Perguntas frequentes: vacinas contra a COVID-19

Todas as respostas são provisórias. O conteúdo é atualizado à medida que mais informações são disponibilizadas.

Existe uma vacina contra a COVID-19?

Em maio de 2021, algumas vacinas contra a COVID-19 receberam autorização para uso em países específicos. A OMS também concedeu autorização à vacina da Pfizer/BioNTech, às duas versões das vacinas AstraZeneca/Oxford - SKBio e Serum Institute of India - , a vacina da Janssen e a vacina da Moderna. Outros imunizantes continuam sendo avaliados.

Para mais informações, acesse (em inglês):

As vacinas contra a COVID-19 são seguras?

A segurança das vacinas é sempre a prioridade máxima e isso não é diferente no caso das vacinas contra a COVID-19. Todas elas passam por várias fases de ensaios clínicos antes de serem aprovadas para uso na população. Esses ensaios visam garantir a segurança da vacina e sua capacidade de proteger da doença (eficácia).

As vacinas contra a COVID-19 que estão sendo desenvolvidas estão seguindo essas mesmas fases. Nenhum imunizante será aprovado ou disponibilizado nos países para uso na população em geral até que sua segurança tenha sido comprovada pelas agências reguladoras. Da mesma forma, a OMS não incluirá nenhuma vacina em sua lista para uso emergencial até que tenha analisado todos os dados dos ensaios clínicos. Depois que uma vacina contra a COVID-19 for aprovada, o monitoramento de segurança continuará e é parte normal dos programas de imunização.

As vacinas contra a COVID-19 são eficazes?

As vacinas contra a COVID-19 que já foram autorizadas para uso em alguns países forneceram informações – provenientes de seus ensaios clínicos – sobre a sua eficácia em prevenir a doença. As agências reguladoras nacionais analisaram esses dados antes de autorizá-las. A eficácia das vacinas continua sendo monitorada de perto, mesmo depois de terem sido aprovadas em um país. Somente os imunizantes que se mostraram eficazes em serão aprovados para uso na população.

Quais vacinas foram aprovadas e onde?

Em maio de 2021, já havia vacinas contra a COVID-19 aprovadas para uso pelas autoridades reguladoras nacionais de alguns países. A OMS também concedeu autorização à vacina da Pfizer/BioNTech, às duas versões das vacinas AstraZeneca/Oxford - SKBio e o Serum Institute of India -, a vacina da Janssen e a vacina da Moderna. Outras continuam a ser availadas.

Para informações mais detalhadas, acesse (em inglês): COVID-19 vaccine tracker

Como as pessoas poderão acessar as vacinas contra a COVID-19?

Quando as vacinas contra a COVID-19 estiverem disponíveis em todos os lugares, as pessoas poderão acessá-las por meio dos Programas Nacionais de Imunização de seus países.

Quando vacinas contra a COVID-19 estarão disponíveis em meu país?

Embora alguns países de nossa região tenham concedido autorização de emergência para certos imunizantes, as vacinas contra a COVID-19 ainda não estão disponíveis na maioria dos países. A OPAS incentiva o povo das Américas a seguir as informações de suas autoridades sanitárias nacionais para determinar quando as vacinas contra a COVID-19 estarão disponíveis em cada país.

Qual vacina devo tomar? Qual delas é melhor?

A OPAS incentiva as pessoas a tomarem qualquer vacina contra a COVID-19 que lhes seja oferecida pela autoridade nacional de saúde, assim que chegar sua vez na fila.

Para mais informações sobre as diferentes vacinas, acesse (em inglês):

Como funcionam as vacinas de mRNA? Elas são novas?

As vacinas de mRNA contêm instruções para o nosso organismo fabricar uma pequena parte do vírus; o nosso sistema imune reage a esse estímulo e nos protege da doença. Essas vacinas são novas, mas não desconhecidas. Pesquisadores estudam e trabalham com elas há décadas para combater doenças como a gripe e o vírus zika.

Para mais informações, assista ao vídeo: How do mRNA COVID-19 vaccines work?

As vacinas de mRNA são seguras?

As vacinas de mRNA estão sendo submetidas aos mesmos padrões de segurança rigorosos que se aplicam a todas as outras vacinas. Nenhum imunizante será aprovado ou liberado para uso na população em geral até que os dados de segurança tenham sido completamente analisados pelas agências reguladoras e pela OMS.

É melhor pegar a COVID-19 naturalmente do que tomar uma vacina?

