Perguntas frequentes: vacinas contra a COVID-19

Todas as respostas são provisórias. O conteúdo é atualizado à medida que mais informações são disponibilizadas.

Última atualização: 26/9/2022

Existe uma vacina contra a COVID-19?

Desde setembro de 2022, a Organização Mundial da Saúde (OMS) emitiu recomendações para o uso das vacinas COVID-19 produzidas pelos seguintes fabricantes: Pfizer/BioNTech, AstraZeneca/Oxford, Janssen, Moderna, Sinopharm, Sinovac, Bharat, Novavax, Casino, e Valneva. A OMS continua a avaliar outras vacinas, tanto em ensaios clínicos como pré-clínicos. Além disso, a autoridade regulatória nacional (NRA) de alguns países autorizou o uso de vacinas adicionais da COVID-19 em em seu território .

Para mais informações, por favor, visite:

Como uma vacina é autorizada para uso?

Pela Lista de Uso Emergencial da OMS (EUL): O procedimento EUL da OMS é um procedimento baseado no risco para avaliar e listar vacinas não licenciadas, terapias e diagnósticos in vitro com o objetivo de acelerar a disponibilidade desses produtos para as pessoas afetadas por uma emergência de saúde pública. Além disso, permite que os países acelerem sua própria aprovação regulamentar para importar e administrar vacinas COVID-19. Após uma avaliação rigorosa dos dados clínicos fornecidos pelos fabricantes das vacinas, o processo EUL decide se a OMS emitirá uma recomendação para o uso de uma vacina específica COVID-19 em todos os países do mundo. Se houver alguma dúvida sobre sua segurança ou eficácia, a vacina não receberá a recomendação.
Por uma autoridade reguladora nacional (NRA): Os fabricantes de vacinas COVID-19 fornecem informações sobre os resultados dos ensaios clínicos para demonstrar a eficácia dessas vacinas na prevenção da doença. As agências reguladoras nacionais analisam esses dados e emitem uma autorização para que a vacina seja utilizada em seu território. Sem esta autorização nacional, uma vacina não pode ser usada no país. A eficácia e a segurança das vacinas continuam a ser acompanhadas de perto, mesmo depois de terem sido introduzidas em um país. Mais informações: Preparando vacinas, medicamentos e testes para uso de emergência

Como funcionam as vacinas mRNA? Elas são novas?

As vacinas do RNA Messenger (mRNA) ensinam nossas células a fazer uma proteína que desencadeará uma resposta imunológica dentro de nosso corpo. Como todas as vacinas, as vacinas do mRNA beneficiam as pessoas dando-lhes proteção contra doenças como a COVID-19 sem arriscar as conseqüências potencialmente graves de adoecer. A tecnologia da vacina do mRNA é nova, mas não desconhecida. Os pesquisadores estudam e trabalham com eles há décadas para outras doenças como a gripe e a Zika.

Mais informações:

Diferentes tipos de vacinas COVID-19

As vacinas são eficazes contra as variantes Delta e Omicron?

As vacinas COVID-19 recomendadas pela OMS são altamente eficazes na prevenção de doenças graves, hospitalização e morte contra todas as cepas do vírus SARS-CoV-2 (ou seja, o vírus que causa a COVID-19), incluindo as variantes Delta e Omicron. Além disso, as vacinas são altamente eficazes na redução da transmissão do vírus, embora possam não prevenir completamente a infecção.

Os dados sobre novas variantes do SARS-CoV-2 continuam a ser coletados e analisados através de redes laboratoriais globais. A OMS está em estreita comunicação com pesquisadores, autoridades sanitárias e cientistas para saber como essas variantes podem afetar as propriedades das vacinas.

Mais informações:

Documentos da OPAS
COVID-19 Omicron Global Update

Por que algumas pessoas vacinadas ainda ficam doentes?

As vacinas COVID-19 são altamente eficazes e são uma ferramenta crítica para colocar a pandemia sob controle. Entretanto, nenhuma vacina é 100% eficaz na prevenção de doenças em pessoas vacinadas. Haverá uma pequena porcentagem de pessoas totalmente vacinadas que ainda ficarão doentes. Isto é conhecido como uma "infecção revolucionária". Com variantes altamente transmissíveis como a Omicron, estamos vendo mais infecções e casos revolucionários. Os sintomas provavelmente serão leves ou ausentes nas pessoas vacinadas que ficarem infectadas.

Além disso, a proteção total da vacina começa 14 dias após a administração da segunda dose de vacina. Uma pessoa pode contrair o vírus SARS-COV-2 imediatamente antes ou logo após receber a vacina COVID-19 e, portanto, não estar totalmente protegida apesar da vacinação.

Onde posso ser vacinado contra a COVID-19?

Como as vacinas contra a COVID-19 estão disponíveis em todos os países das Américas, você poderá acessá-las através de seu Programa Nacional de Imunização. Entre em contato com seu centro de saúde ou farmácia mais próxima para obter mais informações.

Que vacina eu devo tomar? Qual delas é a melhor?

