En una reunión extraordinaria de la Asamblea Mundial de la Salud celebrada en diciembre de 2021, los Estados Miembros de la OMS acordaron establecer un Órgano Intergubernamental de Negociación (INB) encargado de redactar y negociar un nuevo convenio, acuerdo u otro instrumento de salud internacional para reforzar la prevención, preparación y respuesta ante pandemias. Se espera que este instrumento se someta a la aprobación de los Estados miembros de la Organización Mundial de la Salud (OMS) en 2024.
Mientras tanto, los Estados Miembros de la OMS acordaron, mediante la Decisión 150(3) (2022) del Consejo Ejecutivo y la Decisión WHA75(9) (2022) de la Asamblea Mundial de la Salud, iniciar un proceso para enmendar el actual Reglamento Sanitario Internacional (2005) (RSI).
Este proceso dirigido por los Estados Miembros se facilita a través del Grupo de Trabajo sobre Enmiendas al Reglamento Sanitario Internacional (2005) (WGIHR por sus siglas en inglés), que funciona en paralelo al INB. El WGIHR propondrá un paquete de enmiendas para su consideración por la 77ª Asamblea Mundial de la Salud, 2024.
La Organización Panamericana de la Salud (OPS) ha convocado tres reuniones regionales en Washington, DC, para garantizar que las autoridades nacionales más relevantes estén adecuadamente informadas sobre los componentes clave, documentos, deliberaciones y resultados esperados del INB y del WGIHR, y para ofrecer a los Estados Miembros elementos para una participación significativa. La OPS continuará trabajando estrechamente con sus Estados Miembros a medida que ambos procesos sigan avanzando.
La 4ta Reunión Regional del Órgano de Negociación Intergubernamental (ONI) se realizó del 15 al 16 de febrero del 2024 en Ginebra, Suiza, con la participación de representantes de: Antigua y Barbuda, Argentina, Bahamas, Barbados, Belice, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominica, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Granada, Guatemala, Guyana, Haití, Honduras, Jamaica, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, St. Kitts y Nevis, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Suriname, Trinidad y Tobago, Estados Unidos, Uruguay y Venezuela.
Destacados
OPS convocó cuarta reunión de países de las Américas sobre el futuro acuerdo global frente a pandemias
El Director de la OPS, Jarbas Barbosa, intervino de manera virtual en la reunión y resaltó que es “crucial” la participación de los países de las Américas en las deliberaciones para garantizar que el futuro acuerdo tenga en cuenta sus necesidades y características. Además, mencionó que el convenio debe asegurar un acceso justo y equitativo a tratamientos, vacunas y equipos de protección personal en la próxima pandemia. Leer más
Documentos clave
Órgano de Negociación Intergubernamental (INB) +
Hojas Informativas de Artículos:
Hoja informativa Artículo 7: personal de salud y asistencia (Disponible en inglés)
Hoja informativa Artículo 9 INB: investigación y desarrollo
Hoja informativa Artículo 10 INB: producción sostenible - Artículo 11 INB: transferencia de tecnología y know-how (Disponible en inglés)
Propuestas de textos
Propuesta de texto de negociación del Acuerdo de la OMS sobre Pandemias. 30 de octubre del 2023. Ver versión en francés
Documentos del Bureau
Briefing on the Bureau’s text 5 June 2023
INB Bureau Draft Meeting Report INB5 16 June 2023
INB Bureau Proposal Informal Meetings Drafting Group
INB WHO Strengthening HEPR WGIHR Financing Update. 23 June 2023
Reportes de reuniones
Otros documentos clave
Catalizar la investigación ética en emergencias. Orientación ética, lecciones aprendidas de la pandemia de COVID-19 y agenda pendiente Ver Resumen
Catalizar la investigación ética en emergencias. Recomendaciones para autoridades de salud
Grupo de Trabajo sobre las Enmiendas al Reglamento Sanitario Internacional (2005) (WGIHR) +
Bureau Provisional WGIHR timeline 2022–2024
WGIHR Bureau’s proposal for potential groupings of proposed amendments
Bureau On Screen Compilation Amendments. As of 19 April 2023
Proposed amendments and review committee technical recommendations
1era Reunión Regional
14 de marzo de 2023
Palabras de bienvenida
Dr. Jarbas Barbosa da Silva Jr., Director, OPS
Agenda e información logística
Mr. Nicolas Lagomarsino, Asesor Principal, Oficina de Cuerpos Directivos, OPS
Información actualizada sobre las líneas de trabajo de los Estados Miembros en materia de emergencias en salud
Dr. Ciro Ugarte, Director de Emergencias en Salud, OPS
Información actualizada sobre el proceso del INB y los resultados de la cuarta reunión
Sra. Carolina de Cresce El Debs, Consejera, Misión Permanente de Brasil ante la ONU en Ginebra.