Não. As vacinas conferem imunidade sem os efeitos nocivos que a COVID-19 pode ter no organismo (inclusive efeitos a longo prazo e risco de morte). Permitir que a doença se espalhe até que a imunidade coletiva (ou de rebanho) seja alcançada causaria milhões de mortes e forçaria ainda mais pessoas a viverem com os efeitos do vírus a longo prazo.

Quanto tempo dura a imunidade da vacina contra a COVID-19?

Ainda há muitas incógnitas em relação à maioria das vacinas candidatas contra a COVID-19. Ainda não sabemos quanto tempo dura a proteção conferida pelas vacinas autorizadas para uso emergencial. Essa e outras perguntas serão respondidas nos próximos meses, conforme forem realizados estudos mais detalhados.

A vacinação contra a COVID-19 será necessária todos os anos?

Até o momento, as pesquisas para determinar a duração da imunidade (proteção) conferida pelas vacinas contra a COVID-19 atualmente disponíveis seguem em andamento. Além disso, a proteção das vacinas contra as novas variantes do SARS-CoV-2 continua a ser objeto de estudo. Teremos respostas para essas e outras perguntas conforme mais estudos forem realizados nas populações vacinadas para determinar se a vacinação anual ou com periodicidade diferente será necessária.

Diferentes vacinas contra a COVID-19 podem ser usadas no mesmo país?

Sim, isso é possível. Na realidade, é possível que o seu país não só possa como precise usar vacinas de diferentes plataformas ou fabricantes. Por este motivo, a OPAS/OMS recomenda fortalecer os sistemas de registro de imunização, que são essenciais para rastrear o tipo de vacina recebida por cada pessoa e acompanhar quando a segunda dose deve ser aplicada. A OPAS também recomenda que todas as pessoas vacinadas mantenham sua caderneta de vacinação em mãos.

Como os países estão se preparando para monitorar e potencialmente enfrentar qualquer evento adverso após a imunização (AEFI) com as vacinas contra a COVID-19?

Com o apoio da OPAS, os países das Américas estão trabalhando para fortalecer e desenvolver sistemas de vigilância para identificar e responder rapidamente a quaisquer efeitos adversos após a imunização (AEFIs). Esta é uma etapa de rotina ao introduzir quaisquer novas vacinas nos cronogramas regulares de imunização nacional para monitorar sua segurança e eficácia.

Como a campanha de vacinação de COVID-19 será sincronizada com as campanhas anuais de vacinação contra a gripe?

A OPAS/OMS recomenda que as vacinas contra a COVID-19 não sejam aplicadas ao mesmo tempo que outras vacinas, inclusive contra a gripe. Deve haver um intervalo de pelo menos 14 dias entre elas. Esta recomendação pode mudar conforme mais evidência se tornar disponível.

Todos os países devem seguir com seus programas de vacinação de rotina durante a pandemia, inclusive a vacinação contra a gripe em países onde essa vacina é administrada – principalmente para populações de alto risco.

Quantas vacinas candidatas contra a COVID-19 estão sendo desenvolvidas no momento?

Em março de 2021, havia mais de 260 vacinas candidatas em desenvolvimento, algumas mais avançadas que outras. Mais de 80 delas já estão sendo testadas em humanos.

A OMS atualiza regularmente o panorama de vacinas contra a COVID-19 (em inglês).

Qual é o processo para desenvolver uma vacina segura e eficaz?

Todas as vacinas passam por diferentes fases de estudo antes de serem aprovadas para uso na população. As fases do estudo têm o objetivo de garantir a segurança e a capacidade de proteção da vacina contra a doença (eficácia), além de outras questões como grupos populacionais nos quais a vacina pode ser administrada, o número de doses necessárias e o intervalo entre as doses.

Qual é o nível de eficácia que a OMS requer para poder recomendar uma vacina contra a COVID-19?

A OMS forneceu orientações sobre a eficácia preferida e mínima que as vacinas contra a COVID-19 devem ter:

Preferida: eficácia de ao menos 70% na população com base em resultados consistentes entre adultos mais velhos.
Mínimo: Idealmente, com eficácia de 50% e com clara demonstração de eficácia na população base.

Para mais informações, clique aqui (inglês).

Por que os testes clínicos de vacinas às vezes são interrompidos temporariamente?

