Trabalho - Documentos de Informação 
Resoluções - Decisões - Documentos Diversos

Documentos Oficiais (em espanhol)

Relatório final

Documentos de Trabalho

  • CSP27/1, Rev. 2
    -  Agenda

  • CSP27/2, Rev. 2
    -  Lista de participantes

  • CSP27/3
    -  Emendas ao Regulamento Interno da Conferencia Sanitária Pan-Americana

  • CSP27/4
    -  Relatório Anual do Presidente do Comitê Executivo

  • CSP27/5
    -  Eleição do Diretor da Repartição Sanitária Pan-Americana e Nomeação do Diretor Regional da Organização Mundial da Saúde para as Américas

  • CSP27/6, Rev. 1
    -  Eleição de três Estados Membros para o Comitê Executivo ao término dos mandatos de Canadá, Cuba e Venezuela

  • CSP27/7
    - Eliminação de rubéola e da síndrome de rubéola congênita nas Américas: Relatório de progressos realizados

  • CSP27/8
    - Gripe aviária e i nfluenza pandêmica: Relatório de progressos realizados

  • CSP27/9
    -  Malária nas Américas: Relatório de progressos realizados

  • CSP27/10
    -  Metas regionais de recursos humanos para a saúde 2007-2015

  • CSP27/11
    -  Mesa-redonda da segurança de saúde internacional

  • CSP27/11, Add. I
    -  Agenda provisória: Mesa-redonda sobre la seguranza sanitária internacional

  • CSP27/11, Add. II
    -  Relatório Final - Mesa-redonda da segurança de saúde internacional: Implementação do Regulamento Sanitário Internacional (IHR (2005))

  • CSP27/12
    -  Hospitais seguros: Uma iniciativa regional para instalações de saúde resistentes a desastres

  • CSP27/13
    -  Estratégia para fortalecimento das estatísticas vitais e de saúde dos países das Américas

  • CSP27/14
    -  Rostos, vozes, e lugares: Resposta da comunidade aos Objetivos do Desenvolvimento do Milênio

  • CSP27/15
    -  Prevenção e controle da dengue nas Américas: Enfoque integrado e lições aprendidas

  • CSP27/16
    -  Política e estratégia regional para garantia da qualidade da atenção de saúde inclusive a segurança do paciente

  • CSP27/17
    -  Padrões Internacionais de Contabilidade no Setor Público

  • CSP27/18
    -  Fundo Mestre de Investimentos de Capital

  • CSP27/19
    -  Relatório sobre a arrecadação de cotas de contribuição

  • CSP27/19, Add. I
    -  Relatório sobre a arrecadação de cotas de contribuição

  • CSP27/20
    -  Relatório sobre as atividades da Unidade de Serviços de Supervisão Interna

  • CSP27/21
    -  Designação do Auditor Externo

  • CSP27/22
    -  Salário do Diretor da Repartição Sanitária Pan-Americana

  • CSP27/23
    -  Seleção de um Estado Membro da Região das Américas facultado a designar uma pessoa para participar da Junsta Coordenadora Comum do Programa Especial de Pesquisa e Treinamento em Doenças Tropicais da UNICEF/PNUD/Banco Mundial/OMS (TDR) devido ao término do mandato de Cuba

  • CSP27/24
    -  Prêmio da OPAS em Administração 2007

  • CSP27/25
    -  Prêmio Abraham Horwitz para a Liderança na Saúde Interamericana 2007

  • CSP27/26
    -  Prêmio Manuel Velasco Suárez em Bioética 2007

Documentos de Informação (versões em espanhol)

  • CSP27/INF/1
    -  Informe del Comité Asesor de Investigaciones en Salud

  • CSP27/INF/2
    -  Resoluciones y otras acciones de la 60.ª Asamblea Mundial de la Salud de interés para el Comité Regional

Resoluções

  • CSP27.R1
    -  Emendas ao Regulamento Interno da Conferência Sanitária Pan-Americana

  • CSP27.R2
    -  Eliminação da rubéola e da síndrome da rubéola congênita nas Américas

  • CSP27.R3
    -  Relatório sobre a arrecadação de cotas

  • CSP27.R4
    -  Plano estratégico da Repartição Sanitária Pan-Americana 2008-2012

  • CSP27.R5
    -  Orçamento-programa da Organização Pan-Americana da Saúde 2008-2009

