59 años de BIREME: información basada en evidencia para la salud

Equipo de BIREME reunido en São Paulo para celebrar los 59 años del Centro con Sebastián García Saisó y João Paulo Souza, el 2 de marzo de 2026.

São Paulo, 03 de marzo de 2026 (BIREME/OPS/OMS) – BIREME, Centro Latinoamericano y del Caribe de Información en Ciencias de la Salud de la Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS), cumple hoy 59 años de actuación como institución estratégica para la democratización del acceso, uso y difusión de la información científica y técnica en salud en la Región de las Américas.

Fundada el 03 de marzo de 1967, BIREME nació como Biblioteca Regional de Medicina y, a lo largo de casi seis décadas, se ha consolidado como centro de referencia en gestión de la información y del conocimiento, apoyando a países, instituciones y redes en la organización, recuperación y difusión de evidencias que orientan decisiones en salud pública.

La fotografía registra al equipo de BIREME reunido en São Paulo, el 2 de marzo de 2026, para celebrar los 59 años del Centro, con la presencia de Sebastián García Saisó, Director del Departamento de Evidencia e Inteligencia para la Acción en Salud (EIH) de la OPS/OMS, y João Paulo Souza, Director de BIREME/OPS/OMS.

Innovación y transformación digital al servicio de la salud

En los últimos años, BIREME ha reforzado su reposicionamiento frente a los desafíos contemporáneos de la transformación digital, incluyendo el uso responsable de tecnologías avanzadas para ampliar la eficiencia y la calidad de los procesos informacionales. Este movimiento está acompañado por la adopción de metodologías ágiles en la gestión de proyectos, que fortalecen la planificación estratégica, la colaboración entre equipos y la entrega continua de valor a la cooperación técnica.

Esta evolución tecnológica y de la cultura organizacional se suma a la misión histórica del Centro, que consiste en facilitar que la información calificada se convierta en conocimiento aplicado y genere un impacto real en los sistemas de salud, en beneficio del bienestar de las poblaciones.

Misión actual y aliados institucionales

A sus 59 años, BIREME continúa contribuyendo para que la información científica y técnica en salud esté organizada, accesible y orientada a las necesidades de los sistemas de salud de América Latina y el Caribe. En un escenario de sobrecarga informativa, desigualdades en el acceso y crecientes necesidades de evidencias confiables, la misión de BIREME permanece esencial: apoyar a países y comunidades en la organización del conocimiento en salud para que las decisiones sean mejor informadas, oportunas y alineadas con las prioridades de salud pública.

En 2026, el Gobierno de Brasil, uno de los principales aliados institucionales de BIREME, formaliza la tramitación del Acuerdo de Sede en el país y de los Términos de Cooperación Técnica para el perfeccionamiento continuo del Centro y el desarrollo de productos y servicios de información innovadores. En el ámbito global, la Biblioteca de Medicinas Tradicionales de la Organización Mundial de la Salud (OMS) se proyecta como referencia en la temática, con el apoyo de su Centro Global de Medicina Tradicional (GTMC, por su sigla en inglés).

Trayectoria construida en red

La cooperación técnica de BIREME se caracteriza por su capacidad de actuar con redes de instituciones y profesionales, fortaleciendo flujos nacionales, regionales y globales de información en salud. Esta vocación colaborativa sustenta iniciativas y productos que se han convertido en referencia, como la Biblioteca Virtual en Salud (BVS), la base de datos LILACS y el vocabulario controlado DeCS, entre otras plataformas y servicios que apoyan la investigación, la educación y la toma de decisiones.

A lo largo de su trayectoria, BIREME ha evolucionado con las transformaciones del ecosistema informacional — de lo impreso a lo digital, de la organización bibliográfica a las plataformas integradas de búsqueda y recuperación — sin perder de vista su misión: promover la salud facilitando el acceso y el uso de la información científica y técnica para la acción en salud.

Esta misión se expresa en la cooperación técnica con los países para el desarrollo de instancias de la BVS y de otros productos, servicios y sistemas orientados al control bibliográfico, la indización, el archivo y la gestión de plataformas digitales que amplían la visibilidad y el uso del conocimiento científico en la Región.

59 años: celebrar personas e instituciones, proyectar el futuro

El 59º aniversario es también una invitación al reconocimiento colectivo: cada avance de BIREME es resultado del trabajo individual y colectivo, en cooperación con instituciones, redes y aliados que sostienen y renuevan su trayectoria. Para conmemorar esta fecha, colaboradores de BIREME compartieron testimonios que registran memorias, aprendizajes y perspectivas sobre el futuro del Centro, reflejando el carácter colectivo de su trayectoria.

