14 de mayo de 2026
11:00 a.m. (hora del Este)
Idioma: Español, con interpretación simultánea al inglés, portugués y francés.
La adopción de la CIE-11 representa una oportunidad clave para fortalecer la calidad, comparabilidad e interoperabilidad de los datos en salud en la Región de las Américas. Su implementación como estándar semántico permite integrar de manera más eficiente los sistemas de Registro Civil y Estadísticas Vitales (RCEV) con los Sistemas de Información para la Salud (IS4H), contribuyendo a mejorar la toma de decisiones en salud pública.
En este encuentro, Víctor Hugo Álvarez, médico epidemiólogo y consultor internacional, abordará los principales aspectos para una transición efectiva desde la CIE-10 hacia la CIE-11.
Se presentará el rol de la CIE-11 como un “lenguaje común” para diagnósticos clínicos y causas de defunción, mostrando ejemplos de cómo facilita la calidad y la interoperabilidad de la información entre instituciones y plataformas.
Este evento forma parte del eje temático Registro Civil y Estadísticas Vitales, cuyo objetivo es intercambiar buenas prácticas y fortalecer las capacidades técnicas e institucionales para mejorar la calidad de los datos de morbilidad y mortalidad en la Región.
Objetivo general
Fortalecer las capacidades técnicas e institucionales para utilizar la CIE-11 como estándar semántico central en los Registros Civiles y Estadísticas Vitales (RCEV) y en los Sistemas de Información para la Salud (IS4H), mejorando la calidad y la integración de los datos de morbilidad y mortalidad, y habilitando la interoperabilidad necesaria para la transformación digital en salud y la toma de decisiones informadas.
Objetivo específico del encuentro: Explicar el uso sistemático de la CIE-11 como estándar semántico para integrar y hacer interoperables los RCEV y los IS4H, mejorando la calidad de los datos para la salud pública.
Ponente
Víctor Hugo Álvarez
Médico epidemiólogo con experiencia en la gestión de sistemas de información en salud y en estadísticas vitales a nivel nacional y subnacional. Actualmente se desempeña como consultor y asesor en la formulación e implementación de planes nacionales para la adopción de la CIE-11.
Moderación: Katri Kontio, Asesora en Sistemas de Información y Salud Digital, Organización Panamericana de la Salud.
Participación
- FECHA: Jueves, 14 de mayo de 2026
- HORA: 11.00 - 12.00 horas (Eastern Time)
- PLATAFORMA: ZOOM
- IDIOMA: Español, con interpretación simultánea al inglés, portugués y francés.