• technician in protective gear testing and tracking down viruses

Detectives de virus respiratorios: guardianes de la salud en Argentina

Dentro de una gran red que abarca toda América, los llamados sitios centinelas generan información clave para entender la circulación de los virus respiratorios, medir su gravedad, identificar a los grupos más vulnerables y evaluar la protección de las vacunas y otras medidas preventivas.

— Febrero de 2026 —

En el Hospital Pediátrico San Luis, Belén acaricia su vientre mientras espera recibir la vacuna contra el virus sincicial respiratorio (VSR). Esa vacuna protegerá a su bebé de infecciones graves como la bronquiolitis, una de las principales causas de internación infantil. Sin saberlo, esta futura mamá está a pocos pasos de uno de los equipos clínicos, epidemiológicos y de laboratorio de una de las unidades centinelas que ayudaron a demostrar que esa vacuna reduce significativamente las hospitalizaciones en lactantes.

En la actualidad, Argentina cuenta con 41 sitios centinelas distribuidos a lo largo del país. Estos centros producen información clave sobre las infecciones respiratorias agudas graves que afectan con particular intensidad a los niños menores de 5 años y a las personas mayores de 65. 

“Estas unidades, que integran la Red Argentina de Vigilancia Centinela de Infecciones Respiratorias Agudas Graves, nos permiten comprender mejor la evolución de estas enfermedades y su impacto real en la población”, explicó Eva Jané Llopis, representante en Argentina de la Organización Panamericana de la Salud (OPS). Y luego agregó: “Argentina fue uno de los países pioneros en implementar la vacuna contra el VSR y gracias al trabajo de estas unidades se pudo evaluar la efectividad de la vacuna” para prevenir las presentaciones graves de la enfermedad respiratoria en niños pequeños.

Los estudios mostraron una efectividad del 62% en la reducción de las hospitalizaciones respiratorias de bebés menores de 6 meses, además de una disminución superior al 70% en los ingresos a las unidades de cuidados intensivos.

The work of sentinel respiratory virus units

El trabajo de las unidades centinelas de virus respiratorios comienza en el área clínica con la toma de muestras en terapia intensiva.

Este esfuerzo nacional forma parte de una red mucho más amplia

En las Américas operan cerca de 6.000 unidades centinelas que nutren dos grandes redes coordinadas por la OPS: SARInet plus, para la vigilancia epidemiológica de infecciones respiratorias graves, y REVELAC-i, para medir la efectividad de las vacunas contra la influenza y otros virus.

A través de estas redes, los países comparten datos y muestras de laboratorio que permiten monitorear la circulación de patógenos como el virus de la influenza, el sincicial respiratorio y el SARS-CoV-2; medir la incidencia de infecciones respiratorias agudas; identificar a las poblaciones más afectadas; y evaluar si las vacunas y otras intervenciones están funcionando como se esperaba.

Esta información orienta la toma de decisiones cruciales: desde definir cada año la composición de la vacuna contra la gripe hasta reorganizar los servicios de salud cuando los casos aumentan, planificar la disponibilidad de camas y los recursos, adquirir medicamentos o ajustar las estrategias de vacunación.

Cada unidad centinela es un eslabón esencial de estas redes regionales y globales de colaboración.

En la provincia de San Luis, ubicada en el centro-oeste de Argentina, funcionan dos: una en el hospital Pediátrico San Luis y la otra en el Hospital Central Doctor Ramón Carrillo. 

“Ambos son establecimientos de alta complejidad donde se recibe la derivación de los pacientes pediátricos y adultos de toda la provincia”, indicó Edgar Ribba, director de Epidemiología de San Luis. Cada unidad se organiza en tres componentes: clínico, epidemiológico y de laboratorio.

The sample is labeled and sent to the laboratory under strict biosafety measures to be refrigerated until analysis.
The sample is labeled and sent to the laboratory under strict biosafety measures to be refrigerated until analysis.

La muestra se identifica y se envía al laboratorio con estrictas medidas de bioseguridad para ser refrigerada hasta su análisis.

¿Cómo es un día típico en una unidad centinela?