Revisión y análisis del proyecto preliminar del convenio, acuerdo u otro instrumento internacional de la OMS sobre prevención, preparación y respuesta frente a pandemias (CA+ de la OMS)
Dr. Ciro Ugarte, Director de Emergencias en Salud, OPS
Prioridades regionales en materia de prevención, preparación y respuesta ante pandemias
Dr. Sylvain Aldighieri, Gerente de Incidente COVID-19, OPS
Modalidades de la quinta reunión del INB
Sra. Carolina de Cresce El Debs, Consejera, Misión Permanente de Brasil ante la ONU en Ginebra
Mejorar la participación de los Estados Miembros de las Américas en el proceso del INB
Dr. Ciro Ugarte, Director de Emergencias en Salud, OPS
Palabras de clausuraDr. Jarbas Barbosa da Silva Jr.
Director, OPS
2da Reunión Regional
10 -12 de julio 2023
Lunes 10 de julio
9:00 - 12:30
-
Palabras de bienvenida
-
Información de logística y agenda
-
Actualización sobre el trabajo de los Estados Miembros en Emergencias en Salud
-
Actualización sobre el proceso de INB y próximos pasos
-
Foto de grupo
-
Visión general de la última versión del texto propuesto de la convención de la OMS, acuerdo u otro instrumento internacional en prevención de pandemias, preparativos y respuesta 14:00 -17:00
-
Revisión y discusión de los artículos prioritarios del INB:
• 17:00 -18:00
Artículo 9. Investigación y desarrollo
Artículo 11. Desarrollo conjunto y transferencia de tecnología y conocimientos técnicos
Artículo 12. Acceso y participación en los beneficios Artículo 13. Cadena de suministro y logística.
• Discusión del grupo de trabajo sobre las prioridades subregionales
Martes 11 de julio
9:00 - 12:30
-
Revisión y discusión de los artículos prioritarios del INB:
-
Artículo 15. Colaboración y cooperación internacionales
-
Artículo 19. Financiación
-
-
Presentación y discusión de otros temas del INB
-
Resumen y consideración clave y próximos pasos en el INB
-
14:00 - 17:00
-
Actualización sobre el Grupo de Trabajo sobre Enmiendas al Reglamento Sanitario Internacional (2005).
-
Revisión y discusión de enmiendas propuestas a artículos seleccionados del RSI:
-
Artículo 4: Autoridades responsables.
-
Artículos 6 al 11 y Anexo 2: Notificación, verificación y suministro de
información.
-
Artículos 48 y 49: Comité de Emergencias.
17:00 - 18:00
-
- Discusión del grupo de trabajo sobre las prioridades subregionales pertinente.
Miércoles 12 de julio
9:00 - 12:30
-
Revisión y discusión de las enmiendas propuestas a artículos seleccionados del RSI:
-
Artículo 12: Determinación de una emergencia de salud pública de importancia
internacional.
-
Artículos 15, 16, 17, 18 Recomendaciones Temporales y Permanentes.
-
-
Consideraciones clave y próximos pasos sobre el WGIHR. 14:00 - 15:30
-
Discusión del grupo de trabajo sobre las prioridades subregionales pertinente.
-
15:30 - 17:30
-
Discusión de los aspectos y temas comunes del INB y el WGIHR.
-
Mejoras de la participación de los Estados Miembros de las Américas en el proceso del INB y el WGIHR.
-
Cierre.
