CD55/DIV/7 - Informe Anual del Director, 2015-2016 - Abogar por la salud para lograr el desarrollo sostenible y la equidad: catalizar la acción de salud pública

Discurso de la Dra. Carissa F. Etienne, Directora de la Oficina Sanitaria Panamericana, el 26 de septiembre del 2016, en Washington, D.C., frente al 55.o Consejo Directivo de la OPS, 68.a sesión del Comité Regional de la OMS para las Américas.

Excelentísima presidenta del 55.o Consejo Directivo, Dra. Edna Yolani Batres, 
Excelentísimos ministros y secretarios de salud de los Estados Miembros de la OPS, 
Directora General de la Organización Mundial de la Salud, Dra. Margaret Chan, 
Director General Adjunto de la OMS, Dr. Asamoa Baah, 
Distinguidos delegados, 
Distinguidos miembros del cuerpo diplomático, 
Representantes de organizaciones no gubernamentales que mantienen relaciones formales con la Organización Panamericana de la Salud, 
Representantes de las Naciones Unidas y otros organismos especializados, 
Colegas de la OMS y de la OPS, 
Señoras y señores: 

Buenos días a todos. 

Esta mañana tengo el honor y el privilegio de presentarles el Informe Anual correspondiente al 2016 de la Oficina Sanitaria Panamericana, la Secretaría de la Organización Panamericana de la Salud. 

En este informe se reseña la cooperación técnica de la Oficina con los Estados Miembros durante el período de julio del 2015 a fines de junio del 2016. Siguiendo la costumbre, seleccionamos un tema central para este informe anual basado en los logros más destacados y en los grandes retos encontrados durante el período evaluado...