A segurança é o foco principal dos ensaios clínicos de vacinas. Quando uma doença potencialmente inexplicável ocorre em um participante do estudo, que pode ou não estar relacionada à vacina que está sendo avaliada, investigar é uma prática rigorosa e rotineira. As interrupções temporárias dos testes clínicos de vacinas não são incomuns enquanto uma avaliação está em andamento e isso mostra que o processo é rigoroso e está funcionando bem.

Como acelerar os atuais ensaios clínicos da vacina contra a COVID-19?

Antes de qualquer vacina ser aprovada para uso na população em geral, ela deve passar por diferentes fases do estudo. As vacinas que estão sendo desenvolvidas contra a COVID-19 seguem as mesmas fases usuais, mas em alguns casos as fases podem se sobrepor ou ser aceleradas quando dados suficientes, especialmente sobre segurança, estiverem disponíveis. Assim que uma vacina contra a COVID-19 for aprovada para uso na população em geral, o monitoramento de sua segurança e eficácia continua.

Quais países da região estão participando dos diferentes ensaios clínicos de vacinas candidatas contra a COVID-19?

Em dezembro de 2020, havia seis países na América Latina participando ou planejando participar de diferentes ensaios clínicos de vacinas contra a COVID-19: Argentina, Brasil, Colômbia, Chile, México e Peru.

As vacinas contra a COVID-19 contêm células de tecidos fetais humanos?

As vacinas contra a COVID-19 NÃO contêm células de fetos humanos.

Quais idades e grupos populacionais estão participando dos ensaios mais avançados das vacinas candidatas contra a COVID-19?

As vacinas candidatas mais avançadas em testes em humanos estão sendo testadas em pessoas adultas, não grávidas, com 18 anos ou mais. Muitas estão sendo testadas em pessoas idosas e outras em bebês, crianças e adolescentes.

Quais podem ser os grupos prioritários a serem vacinados contra a COVID-19 quando houver vacinas disponíveis?

Quando uma vacina for aprovada para uso na população, ainda levará meses para produzir suas doses e não haverá imunizantes suficientes para vacinar todas as pessoas.

Nesse ínterim, a OMS e seu Grupo Consultivo Estratégico de Especialistas em Imunização (SAGE, por sua sigla em inglês) publicaram um marco de valores que proporciona orientação para priorizar os grupos de vacinação. As recomendações sobre os grupos prioritários levarão em consideração os cenários epidemiológicos, a estratégia de saúde pública e o suprimento de vacinas. Esses grupos prioritários podem incluir trabalhadores essenciais - incluindo profissionais de saúde -, pessoas idosas e adultos com problemas de saúde pré-existentes. No entanto, cada país precisará adaptar as recomendações ao seu contexto nacional.

Quando as vacinas estiverem disponíveis para uso geral, recomendações mais específicas serão fornecidas.

Mais informações sobre o marco para distribuição e priorização da vacinação contra a COVID-19 podem ser encontradas aqui (em inglês).

Gestantes podem tomar vacina contra a COVID-19?

Embora a gravidez aumente o risco de COVID-19 grave, o uso das vacinas contra a COVID-19 atualmente disponíveis não é recomendado durante a gestação, a não ser para gestantes com alto risco de exposição ao vírus (por exemplo, profissionais de saúde

Pessoas com doenças de base podem tomar a vacina contra a COVID-19?

As vacinas disponíveis contra a COVID-19 são seguras e eficazes em pessoas com problemas de saúde que aumentam o risco de doença grave, como hipertensão arterial; diabetes; asma; doenças pulmonares, hepáticas ou renais; e infecções crônicas (se estáveis e controladas).

Embora sejam necessários mais estudos em pessoas imunocomprometidas, as pessoas nesta categoria que fizerem parte de um grupo recomendado para vacinação podem ser vacinadas desde que tenham sido informadas e orientadas corretamente.

As crianças podem tomar alguma vacina contra a COVID-19?

Até janeiro de 2021, nenhuma vacina contra a COVID-19 foi aprovada para menores de 18 anos.

A vacina me protege contra a COVID-19?

Sim. As vacinas contra a COVID-19 protegem você da doença grave ao ensinar seu corpo como lutar contra o vírus.

O que devo esperar depois de tomar a vacina?

Algumas pessoas podem sentir efeitos colaterais leves, como dor no local da injeção, dores musculares ou febre, mas eles passam rapidamente. Esses efeitos colaterais são resultado da resposta do seu sistema imunitário à vacina; eles não significam que você está com COVID-19. A vacina não vai fazer você pegar COVID-19 nem contagiar os outros com COVID-19.

