Los traumatismos causados por el tránsito en la Región de las Américas se cobran la vida de unas 154.089 personas al año y representan un 12% de las muertes ocasionadas por el tránsito a escala mundial.La tasa de mortalidad debida al tránsito en toda la Región es de 15,9 por 100.000 habitantes, cifra inferior a la tasa mundial de 17,4. Sin embargo, tras este promedio regional se ocultan marcadas diferencias de un país a otro. Del total de defunciones ocasionadas por el tránsito en la Región, un 45% correspondió a peatones, ciclistas y motociclistas, considerados como usuarios vulnerables de las vías de tránsito.

Road traffic injuries in the Region of the Americas accounted for approximately 150,000 deaths in 2010. In the Americas, road traffic injuries are the second leading cause of death for people ages 15 to 24. Deaths and injuries from traffic crashes have an immeasurable impact on families and communities throughout the Americas. Vulnerable road users-pedestrians, motorcyclists, and cyclists-are the most frequent victims of traffic fatalities in all of the Americas' subregions but North America, where automobile occupants are the predominant group.

Road traffic injuries in the Region of the Americas kill some 154,089 people each year, representing 12% of the road traffic deaths worldwide. The road traffic death rate for the Region as a whole is 15.9 per 100,000 population, lower than the global rate of 17.4. However, this regional rate masks wide variations from country to country. Pedestrians, cyclists, and motorcyclists (considered to be vulnerable road users) make up 45% of road traffic deaths in the Region. 

Este relatório serve como uma ferramenta de monitoramento. Descreve, assim, a situação de segurança viária em 2013 nas Américas; identifica falhas na segurança de trânsito; estimula a ação de segurança viária nacional; e monitora o progresso dos países ao executar as medidas identificadas na Década da Ação e no Plano de Ação da OPAS.