En el Hospital Pediátrico San Luis todo comienza en el servicio de internación y terapia intensiva. El silencio domina el ambiente y es un día “tranquilo”, aunque el personal evita esa palabra: la situación puede cambiar en cuestión de minutos.

Cuando un paciente cumple con los criterios de infección respiratoria aguda grave, el equipo de salud completa una ficha detallada con los datos personales, la historia clínica, antecedentes vacunales, inicio de los síntomas, y tratamiento recibido, entre otros datos. 

Esta ficha está acompañada de la muestra tomada a través de un hisopado nasofaríngeo, que se guarda en un envase especial refrigerado y se envía al laboratorio con estrictas medidas de bioseguridad.

“La información que recaban las unidades centinelas sobre los agentes etiológicos es muy importante para armar planes de conducta epidemiológica a seguir en las salas de internación y de terapia intensiva, en los aislamientos y en la sectorización de los pacientes”, describió Gabriela Pérez, jefa de Pediatría del hospital.

En el laboratorio de esta unidad centinela, las muestras se dividen en dos: una parte se procesa localmente y la otra se envía al Laboratorio de Salud Pública de la provincia, ubicado estratégicamente frente al hospital. Allí las muestras son identificadas para su trazabilidad, y luego se extrae el material genético y se realizan pruebas moleculares de RT- PCR (reacción en cadena de la polimerasa en tiempo real) para detectar influenza, SARS-CoV-2 y VSR.

At the Public Health Laboratory
At the Public Health Laboratory
At the Public Health Laboratory

En el Laboratorio de Salud Pública de la provincia de San Luis se realizan distintas pruebas para detectar influenza, SARS-CoV-2 y virus sincicial respiratorio.

Las muestras positivas se derivan al Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas (INEI) “Dr. Carlos Malbrán” para estudios complementarios más avanzados de caracterización genómica y posterior envío a centros colaboradores regionales y globales.

En paralelo, el componente epidemiológico analiza la ficha y a través del uso de un algoritmo, se confirma si cumple con la definición de caso centinela de infección respiratoria aguda grave. En caso afirmativo y luego de haber completado la ficha con la información de la historia clínica digital y consultar al equipo médico, los datos se ingresan al Sistema Nacional de Vigilancia de la Salud (SNVS 2.0). 

“También verificamos los antecedentes de vacunación, tanto en los pacientes pediátricos como en las madres de los niños menores de 6 meses, un dato clave para los estudios de efectividad”, agrega Angélica Ramón, desde el área de Epidemiología del Hospital Pediátrico San Luis. Con esta información podemos comparar cuántos niños vacunados y no vacunados se enferman gravemente y así saber, en la vida real, qué tan bien está funcionando la vacuna.

En Argentina las unidades centinelas forman parte de la estrategia “mosaico” de vigilancia de la Dirección de Epidemiología del Ministerio de Salud nacional. Sus aportes no solo fortalecen la respuesta local, sino que contribuyen a estudios regionales y mundiales sobre la carga de estas enfermedades y la efectividad e impacto de la vacunación.

“Ser parte de la unidad centinela es un orgullo y una responsabilidad muy grande porque de nuestro trabajo se obtendrán datos importantes para el cuidado de la salud de la comunidad de San Luis y de la población en general. Todo esto implica un enorme desafío y un compromiso”, afirma Eliana Rosales, directora del Laboratorio de Salud Pública de San Luis.

En el hospital, Belén termina su consulta y se prepara para volver a su casa. Ya cuenta con la vacuna para proteger a su bebé contra el virus sincicial respiratorio y se siente tranquila. Mientras tanto, en distintos puntos del país y de la región de las Américas, equipos de “detectives de virus” permanecen atentos y vigilantes, recolectando datos que ayudan a salvar vidas y a construir respuestas más efectivas frente a las infecciones respiratorias.

Closing session of the 2025 evaluation series
Closing session of the 2025 evaluation series

Jornada cierre de la serie de evaluaciones de 2025 a unidades de vigilancia centinela de infecciones respiratorias agudas graves a través del uso de herramientas de la OPS y la entrega de reconocimientos por parte de OPS a las unidades centinelas de San Luis.