A OPAS incentiva as pessoas a se vacinarem contra a COVID-19 com qualquer vacina que lhes seja oferecida. Todas as vacinas autorizadas provaram ser seguras e eficazes na prevenção da COVID-19 pela autoridade reguladora nacional de cada país.

Para maiores informações sobre as diferentes vacinas, favor visitar:

Quanto tempo dura a imunidade dada pela vacina COVID-19?

A partir de setembro de 2022, ainda estamos aprendendo quanto tempo dura a proteção das vacinas COVID-19, pois a primeira pessoa a receber a vacina está protegida há menos de dois anos. Os dados disponíveis sugerem que a maioria das pessoas que se recuperam da COVID-19 desenvolvem uma resposta imunológica que proporciona pelo menos 6 meses de proteção contra a reinfecção. Para evitar o declínio da proteção ao longo do tempo, a OMS recomenda que todas as pessoas elegíveis devem receber uma dose de reforço de qualquer vacina COVID-19 aprovada pela OMS 4-6 meses após a administração da segunda dose de vacina ou o mais rápido possível após os 6 meses.

Neste momento, somente pessoas com 18 anos ou mais podem receber doses de reforço da vacina COVID-19.

Mais informações:

Existe um certificado de vacinação COVID-19 da OMS?

A OMS não mantém um registro das pessoas que foram vacinadas em cada país. Portanto, a OMS não emite um Certificado Internacional de Vacinação ou Cartão de Profilaxia para vacinas contra a COVID-19. O documento de vacinação emitido pelo governo é a única prova de vacinação contra a COVID-19 que está disponível atualmente.

O que devo fazer se eu planejo viajar para o exterior?

Um viajante internacional deve seguir os requisitos de saúde emitidos pelos países em que viaja.

Para se proteger e proteger os outros da COVID-19, atualize-se com suas vacinas e considere fazer o teste antes de viajar, assim como ao retornar.

Qual é o processo para desenvolver uma vacina que seja segura e que funcione?

Todas as vacinas passam por três fases de ensaios clínicos antes de poderem ser aprovadas para uso na população. As fases de ensaio garantem a segurança e a capacidade da vacina de proteger contra a doença (ou seja, sua eficácia). Além disso, os ensaios clínicos fornecem respostas a outras perguntas, tais como os grupos da população aos quais a vacina pode ser administrada, o número de doses necessárias e o intervalo necessário entre as doses.

Mais informações:

Qual é o nível de eficácia desejado que a OMS indicou para as vacinas COVID-19?

A OMS revisa os dados dos ensaios clínicos de cada candidato à vacina COVID-19. Além dos dados de segurança, a OMS revisa as informações de eficácia (isto é, como a vacina funciona bem para prevenir a COVID-19). Neste momento, a OMS considerará vacinas que tenham uma taxa de eficácia de 70% ou mais na prevenção da doença sintomática COVID-19 - ou seja, entre todas as pessoas vacinadas, 70% ou mais não desenvolverão sintomas da doença COVID-19 se forem infectadas.

Para mais informações, consulte os Perfis de Produtos Alvo da OMS para Vacinas COVID-19

Por que os ensaios clínicos de vacinas são às vezes interrompidos?

Garantir a segurança do produto é o principal objetivo dos ensaios clínicos de qualquer vacina ou medicamento terapêutico. Quando um participante de um ensaio experimenta qualquer evento de saúde após a vacinação (que pode ou não estar relacionado à vacina), o protocolo do estudo requer uma investigação para compreender a causa do evento. Enquanto os pesquisadores investigam o que aconteceu, o estudo pode ser suspenso temporariamente para evitar quaisquer novos eventos.

A segurança da vacina continua a ser monitorada mesmo depois que uma vacina começa a ser usada na população em geral. Se um ou mais eventos de saúde forem relatados após a vacinação, e a investigação inicial relatar qualquer preocupação com a segurança da vacina, a administração desta vacina pode ser suspensa até que mais informações possam ser coletadas e analisadas. Este é um procedimento padrão que pode afetar qualquer vacina - não apenas as vacinas COVID-19. A administração da vacina é retomada assim que todas as análises informarem que a vacina é segura para uso.

Como são acelerados os atuais ensaios clínicos da vacina COVID-19?

Antes que qualquer vacina seja aprovada para ser usada na população em geral, ela deve passar por três fases de ensaios clínicos. As vacinas que estão sendo desenvolvidas contra a COVID-19 estão seguindo as mesmas fases rigorosas. Em cada fase, a segurança da vacina é avaliada, e o rastro não prosseguirá até que todos os requisitos de segurança sejam atendidos. Durante as duas últimas fases, os pesquisadores avaliam quão bem a vacina protege as pessoas contra a COVID-19 (ou seja, sua eficácia). Em alguns casos, as fases podem se sobrepor ou ser aceleradas quando dados suficientes, particularmente sobre segurança, estiverem disponíveis. Quando uma vacina COVID-19 é aprovada para uso na população em geral, o monitoramento sobre segurança e eficácia continua.

