San Juan, Puerto Rico, 22 de octubre de 2026 (OPS) – Expertos de distintos países y socios técnicos de las Américas se reunieron en San Juan, Puerto Rico, del 20 al 22 de octubre para debatir cómo detectar antes los virus respiratorios emergentes. Sus aportes servirán de base para las orientaciones técnicas sobre vigilancia basada en eventos (VBE) para la detección temprana de virus respiratorios emergentes que la Organización Panamericana de la Salud (OPS) está elaborando, y ayudarán a que sean prácticas y aplicables en los diversos contextos de la Región.
La VBE capta señales de eventos inusuales en personas y animales provenientes de establecimientos de salud, comunidades, medios de comunicación y otras fuentes. En el caso de los virus respiratorios con potencial pandémico, la detección oportuna debe ir acompañada del intercambio inmediato de señales y de la verificación y evaluación de riesgos conjuntas por parte de las autoridades de salud humana y animal, bajo un enfoque de Una Salud. Esto es lo que permite una respuesta rápida y coordinada. Las sesiones estuvieron a cargo de especialistas de la OPS, de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC) y de la Universidad de California en San Francisco (UCSF), con la participación de expertos de Brasil, Canadá, Colombia, Ecuador, El Salvador, Guatemala, México, Panamá, Paraguay, Puerto Rico y Santa Lucía.
Durante tres días, los expertos revisaron y debatieron las recomendaciones clave de las orientaciones, entre ellas los objetivos de vigilancia, los tipos de eventos respiratorios que deben identificar los sistemas de detección, las señales que apuntan a esos eventos y los pasos de triaje y verificación que siguen. El primer día se sentaron las bases. Las sesiones abordaron los virus respiratorios emergentes y reemergentes y el riesgo de pandemia, el marco Mosaico, los conceptos fundamentales de la VBE, la terminología clave y el camino de la señal a la alerta.
El segundo día se centró en las señales y las estrategias de VBE. Los asistentes revisaron ejemplos de países sobre cómo llegó la primera información de un evento y debatieron estrategias de VBE basadas en establecimientos de salud, comunidades y medios de comunicación. El tercer día, las experiencias de los países en evaluación de riesgos y herramientas electrónicas anclaron el debate en la práctica. El grupo también trabajó en el paso de las orientaciones a la implementación, con el objetivo de identificar los requisitos de los sistemas y las condiciones necesarias para aplicar las recomendaciones en distintos contextos nacionales.
Concluidos los debates, las orientaciones entran ahora en sus etapas finales de revisión antes de su publicación. Una vez publicadas, apoyarán a los países de las Américas para detectar antes los virus respiratorios emergentes, verificar las señales de manera coherente y evaluar el riesgo con criterios compartidos, y contribuirán a la preparación regional ante pandemias y otras emergencias de salud.