3era Reunión Regional
30 de octubre - 1 de noviembre 2023
LUNES 30 DE OCTUBRE
9:00 -12:30
• Palabras de bienvenida
• Información de logística y agenda
• Actualización sobre el trabajo de los Estados Miembros en Emergencias en Salud
• Actualización sobre el proceso del INB y próximos pasos
• Foto de grupo
• Visión general de la última versión del texto propuesto de la convención de la OMS, acuerdo u otro instrumento internacional en prevención de pandemias, preparativos y respuesta
14:00 -17:00
• Revisión y discusión de los artículos prioritarios del INB
17:00 -18:00
• Discusión del grupo de trabajo sobre las prioridades subregionales
MARTES 31 DE OCTUBRE
9:00 -12:30
• Revisión y discusión de los artículos prioritarios del INB
• Presentación y discusión de otros temas del INB
• Resumen y consideración clave y próximos pasos en el INB
14:00 - 17:00
• Actualización sobre el Grupo de Trabajo sobre Enmiendas al Reglamento Sanitario Internacional (2005)
• Revisión y discusión de enmiendas propuestas a artículos seleccionados del RSI
17:00 - 18:00
• Discusión del grupo de trabajo sobre las prioridades subregionales pertinente
MIÉRCOLES 1 DE NOVIEMBRE
9:00 - 12:30
• Revisión y discusión de las enmiendas propuestas a artículos seleccionados del RSI
• Consideraciones clave y próximos pasos sobre el WGIHR
14:00 - 15:30
• Revisión y discusión de las enmiendas propuestas a artículos seleccionados del RSI
• Consideraciones claves y próximos pasos sobre el WGIHR
15:30 - 17:00
• Discusión de los aspectos y temas comunes del INB y WGIHR
• Mejoras de la participación de los Estados Miembros de las Américas en el proceso de INB
• Cierre
4ta Reunión Regional
15 y 16 de Febrero 2024
JUEVES 15 DE FEBRERO
9:00 - 18:00
- Apertura: GRUA- vice-presidenta ONI- OPS.
- Breve resumen de la séptima reunión del GTRSI (5-9 febrero 2024).
- Actualización y revisión del proceso del ONI.
- Actualización del proceso del GTRSI y temas comunes entre el GTRSI y el ONI.
- Revisión del Artículos 4. Prevención de Pandemias y Vigilancia de Salud Pública; Artículo 5. Una Salud; Artículo 6. Preparación, Alistamiento y Resiliencia.
- Revisión Artículo 10. Producción Sostenible; Artículo 11. Transferencia de Tecnología y conocimientos especializados; Artículo 13. Cadena de Suministro Global y Red de Logística.
- Revisión Artículo 12. Acceso y Beneficios Compartidos.
- Actualización de posibles declaraciones regionales de las Américas.
- Resumen y avances de la agenda del siguiente día- GRUA y OPS.
VIERNES 16 DE FEBRERO
9:00 - 18:00
- Revisión del Artículo 19. Capacidades de Ejecución y Apoyo; Artículo 20. Financiamiento.
- Revisión del Capítulo III Acuerdos Institucionales y Disposiciones Finales.
- Revisión 13:00|| Continuación plenaria de la mañana.
- Borrador de texto Artículo 9. Investigación y Desarrollo; Artículo 14. Fortalecimiento de las Regulaciones; Artículo 15. Gestión de Compensación e Indemnizaciones.
- Actualizaciones sobre posibles declaraciones regionales de las Américas.
- Revisión de otros artículos del texto de negociación (CA+).
- Preparación para la Octava y Novena Reuniones del ONI.
- Cierre de la reunión GRUA-vicepresidente ONI-OPS.
Colin Mciff, Deputy Assistant Secretary Office of Global Affairs USA
Ambassador Tovar Da Silva Nunes, Permanent Mission of Brazil in Geneva
Rodrigo López, Delegado para Asuntos de Salud, Misión Permanente de México ante la ONU Ginebra
Dr Simone Keizer Beach, Chief Medical Officer, St Vincent and the Grenadines
Los países de las Américas se reúnen nuevamente para avanzar en el futuro acuerdo global sobre pandemias
Ginebra, Suiza. 14 de febrero de 2024
OPS reúne por segunda vez a autoridades de Salud y Relaciones Exteriores para dialogar acerca del futuro acuerdo sobre pandemias
Washington, DC, 10 de julio del 2023
La OPS reúne a las autoridades de salud de las Américas para dialogar acerca del futuro instrumento sobre pandemias
Washington, DC, Marzo 14, 2023