  • CSP27.R6
    -  Cotas dos Estados Membros, Estados Participantes, E Membros Associados da Organização Pan Americana da Saúde PARA 2008-2009

  • CSP27.R7
    -  Metas regionais em matéria de recursos humanos para a saúde 2007-2015

  • CSP27.R8
    -  Eleição de três Estados Membros para o Comitê Executivo ao término dos mandatos de Canadá, Cuba e Venezuela

  • CSP27.R9
    -  Eleição do Diretor da Repartição Sanitária Pan-Americana e nomeação do Diretor regional da Organização Mundial da Saúde para as Américas

  • CSP27.R10
    -  Política e estratégia regionais para garantia da qualidade da atenção de saúde, inclusive a segurança do paciente

  • CSP27.R11
    -  Malária nas Américas

  • CSP27.R12
    -  Estratégia para fortalecimento das estatísticas vitais e de saúde dos países das Américas

  • CSP27.R13
    -  Segurança Sanitária Internacional: Implementação do Regulamento Sanitário Internacional (RSI (2005))

  • CSP27.R14
    -  Hospitais seguros: Uma iniciativa regional para instalações de saúde resistentes a desastres

  • CSP27.R15
    -  Prevenção e controle da dengue nas Américas

  • CSP27.R16
    -  Designação do Auditor Externo

  • CSP27.R17
    -  Salário do Diretor da Repartição Sanitária Pan-Americana

  • CSP27.R18
    -  Normas internacionais de contabilidade para o setor público

  • CSP27.R19
    -  Fundo mestre de investimentos de capital

Decisões

  • CSP27(D1)
    -  Nomeação da Comissão de Credenciais

  • CSP27(D2)
    -  Eleição da Mesa Diretora

  • CSP27(D3)
    -  Aprovação da agenda

  • CSP27(D4)
    -  Estabelecimento de um grupo de trabalho para estudo da aplicação do Artigo 6.B da Constituição da OPAS

  • CSP27(D5)
    -  Estabelecimento da Comissão Geral

  • CSP27(D6)
    -  Escolha de um Estado-Membro da Região das Américas autorizado a indicar uma pessoa para participar do comitê Conjunto de Coordenação do Programa Especial de pesquisa e treinamento em doenças tropicais do UNICEF/PNUD/Banco Mundial/OMS

Documentos Diversos (em espanhol)

  • CSP27/div/1
    -  Informação para os Delegados (em espanhol)

  • CSP27/div/2
    -  Boas-vindas pela Diretora da Repartição Sanitária Pan-Americana, Dra. Mirta Roses Periago (em espanhol)

  • CSP27/div/3
    -  Boas-vindas em nome do país-anfitrião pelo Secretário de Saúde e Serviços Humanos dos Estados Unidos da América, Hon. Mike Leavit (em inglês)

  • CSP27/div/4
    -  Mensagens pelo Coordenador Nacional e Enviado Especial às Américas, Va Cúpula das Américas, Emb. Luis Alberto Rodríguez (em inglês)

  • CSP27/div/5
    -  Discurso pelo Diretor Regional da UNICEF para América Latina e Caribe, Sr. Nils Kastberg (em espanhol)

  • CSP27/div/6
    -  Discurso pelo Secretário Geral Adjunto da Organização dos Estados Americanos, Emb. Albert Ramdin (em inglês)

  • CSP27/div/7
    -  Discurso pelo Diretor-Geral da Organização Mundial da Saúde, Dra. Margaret Chan (em espanhol)

  • CSP27/div/8
    -  Discurso de aceitação da Diretora da Repartição Sanitária Pan-Americana, Dra. Mirta Roses Periago (em espanhol)

  • CSP27/div/9
    -  Discurso do ganhador do Premio OPAS eM Administración 2007, Dr. Armando Mariano Reale (em espanhol)

  • CSP27/div/10
    -  Discurso da ganhadora do Prêmio Abraham Horwitz para a liderança na Saúde Interamericana 2007, Dra. María Cristina Escobar Fritzsche (em espanhol)

  • CSP27/div/11
    -  Discurso do ganhador do Prêmio Manuel Velasco-Suárez em Bioética 2007, Dr. Jorge Alberto álvarez Díaz (em espanhol)

  • CSP27/div/12
    -  Discurso de la primera Dama de la Republica Dominicana, Dra. Margarita Cedeño de Fernández, sobre la eliminación de la rubéola y del síndrome de rubéola congénita en las Américas (em espanhol)