No caso das vacinas COVID-19, o processo administrativo / burocrático foi acelerado para garantir que as vacinas salva-vidas pudessem chegar ao público em geral o mais rápido possível. A avaliação da segurança e eficácia da vacina cumpriu todos os critérios de uma avaliação rigorosa, e este processo nunca foi acelerado para cumprir os prazos.

As vacinas COVID-19 são seguras?

Sim, a segurança das vacinas é sempre a prioridade máxima para a OMS e para as agências reguladoras nacionais. Todas as vacinas passam por rigorosas fases de ensaios clínicos antes de serem aprovadas para uso na população em geral. Esses ensaios visam garantir a segurança e a capacidade da vacina de se proteger contra a doença.

As vacinas contra a COVID-19 seguem estes mesmos requisitos rigorosos de segurança e eficácia. Elas não serão recomendadas, aprovadas ou introduzidas nos países até que sua segurança tenha sido comprovada junto às agências reguladoras nacionais. Após a aprovação das vacinas contra a COVID-19, o monitoramento da segurança continua. Este monitoramento é uma parte normal dos programas de imunização e é feito para todas as vacinas.

Mais informações:

Segurança das vacinas COVID-19

As vacinas mRNA são seguras?

Sim, as vacinas mRNA são mantidas com os mesmos rigorosos padrões de segurança que todas as outras vacinas. As vacinas não são aprovadas ou implantadas para uso na população em geral até que todos os dados de segurança tenham sido minuciosamente revisados pelas autoridades reguladoras nacionais.

Mais informações:

Segurança das vacinas COVID-19

Como os países estão monitorando e abordando quaisquer eventos supostamente atribuíveis à Vacinação ou Imunização (ESAVI) com as vacinas COVID-19?

Com o apoio da OPAS, os países das Américas desenvolveram sistemas de vigilância regional para identificar e responder rapidamente a quaisquer eventos supostamente atribuíveis à Vacinação ou Imunização (ESAVI). O objetivo desta rede de vigilância é permitir que os Ministérios da Saúde investiguem qualquer evento adverso f ollowing vaccination (independentemente de estar associado à vacina). Este é um passo rotineiro que todos os países tomam ao introduzir qualquer nova vacina em sua população.

As vacinas COVID-19 têm efeitos negativos a longo prazo?

Após receber a vacina, seu corpo quebrará seus componentes dentro de poucos dias e isso ficará na memória de seu corpo sobre como combater o vírus. Os efeitos colaterais das vacinas geralmente acontecem nos primeiros dias após o recebimento da vacina, e são geralmente leves (por exemplo, dor de cabeça, mal-estar, dor no local da injeção). Se o efeito colateral durar mais de 10 dias, é recomendável consultar seu provedor de saúde. Efeitos colaterais mais sérios ou duradouros para as vacinas COVID-19 são extremamente raros. Se você sentir dificuldade para respirar, dor no peito, confusão, perda de fala ou mobilidade após a vacina, entre em contato imediatamente com seu prestador de serviços de saúde.

Mais informações:

Efeitos colaterais das vacinas COVID-19

O que eu preciso saber sobre (TTS)? Alguns indivíduos estão mais em risco?

Trombose com Síndrome de Trombocitopenia (TTS) é uma condição em que uma pessoa apresenta tanto trombose venosa grave ou arterial (confirmada através de exames de imagem, cirúrgicos ou patológicos) quanto uma nova trombocitopenia de início (contagem de plaquetas inferior a 150.000/μL). Este é um evento extremamente raro que pode ocorrer após a vacinação com as vacinas AstraZeneca ou Janssen COVID-19.

A OMS concluiu que o benefício da vacinação na proteção contra a COVID-19 supera de longe os riscos de desenvolvimento de TTS, uma vez que a condição é rara e pode ser facilmente tratada se a pessoa procura cuidados precoces. No entanto, as pessoas que tiveram coágulos de sangue associados à TTS após sua primeira dose de vacina não devem receber sua segunda dose com a mesma vacina contra a COVID-19.

Mais informações podem ser encontradas aqui.

Existe risco de inflamação do coração (miocardite ou pericardite) pelas vacinas contra mRNA COVID-19?

As vacinas mRNA são usadas para proteger milhões de pessoas contra a COVID-19. Há dados disponíveis tanto de ensaios clínicos como de programas de vigilância de países sobre sua eficácia e segurança. Em algumas pessoas, são esperados efeitos colaterais suaves durante 1-2 dias após a vacinação. Estes são um sinal normal de que o corpo está desenvolvendo proteção.

Tem havido relatos raros de casos de miocardite (ou seja, inflamação do músculo cardíaco) e pericardite (ou seja, inflamação da membrana que envolve o coração) após uma dose de vacina contra mRNA COVID-19 (ou seja, Pfizer ou Moderna). Os sintomas de miocardite e pericardite são geralmente leves e são facilmente manejados se tratados precocemente. O tratamento imediato com medicação e repouso pode ajudar a evitar danos cardíacos a longo prazo. Se você sentir novas e persistentes dores no peito, falta de ar ou se tiver um batimento cardíaco acelerado ou palpitante dentro de poucos dias após a vacinação com uma vacina contra mRNA, contate seu médico imediatamente.