João Paulo Souza, Director. “Hoy BIREME cumple 59 años. Representa un compromiso con el acceso equitativo al conocimiento y con el fortalecimiento de los sistemas de salud en nuestra Región. Hemos aprendido que innovar es servir mejor. Siento un profundo orgullo por nuestro equipo y plena confianza en que seguiremos transformando la información en impacto real para la salud pública.”

Silvia de Valentin, Administradora de BIREME. “Felicitaciones a BIREME, a las personas, grupos e instituciones que forman parte de su historia e implementan su misión diariamente en favor del acceso a información de calidad para la salud de los pueblos de nuestra Región. Es gratificante contribuir y aprender continuamente en BIREME, de tantas historias, logros y superaciones.”

Ana Cristina Espindola Campos, Analista de Información del área de Terminología y Clasificaciones en Salud. “BIREME alcanza 59 años consolidada por la solidez de sus bases, su capacidad de adaptación a las transformaciones y la claridad de su misión. Con mucha gratitud y responsabilidad formo parte de esta trayectoria, que ya se entrelaza con mi propia vida personal. Que los próximos años sean de evolución consistente, innovación y reafirmación de los principios que sostienen nuestra historia. ¡Larga vida a BIREME!”

Juliana Sousa, Gestora de proyectos del área de Desarrollo de Soluciones Digitales y Tecnologías Emergentes. “Celebrar los 59 años de BIREME, habiendo vivido 19 años de esta historia, significa para mí reconocer el propósito que orienta mi trayectoria profesional. Aquí aprendí que innovar es ampliar el acceso calificado a la información. He acompañado cambios, transiciones tecnológicas, nuevos modelos de trabajo y, sobre todo, la evolución de la manera en que conectamos a las personas con la información y el conocimiento en salud. Me enorgullece formar parte de esta construcción y deseo que sigamos conectando personas y organizando información para la acción en salud.”

Mirelys Puerta-Díaz, Analista de Información del área de Productos y Servicios de Información. “Celebrar los 59 años de BIREME es, para mí, celebrar también un capítulo muy especial de mi propia trayectoria. Cada desafío asumido con la WHO Traditional Medicine Global Library se convirtió en aprendizaje y cada responsabilidad en una oportunidad de crecimiento. BIREME me enseñó a pensar de manera más estratégica, a trabajar con propósito y a comprender la dimensión global de lo que construimos juntos. Sobre todo, me ofreció algo que marca la diferencia: acogida, compañerismo y un verdadero espíritu de cooperación. Formar parte de esta historia es motivo de orgullo y gratitud.”

Laís Silva, Bibliotecaria del área de Fuentes de Información Referenciales. “Celebrar los 59 años de BIREME es reconocer cuánto he crecido y aprendido a lo largo de esta trayectoria. La cooperación y el intercambio constante de conocimientos hacen que nuestro trabajo sea más significativo y transformador. Agradezco las enseñanzas generosas de mis colegas y el espíritu colaborativo que nos fortalece cada día. El ambiente de amistad y el compromiso institucional hacen de BIREME un lugar especial para construir historia y propósito.”

Amilson Pereira dos Santos, Técnico de Biblioteca del área de Fuentes de Información Referenciales. “Formando parte de más de la mitad de los 59 años de historia de la institución, he vivido transformaciones tecnológicas, institucionales y en la comunicación de la información en salud. Han sido décadas de cambios, aprendizajes continuos y adaptación a nuevos desafíos. Mi historia se entrelaza con la de BIREME, marcada por compromiso, experiencia y contribución constante.”

Lucas Boni – Consultor del área de Comunicación. “Siento un gran orgullo de trabajar como Consultor de Comunicación para BIREME, principalmente por el propósito de la organización, orientado a la democratización de la información, la evidencia científica y el conocimiento técnico en salud. Para mí es una realización personal y profesional; BIREME ha impactado mi vida y mi carrera. Deseo que BIREME continúe fortaleciéndose e impactando cada vez a más personas a partir de su propósito institucional.”

Para mantenerse actualizado sobre las últimas noticias de BIREME, suscríbase al Boletín BIREME a través del formulario en línea "Inscribir – Boletín BIREME/OPS/OMS".