Esta traducción constituye un aporte fundamental para apoyar a los países de la Región de las Américas en la implementación de encuestas nacionales estandarizadas que midan el impacto socioeconómico de la tuberculosis (TB). La TB continúa siendo una enfermedad estrechamente vinculada a la pobreza, que genera gastos médicos, costos no médicos y pérdida de ingresos que pueden empujar a los hogares afectados a la exclusión económica. Las encuestas de costos permiten estimar la proporción de hogares que enfrentan gastos totales catastróficos (definidos como aquellos que superan el 20% de los ingresos anuales previos al episodio de TB), un indicador central de la Estrategia Fin de la Tuberculosis. |