Os dados atuais indicam que os homens de 12-17 anos de idade têm um risco 10 vezes maior de miocardite e pericardite das vacinas COVID-19 mRNA do que as mulheres da mesma idade. A pesquisa está em andamento para entender mais.

Apesar da possibilidade deste evento, a OMS continua a afirmar que os benefícios das vacinas contra mRNA superam em muito o risco de miocardite e pericardite, já que este evento é raro e de fácil tratamento.

Mais informações:

Orientação do subcomitê COVID-19 do Comitê Consultivo Global sobre Segurança de Vacinas da OMS (GACVS).

Existe o risco da Síndrome de Guillain-Barré a partir das vacinas contra o vetor adenovírus COVID-19?

A Síndrome de Guillain-Barré (GBS) é um distúrbio raro do sistema imunológico que resulta em fraqueza muscular, dor ou dormência e, em casos mais graves, paralisia. A SGB pode resultar de diferentes causas (incluindo infecções) e ocorre mais freqüentemente em homens e pessoas com 50 ou mais anos de idade. Raramente, os casos podem ocorrer por acaso imediatamente após a vacinação.

Em casos muito raros, foram relatados sintomas de GBS em pessoas que receberam as vacinas Janssen ou AstraZeneca COVID-19. Nessas situações, a pessoa deve procurar atenção médica imediata se desenvolver fraqueza/tinguidade e paralisia nas extremidades que possam progredir para outras partes do corpo, incluindo o tórax e a face. Os sintomas podem incluir dificuldade em andar; dificuldade com movimentos faciais; visão dupla ou incapacidade de mover os olhos; ou dificuldade em controlar as funções da bexiga ou intestino.

Apesar da possibilidade deste evento, a OMS continua a afirmar que os benefícios das vacinas AstraZeneca e Janssen superam em muito o risco do GBS, já que este evento é tão raro.

Mais informações:

Declaração do subcomitê da OMS GACVS COVID-19 sobre a Síndrome de Guillain-Barré

Quem são os grupos de alto risco prioritários que devem ser protegidos contra a COVID-19?

Há cinco grupos prioritários de alto risco que correm maior risco de serem infectados pela COVID-19 ou de sofrerem de doenças graves, hospitalização e morte por causa da doença. Esses grupos são:

Trabalhadores da saúde
Adultos mais velhos
Pessoas com comorbidades
Pessoas imunocomprometidas
Mulheres grávidas.

Essas pessoas devem se proteger das vacinas COVID-19 recebendo todas as doses o mais rápido possível - ou seja, duas doses da série primária mais duas doses adicionais de reforço com cerca de 4-6 meses de intervalo.

As pessoas que tiveram a COVID-19 ainda devem ser vacinadas contra ela?

Sim, a OPAS/OMS recomenda que aqueles que tiveram COVID-19 ainda sejam vacinados contra esta doença, independentemente de a pessoa não ter sintomas ou estar muito doente. A vacina impulsiona ainda mais o sistema imunológico do corpo contra a COVID-19. Além disso, receber imunidade através da vacina é muito mais seguro do que recebê-la através da própria doença, uma vez que a COVID-19 pode ter conseqüências a longo prazo sobre a saúde de uma pessoa.

Se a pessoa tiver sintomas no momento da vacinação, SAGE recomenda adiar a vacinação até que a pessoa tenha se recuperado para evitar infectar outras pessoas. Esta recomendação é aplicável a todas as pessoas elegíveis, incluindo os adultos idosos.

Mais informações:

https://www.who.int/groups/strategic-advisory-group-of-experts-on-immunization/covid-19-materials

Posso ser vacinado contra a COVID-19 se atualmente estou infectado pela COVID-19?

Se você tem sintomas de COVID-19, ou se foi diagnosticado com COVID-19, você ainda pode ser vacinado. Entretanto, você precisa seguir as orientações de isolamento local antes de ser vacinado para evitar infectar outras pessoas. Portanto, e é melhor esperar até depois de sua recuperação para ser vacinado.

Quanto tempo devo esperar para me vacinar depois de ter tido a COVID-19?

As vacinas COVID-19 podem ser administradas a qualquer momento, desde que a pessoa não esteja mais infectada pelo SARS-CoV-2 (ou seja, não relata sintomas) para evitar infectar outras pessoas ao receber a vacina.

Uma pessoa pode esperar até 6 meses para receber a próxima dose de vacina COVID-19 se já tiver sido infectada com COVID-19 antes. Durante este tempo, a pessoa pode contar com a imunidade gerada pelo organismo durante a doença. Entretanto, dados emergentes mostram que pessoas que já tiveram a COVID-19 podem adoecer novamente, especialmente em áreas onde circulam variantes de preocupação. Portanto, a OMS recomenda que as pessoas recebam sua dose de vacina (série primária ou reforço) o mais rápido possível, independentemente de terem estado doentes com a COVID-19.

Posso obter outras vacinas no mesmo dia que a vacina COVID-19?

