Guatemala, diciembre de 2025. El Catálogo de Plantas Medicinales del pueblo maya Q’eqchi’ y Poqomchi’ registra prácticas de cuidado que han acompañado a las comunidades por generaciones. En su elaboración —realizada en el marco del Proyecto APS y Nutrición, ejecutado por la OPS/OMS y financiado por la Unión Europea— participaron autoridades ancestrales, terapeutas mayas, comadronas y contadores del tiempo, quienes compartieron cómo las plantas forman parte de la vida espiritual y material de sus territorios.
El documento organiza los saberes de manera que permite comprender no solo “qué planta” se usa, sino cómo se interpreta el desequilibrio, cuándo se recurre a la medicina ancestral y qué principios orientan su preparación. Al incluir padecimientos como el susto, el empacho o la tristeza —junto con dolencias físicas de la vida diaria— el catálogo muestra que la salud, para estos pueblos, abarca el cuerpo, las emociones y la relación con el entorno.
Un glosario visual acompaña cada planta y su nombre en lengua, reforzando la conexión entre conocimiento botánico, identidad cultural y memoria comunitaria. Al poner estos registros a disposición pública, el catálogo busca fortalecer la transmisión intergeneracional y abrir espacios de diálogo con el personal de salud.
👉 Consulta y descarga libre del catálogo Q’eqchi’ y Poqomchi’:
https://digi.usac.edu.gt/bvsalud/documentos/ligcsa/docs/ops/cpm/CAPM_004.pdf
