Manejo clínico y medidas de prevención y control para la infección por sarampión

Download from PAHO digital library	En el contexto de la circulación activa de sarampión, la Organización Panamericana de la Salud recomienda reforzar la vigilancia epidemiológica y de laboratorio, asegurar el diagnóstico oportuno y el manejo clínico adecuado de los casos, priorizar la vacunación y fortalecer la preparación y organización de los servicios de salud, lo cual incluye la aplicación de medidas de prevención y control de infecciones, la disponibilidad de equipos de protección personal, y la adecuada comunicación de riesgos a la población y a los profesionales de la salud. En la Región de las Américas, en los últimos años, se ha presentado un incremento importante del número de casos de sarampión. En efecto, en el 2025 se notificaron 14 503 casos, incluidas 32 muertes. Esto refleja la continuidad del marcado aumento observado durante dicho año. Para el 2026, entre la semana epidemiológica (SE) 1 y la SE 29, la Región de las Américas notificó 47 026 casos confirmados de sarampión en 17 países y territorios, lo que representa aproximadamente un aumento de cinco veces en comparación con el mismo período del 2025. El sarampión es una enfermedad vírica sumamente contagiosa que se propaga con facilidad cuando una persona infectada respira, tose o estornuda. Puede causar síntomas graves, complicaciones e incluso la muerte. Aunque puede afectar a cualquier persona, es más frecuente en la población infantil. Antes de diseminarse por todo el organismo, el virus infecta las vías respiratorias. Puede presentarse con fiebre alta, tos, rinorrea y una erupción cutánea que se extiende por todo el cuerpo. Vacunarse es la mejor manera de evitar contraer el sarampión y contagiarlo a otras personas. La vacuna es segura y ayuda al organismo a combatir el virus. Además, es preciso fortalecer los conocimientos relacionados con el manejo clínico para disminuir las complicaciones y en la prevención y el control de infecciones, de manera de contribuir a cortar la cadena de transmisión del sarampión. En esta publicación, se presenta información fundamental para el manejo clínico y el control de infecciones, preparada con el apoyo de expertos de la Región de las Américas.