Somente pessoas com 12 anos ou mais podem obter vacinas COVID-19 ao mesmo tempo que outras vacinas essenciais.

Crianças menores de 11 anos devem receber a vacina pediátrica COVID-19 e esperar 14 dias ou mais para receber uma dose de qualquer outra vacina.

A única exceção é a vacina contra influenza (gripe), que pode ser administrada no mesmo dia com outras vacinas em qualquer idade.

Mais informações:

https://www.who.int/groups/strategic-advisory-group-of-experts-on-immunization/covid-19-materials

As mulheres grávidas podem ser vacinadas contra a COVID-19?

Sim. Como todas nós, as mulheres grávidas correm o risco de contrair a COVID-19. Como seu sistema imunológico muda durante a gravidez, elas são mais vulneráveis a infecções respiratórias, como a COVID-19. Se ficarem doentes, elas tendem a desenvolver sintomas mais graves e seu tratamento pode exigir hospitalização mais prolongada em unidades de terapia intensiva, maior necessidade de suporte ventilatório e maior chance de morrer quando comparadas a pessoas não grávidas da mesma idade e etnia.

Todas as gestantes (independentemente dos fatores de risco) devem receber quatro doses de vacina COVID-19 - ou seja, duas doses da série primária mais duas doses adicionais de reforço com cerca de 4-6 meses de intervalo - o mais rápido possível.

Mais informações:

As mulheres que amamentam podem ser vacinadas?

Sim. As mulheres lactantes podem ser vacinadas e porque são tão propensas a se beneficiar da vacinação quanto outros adultos de sua idade, e a amamentação oferece benefícios substanciais à saúde das mulheres lactantes e de seus filhos amamentados. A OMS não recomenda a interrupção do aleitamento materno devido à vacinação.

Como nenhuma das vacinas COVID-19 são vacinas vivas contra vírus, é biologicamente improvável que elas representem um risco para a criança amamentando.

As pessoas com condições subjacentes podem ser vacinadas contra a COVID-19?

A grave doença COVID-19, hospitalização e morte tem sido associada a condições médicas associadas, tais como hipertensão, diabetes, asma e doença pulmonar, hepática ou renal.

Pessoas com essas condições subjacentes devem receber quatro doses de vacina COVID-19 - ou seja, duas doses da série primária mais duas doses adicionais de reforço com cerca de 4-6 meses de intervalo - o mais rápido possível.

Mais informações:

As pessoas imunocomprometidas podem ser vacinadas contra a COVID-19?

A doença grave da COVID-19, a hospitalização e a morte têm sido associadas às condições de imunodeficiência.

Pessoas com sistemas imunológicos deprimidos devem receber quatro doses de vacina COVID-19 - ou seja, duas doses da série primária mais duas doses adicionais de reforço com cerca de 4-6 meses de intervalo - o mais rápido possível. Como nenhuma das vacinas COVID-19 são vacinas vivas contra vírus, é biologicamente improvável que elas representem um risco para a pessoa.

Mais informações:

Os indivíduos que foram diagnosticados com a Síndrome de Guillain-Barré (GBS) podem ser vacinados contra a COVID-19?

O GBS é um distúrbio raro do sistema imunológico que resulta em fraqueza muscular, dor ou dormência e, em casos mais graves, paralisia. GBS pode resultar de diferentes causas, incluindo infecções, e ocorre mais freqüentemente em homens e pessoas com mais de 50 anos de idade. Os casos podem ocorrer por acaso imediatamente após a vacinação.

Sim, as pessoas que tinham GBS anteriormente podem receber uma vacina COVID-19. Até o momento, nenhum caso de GBS foi relatado após a vacinação nos participantes dos ensaios clínicos da vacina COVID-19 do mRNA.

Para mais informações, visite: Considerações sobre a vacinação para pessoas com condições de saúde subjacentes.

As crianças podem ser vacinadas contra a COVID-19?

Crianças a partir de 6 meses de idade podem ser vacinadas contra a COVID-19, utilizando a versão pediátrica das vacinas Pfizer ou Moderna. Todas as outras vacinas são para pessoas com 18 anos de idade ou mais.

A OPAS/OMS recomenda às pessoas com maior risco de infecção, hospitalização ou morte pela COVID-19 receber todas as doses da vacina COVID-19 - ou seja, duas doses da série primária mais duas doses adicionais de reforço com cerca de 4-6 meses de intervalo - o mais rápido possível. Esta categoria inclui crianças e adolescentes menores de 18 anos com co-morbidades que aumentam seu risco de doenças graves, hospitalização e morte por causa da COVID-19.

A OMS não recomenda que crianças saudáveis com menos de 12 anos de idade recebam uma dose de reforço.

As crianças relatam menos sintomas e menos casos de doenças graves e morte da COVID-19 em comparação com os adultos. No entanto, a vacinação infantil é essencial para reduzir a transmissão do vírus SARS-CoV-2 (que causa COVID-19) na população em geral e entre os grupos prioritários de alto risco (por exemplo, trabalhadores da saúde, idosos, mulheres grávidas, pessoas imunocomprometidas ou pessoas com comorbidades).

