L’introduction du Système mondial de gestion (GSM) de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) a incité le Bureau sanitaire panaméricain (BSP ou le Bureau) à réexaminer ses propres systèmes afin de déterminer l’étendue de la modernisation qui servirait au mieux l’Organisation panaméricaine de la Santé (OPS). Le BSP a élaboré des principes directeurs pour la modernisation. Il a examiné, amélioré et documenté ses procédures opérationnelles, analysé de nombreuses options de modernisation, y compris la mise en œuvre du GSM ainsi que les coûts pertinents de chacune de ces options.
