Choléra : orientations et ressources techniques