A implementação de medidas de saúde pública (por exemplo, uso de máscara, distanciamento social, lavagem de mãos) deve continuar em todos os ambientes onde o risco de transmissão viral é alto, especialmente em ambientes fechados ou locais mal ventilados. Leia mais informações sobre isto aqui.

As pessoas com alergias ou problemas no sistema imunológico podem ser vacinadas contra a COVID-19?

Se uma pessoa sofre de alergias não relacionadas a um componente da vacina COVID-19 que ela receberá, a vacina pode ser administrada.

Uma pessoa com histórico de anafilaxia a qualquer outra vacina ou terapia injetável (ou seja, vacinas ou terapias intramusculares, intravenosas ou subcutâneas) ainda pode ser vacinada contra a COVID-19. No entanto, um profissional de saúde deve conduzir uma avaliação de risco antes da vacinação. Além disso, essas pessoas devem ser observadas por 30 minutos após a vacinação em estabelecimentos de saúde onde a anafilaxia pode ser tratada imediatamente.

Pessoas com uma reação alérgica não anafilática imediata à primeira dose (ou seja, urticária, angioedema sem sinais ou sintomas respiratórios ocorrendo dentro de 4 horas após a administração) não devem receber doses adicionais da mesma vacina COVID-19. Se uma segunda dose da mesma vacina for administrada, o paciente deve ser observado de perto por 30 minutos após a vacinação em um ambiente de saúde onde reações alérgicas graves podem ser tratadas imediatamente.

Para maiores informações:

Documentos SAGE sobre vacinas COVID-19

A vacina me protege da COVID-19?

Sim. As vacinas COVID-19 o protegem de ficar gravemente doente ou morrer da COVID-19 ensinando seu corpo a combater o vírus SARS-CoV-2 (que causa a COVID-19). Entretanto, uma vacina pode não protegê-lo bem contra a infecção pelo vírus SARS-COV-2 - embora a doença tenha a tendência de ser leve ou assintomática. Para limitar ainda mais o risco de infecção, continue a implementar distanciamento social, uso de máscara e lavagem das mãos em ambientes fechados, ambientes mal ventilados ou quando em contato com uma pessoa que apresente sintomas da COVID-19.

O que eu posso esperar depois de ser vacinado?

Algumas pessoas podem experimentar efeitos colaterais leves, tais como dor no local da injeção, dores musculares ou febre, mas estas desaparecem em poucos dias. Estes efeitos colaterais são o resultado de seu sistema imunológico respondendo à vacina e não são um sinal de que você está doente com COVID-19. As vacinas contra a COVID-19 não o deixarão doente ou contagioso com a COVID-19.

Mais informações:

Se eu não tive nenhum efeito colateral após a vacinação, a vacina ainda funcionou?

Sim. Mesmo se você não sentir nenhum dos efeitos colaterais comuns após a vacinação (por exemplo, dor de braço, fadiga, dor de cabeça, calafrios, dores musculares, febre), isso não significa que a vacina COVID-19 não tenha gerado proteção. Todas as vacinas COVID-19 provaram ser seguras e eficazes.

Se a vacina que recebi requer duas doses, eu realmente preciso da segunda?

Sim. Algumas das vacinas aprovadas exigem que as pessoas recebam uma segunda dose dentro de um certo período de tempo. Obter esta segunda dose quando recomendada reforça a resposta imunológica de seu corpo ao vírus. A não obtenção da segunda dose significa que você não estará protegido da doença da melhor maneira possível.

Se eu já recebi duas doses, eu realmente preciso de doses de reforço?

Uma dose de reforço é uma dose adicional dada a uma pessoa que completou uma série de vacinação primária (ou seja, as duas primeiras doses) uma vez que a eficácia da vacina (ou seja, sua capacidade de proteger a pessoa da COVID-19) tenha caído abaixo dos níveis aceitáveis.

A OMS recomenda que as doses de reforço sejam administradas 4-6 meses após a última dose da vacina COVID-19. Se mais de 6 meses tiverem passado, a pessoa deve receber uma dose de reforço o mais rápido possível.

Pessoas que pertencem a um dos cinco grupos prioritários de alto risco (ou seja, trabalhadores da saúde; idosos (com 60 anos ou mais); pessoas com comorbidades; pessoas imunocomprometidas; mulheres grávidas) devem receber um total de quatro doses de vacina COVID-19 - ou seja, duas doses da série primária mais duas doses adicionais de reforço com cerca de 4-6 meses de intervalo.

A OMS não recomenda que crianças e adolescentes menores de 18 anos recebam qualquer dose de reforço, uma vez que não há evidências suficientes sobre sua segurança e eficácia na população pediátrica.

Mais informações:

https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-vaccines-SAGE-good-practice-statement-second-booster

As vacinas impulsionadoras funcionam se eu já tive COVID-19/ recebido a vacina?