Se a vacina que eu tomei exige uma segunda dose de reforço, preciso mesmo tomá-la?

Sim. Algumas das vacinas que alguns países aprovaram para uso emergencial exigem que as pessoas tomem uma segunda injeção depois de um número determinado de dias. Tomar essa segunda injeção na data recomendada fortalece a resposta do seu sistema imunitário ao vírus. Se você não tomar a segunda dose conforme recomendado, você não estará protegido da doença de forma ideal.

Se a vacina contra COVID-19 que eu tomei precisa de duas doses, a segunda dose precisa ser do mesmo fabricante?

Sim. Segundo as recomendações da OMS, a segunda dose deve ser do mesmo fabricante.

Se a vacina contra COVID-19 que eu tomei precisa de duas doses, a segunda dose precisa ser do mesmo lote?

Não, não há nenhuma necessidade de usar vacina do mesmo lote para as vacinas que exigem um regime de duas doses.

Preciso continuar usando máscara e tomando outras precauções mesmo depois de tomar a vacina?

Sim, todos vamos precisar continuar usando máscara, praticando o distanciamento social e lavando as mãos com frequência, mesmo depois que as vacinas contra a COVID-19 estiverem disponíveis para a população em geral. Vai levar muito tempo para fabricar doses suficientes das vacinas e distribuí-las de maneira ampla o suficiente para impedir a propagação do vírus, e mesmo assim, estima-se que mais de dois terços da população precisará ser vacinada antes que a imunidade coletiva (ou imunidade de rebanho) seja alcançada.

Como a OPAS está apoiando os países para garantir acesso equitativo às vacinas contra a COVID-19?

Por meio de seu Fundo Rotatório, a OPAS está apoiando os esforços de acesso mundial às futuras vacinas contra a COVID-19 no escopo do COVAX. O mecanismo é a única iniciativa global que está trabalhando com governos e fabricantes para garantir que vacinas contra a COVID-19 seguras e eficazes estejam rapidamente disponíveis e acessíveis às populações de maior risco em todo o mundo, independentemente de seu nível de renda. O COVAX dará aos países participantes acesso ao maior e mais diversificado portfólio de vacinas candidatas do mundo.

Os Estados Membros que participam do Mecanismo COVAX por meio do Fundo Rotatório da OPAS são reconhecidos como um bloco regional. .

No início de outubro de 2020, vários países e territórios autofinanciados na América Latina e no Caribe assinaram acordos de compromisso para participar do mecanismo COVAX. Esses acordos vinculativos estabelecem um conjunto de requisitos de financiamento para os países participantes, como adiantamentos/pagamentos iniciais e garantias financeiras

Há dois grupos de países participantes nas instalações da COVAX: Países autofinanciados e países COVAX Advanced Market Commitment (AMC).

Dez países da região das Américas são elegíveis para receber apoio financeiro do Compromisso de Mercado Avançado da COVAX (AMC): Bolívia, Dominica, El Salvador, Granada, Guiana, Haiti, Honduras, Nicarágua, Santa Lúcia, São Vicente e Granadinas.

Para mais informações sobre mecanismo COVAX:

Os países das Américas podem ter acesso as vacinas contra a COVID-19 sem participar do mecanismo COVAX e do Fundo Rotatório?

Alguns países da Região estão negociando diretamente com os fabricantes das vacinas candidatas contra a COVID-19. Como mencionado anteriormente, os países também podem ter acesso às vacinas quando estiverem disponíveis por meio do mecanismo COVAX, usando o Fundo Rotatório como agente de compras.

Como os custos da vacina COVID-19 serão calculados para os países que participam do Mecanismo COVAX?

Gavi, como Secretariado do Mecanismo COVAX, definiu como os países podem participar do Mecanismo COVAX:

Dez países da região das Américas são elegíveis para receber apoio financeiro do Compromisso de Mercado Avançado da COVAX (AMC): Bolívia, Dominica, El Salvador, Granada, Guiana, Haiti, Honduras, Nicarágua, Santa Lúcia, São Vicente e o Grenadines
Trinta e dois são países e territórios com autofinanciamento, dos quais 26 assinaram Acordos de Compromisso para participar do mecanismo COVAX

A OPAS comprará em nome dos 10 países do AMC e de todos os países e territórios autofinanciados interessados na região. .

Para obter mais informações: