Catálogo de Plantas Medicinales del pueblo maya Ixil: memoria territorial y diálogo intercultural

Abuela comadrona muestra el catálogo ixil
Karen Cardona
Imagen

Guatemala, diciembre de 2025. El Catálogo de Plantas Medicinales del pueblo maya Ixil es el resultado de un proceso colaborativo entre la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala, Comunidad Lingüística Ixil, y el Proyecto APS y Nutrición, ejecutado por la OPS/OMS y financiado por la Unión Europea. Este trabajo fue el punto de partida para desarrollar posteriormente los catálogos Q’eqchi’, Ch’orti’ y Q’anjob’al, y forma parte del impulso a la Asamblea de Salud Indígena de Nebaj, espacio creado en el seno del proyecto para fortalecer la articulación entre autoridades ancestrales y el sistema de salud.

El catálogo reúne conocimientos transmitidos por abuelas, abuelos, terapeutas tradicionales y guías espirituales ixiles, quienes compartieron sus prácticas para el cuidado de la salud y el manejo de enfermedades desde su cosmovisión. Incluye plantas utilizadas para padecimientos físicos y emocionales, así como métodos tradicionales de preparación documentados mediante un proceso participativo con la comunidad.

Como herramienta de gestión del conocimiento, este catálogo contribuye a preservar y poner en diálogo saberes territoriales que continúan vigentes, y promueve su reconocimiento por parte del personal de salud. Al mismo tiempo, abre un espacio para que nuevas generaciones conozcan la relación profunda entre plantas, territorio y vida comunitaria ixil.

👉 Consulta y descarga libre del catálogo Ixil:
https://digi.usac.edu.gt/bvsalud/documentos/ligcsa/docs/ops/cpm/CAPM_002.pdf