Sim. Pesquisas mostraram que as pessoas que receberam vacinas de reforço tinham muito menos probabilidade de testar positivo do que aquelas que haviam recebido apenas duas doses. Estudos adicionais mostraram que em dezembro de 2021, quando surgiu a variante Omicron, pessoas não vacinadas relataram um risco triplo de infecção COVID-19 em comparação com adultos totalmente vacinados, e um risco quíntuplo em comparação com adultos que receberam um booster.

É recomendado misturar diferentes marcas de vacinas?

É seguro e eficaz para você receber uma segunda ou terceira dose de uma vacina COVID-19 diferente. Se lhe for oferecido um tipo diferente de vacina, você pode ir em frente e se vacinar. A OMS considera duas doses de qualquer vacina EUL da OMS como sendo uma série primária completa. Veja a lista completa de vacinas COVID-19 com a OMS EUL aqui.

Ao misturar e combinar vacinas, os países são capazes de maximizar o impacto da vacina no caso de fornecimento limitado ou limitado.

Pessoas com mais de 60 anos que receberam duas doses de Sinovac e Sinopharm devem receber uma terceira dose para restaurar a imunidade em declínio ao longo do tempo.

Preciso continuar usando uma máscara e tomando outras medidas de proteção depois de ser vacinado?

Sim. Mesmo após ser vacinado, continue tomando precauções para proteger a si mesmo, familiares e amigos se ainda houver casos de COVID-19 relatados em sua área.

O nível máximo de proteção é atingido duas semanas após o recebimento da segunda dose de vacina. Isto significa que você não recebe imunidade total até 2-4 semanas após a segunda dose.

As vacinas COVID-19 são altamente eficazes, mas uma pequena porcentagem de pessoas ainda ficará doente com a COVID-19 após a vacinação (isto é conhecido como uma infecção revolucionária). Além disso, há uma chance de que você possa passar o vírus para outras pessoas que não estão vacinadas. Algumas pessoas não foram vacinadas contra a COVID-19, não podem ser vacinadas, ou não desenvolvem imunidade total em resposta às vacinas da COVID-19 por causa de um sistema imunológico enfraquecido. Continue a praticar todas as medidas de saúde pública para proteger a si mesmo e aos outros: Evite lugares mal ventilados ou use máscara, lave as mãos com freqüência, mantenha distâncias de 1 metro ou mais, fique em casa se não estiver bem e seja testado, mantenha-se informado sobre quantos casos de COVID-19 são relatados em sua área, e seja vacinado o mais rápido possível).

A vacinação COVID-19 será necessária todos os anos?

Em setembro de 2022, os pesquisadores ainda estão estudando quanto tempo dura a imunidade (proteção) das vacinas COVID-19, e como as vacinas protegem contra diferentes variantes do vírus SARS-CoV-2. medida que mais estudos forem concluídos, a OMS poderá determinar se doses adicionais de vacinação são necessárias e com que freqüência.

Posso doar sangue depois de receber a vacina COVID-19?

Sim. Você pode doar sangue imediatamente após receber a vacina COVID-19.

As vacinas COVID-19 contêm algum ingrediente perigoso e tóxico?

Embora os ingredientes nos rótulos das vacinas possam parecer alarmantes (por exemplo, tiomersal, alumínio, formaldeído), estas substâncias são geralmente encontradas naturalmente no corpo humano, nos alimentos que ingerimos e no ambiente ao nosso redor. As quantidades contidas nas vacinas são extremamente pequenas e não prejudicam o corpo.

A vacina AstraZeneca contém algum enxofre ou vestígios dela em alguma forma?

Não, a vacina COVID-19 produzida pela AstraZeneca não inclui enxofre em nenhuma quantidade.

Mais informações:

Folheto da embalagem AstraZeneca

As vacinas COVID-19 podem fazer com que eu seja magnético?

Não. As vacinas COVID-19 não podem e não o tornarão magnético, nem mesmo no local da injeção. As vacinas são livres de metais que causariam uma atração magnética em seu corpo.

É melhor obter a COVID-19 naturalmente do que ser vacinado contra ela?

Não. As vacinas constroem imunidade sem os efeitos prejudiciais que a doença COVID-19 pode ter, incluindo os efeitos a longo prazo e a morte. Permitir que a doença se propague poderia causar milhões de mortes e ainda mais pessoas vivendo com os efeitos a longo prazo do vírus.

As vacinas COVID-19 contêm células de tecidos fetais humanos?

As vacinas não contêm células fetais.

No processo de produção de algumas vacinas, foram utilizadas linhas celulares que se originaram de células recuperadas de tecido fetal obtido de abortos realizados na Suécia e Inglaterra há mais de 40 anos. Estes abortos foram voluntários, cumpriram a legislação do país e não foram realizados com o objetivo de gerar linhas celulares para a produção de vacinas.

As linhas celulares revolucionaram a pesquisa científica ao permitir o estudo em laboratório de vários processos biológicos que poderiam ocorrer em alguns organismos vivos. As linhas celulares são geradas usando células obtidas de tecidos (humanos, animais ou vegetais) e cultivadas em laboratório, por exemplo, para investigar novos medicamentos ou vacinas. Vários tipos de linhas celulares têm sido utilizados na produção de vacinas, como as de rubéola, varicela, hepatite A, raiva e recentemente, em algumas das vacinas contra a COVID-19.

As linhas celulares são utilizadas pelos cientistas porque os vírus, ao contrário das bactérias, precisam das células para crescer e se multiplicar. As linhas celulares são necessárias para que os vírus cresçam e se multipliquem para que possam ser estudados em laboratório. As linhas celulares desenvolvidas a partir de tecido fetal têm a vantagem de poderem crescer e multiplicar-se indefinidamente sob certas condições de laboratório, pois as células fetais estão em um processo de diferenciação e crescimento contínuo. Isto as torna preferíveis para pesquisa em relação a outras linhas de células ou culturas de células primárias que só podem se reproduzir um número limitado de vezes.

Enquanto algumas vacinas utilizam linhas celulares em sua pesquisa e processo de produção, nenhuma vacina contém células fetais.

As pessoas que são vacinadas contra a COVID-19 se livram do vírus?

Não, nenhuma das vacinas aprovadas da COVID-19 fará com que você libere, descarregue ou derrame qualquer um dos componentes da vacina.

Certos alimentos ou bebidas terão algum efeito sobre o quão bem a vacina COVID-19 me protegerá?

Não. A eficácia ou segurança da vacina não é afetada por nenhum alimento ou bebida consumida antes ou depois de tomar a vacina COVID-19.

Que efeitos as vacinas COVID-19 têm sobre os períodos menstruais?

As pessoas podem receber a vacina COVID-19 em qualquer ponto durante seu período menstrual.

Houve alguns relatos de pessoas que sofreram perturbações em seu ciclo menstrual após terem sido vacinadas contra a COVID-19. Ainda não há dados suficientes disponíveis para saber se existe uma conexão entre as vacinas e esta interrupção. Vários grandes estudos pesquisando o impacto das vacinas sobre os ciclos menstruais estão em andamento.

Se você tiver preocupações ou perguntas sobre seus períodos, não hesite em falar com um prestador de serviços de saúde.

Mais informações:

https://www.who.int/news-room/questions-and-answers/item/coronavirus-disease-(covid-19)-vaccines

Estar perto de alguém que foi vacinado contra a COVID-19 pode afetar o período menstrual de uma pessoa não vacinada?

Não. Se uma pessoa foi vacinada contra a COVID-19, isso não terá qualquer efeito sobre o período menstrual de outra pessoa.

As vacinas COVID-19 podem impactar minha capacidade de ter filhos no futuro?

Não, estudos de vacinas autorizadas mostraram que o recebimento da COVID-19 não tem nenhum efeito sobre a fertilidade. Na verdade, alguns participantes dos estudos clínicos engravidaram durante os estudos. Nenhuma vacina suspeita de afetar a capacidade de concepção de uma pessoa já foi ou será aprovada.

Alguma vacina COVID-19 causa câncer de mama?

Não. A OMS e as agências reguladoras nacionais nunca aprovaram nenhuma vacina suspeita de causar câncer de mama, ou qualquer outro tipo de câncer. As pessoas que receberam uma vacina COVID-19 podem ter inchaço nos linfonodos (linfadenopatia) da axila perto do local onde receberam a vacina. Este inchaço é um sinal normal de que seu corpo está construindo proteção contra a COVID-19. Entretanto, é possível que este inchaço possa causar uma leitura falsa em uma mamografia. Alguns especialistas recomendam fazer sua mamografia antes de ser vacinado ou esperar de 4 a 6 semanas após ter tomado sua vacina.

Para maiores informações:

As vacinas COVID-19 podem aumentar o tamanho dos seios?

As vacinas COVID-19 não aumentam o tamanho dos seios. Algumas pessoas que recebem a vacina COVID-19 podem ter gânglios linfáticos inchados sob o braço onde a vacina foi administrada. Entretanto, isto acontece com todas as vacinas, não apenas com a vacina COVID-19.

Esta informação sobre linfonodos inchados é relatada pela Sociedade Americana do Câncer.

A varíola macaco é causada pela vacina COVID-19?

As vacinas COVID-19 não causam a varíola de macaco. A varíola de macaco é uma doença zoonótica viral causada pelo vírus da varíola de macaco e é transmitida de pessoa a pessoa principalmente através do contato direto ou indireto com a erupção cutânea, fluidos corporais (por exemplo, fluido, pus ou sangue de lesões cutâneas). As crostas são particularmente infecciosas. Roupas, roupa de cama, toalhas ou objetos como utensílios/pratos que foram contaminados com o vírus por contato com uma pessoa infectada também podem infectar outras pessoas.

Em maio de 2022, vários países onde a varíola macaco não é endêmica relataram casos, incluindo alguns países das Américas. Em 23 de julho de 2022, o Diretor-Geral da OMS declarou que o surto de varíola macaco em vários países constitui uma Emergência de Saúde Pública de Preocupação Internacional (PHEIC). Visite nosso site sobre o surto de varíola de macaco para manter-se atualizado sobre a situação na Região das Américas.