47o Conselho Diretivo

Washington, D.C., 25-29 setembro 2006

See page in English   |   Ver página en español   |   Voir page en français

Documentos de trabalho   |   Documentos e informação   |   Resoluções   |   Atas resumidas  |   Relatório Final

Documentos Oficiaes (em espanhol)

  • Documento oficial 323
    -  Relatório Financeiro da Diretora e Relatório do Auditor Externo 2004-2005
     

Documentos de trabalho

  • CD47/1, Rev. 3
    -  Agenda
  • CD47/2
    -  Lista de participantes (em espanhol-inglês)
  • CD47/3
    -  Processo para Eleição do Diretor da Repartição Sanitária Pan-Americana
  • CD47/4
    -  Melhoramento do Regimento Interno do Conselho Diretor
  • CD47/5
    -  Relatório Anual do Presidente do Comitê Executivo
  • CD47/6 e CD47/6, Corrig.
    -  Relatório Anual da Diretora da Repartição Sanitária Pan-Americana
  • CD47/7
    -  Eleição de três Estados Membros para o Comitê Executivo devido à Expiração dos Mandatos da Argentina, Barbados e Costa Rica
  • CD47/8 e CD47/8, Corrig.
    -  Agenda da Saúde Proposta para as Américas, 2008-2017
  • CD47/9 e CD47/9, Corrig.
    -  Metodologia para a Formulação do Plano Estratégico para a Repartição Sanitária Pan-Americana, 2008-2012
  • CD47/10 e CD47/10, Add. I
    -  Relatório de Avaliação de Desempenho do Orçamento-Programa Bienal da Organização Pan-Americana da Saúde, 2004-2005
  • CD47/11, Rev. 1
    -  Estratégia Regional para Manutenção dos Programas Nacionais de Imunização nas Américas
  • CD47/12
    -  Saúde Neonatal no Contexto da Saúde da Mãe, do Recém-nascido e da Criança para Atingir as Metas de Desenvolvimento da Declaração do Milênio das Nações Unidas
  • CD47/13
    -  Saúde dos Povos Indígenas das Américas
  • CD47/14
    -  Plano Regional Decenal Proposto para a Saúde Bucal
  • CD47/15
    -  A incapacidade: prevenção e reabilitação no contexto do direito de gozar o mais alto padrão possível de saúde física e mental e outros direitos relacionados
  • CD47/16
    -  Promoção da Saúde: Avanços e Lições Aprendidas de Ottawa a Bangkok e Perspectivas Futuras
  • CD47/17, Rev. 1
    -  Estratégia e Plano de Ação Regional para um Enfoque Integrado à Prevenção e Controle das Doenças Crônicas, inclusive Regime Alimentar, Atividade Física e Saúde
  • CD47/18
    -  Estratégia e Plano de Ação Regional sobre Nutrição em Saúde e Desenvolvimento, 2006-2015
  • CD47/19
    -  Recursos Humanos em Saúde-Desafios Críticos para a Região das Américas: Mesas-Redondas
  • CD47/20
    -  Relatório da Comissão da OMS sobre Direitos de Propriedade Intelectual, Inovação e Saúde Pública
  • CD47/21
    -  Projeto de Plano Estratégico a Médio Prazo da OMS 2008-2003 e Minuta de Orçamento-Programa 2008-2009
  • CD47/22, CD47/22, Add. I e CD47/22, Add. II
    -  Relatório sobre a Arrecadação de Cotas de Contribuição
  • CD47/23
    -  Relatório sobre as Atividades dos Serviços Internos de Vigilância
  • CD47/24
    -  Emendas ao Regulamento Financeiro
  • CD47/25
    -  Processo para a Designação do Auditor Externo
  • CD47/26
    -  Processo para Implantação da Nova Escala de Cotas de Contribuição com Base na Nova Escala da OEA
  • CD47/27
    -  Salário do Diretor e Emendas ao Regulamento e Estatuto do Pessoal da Repartição Sanitária Pan-Americana
  • CD47/28
    -  Seleção de dois Estados Membros da Região das Américas com Direito de Designar um Representante no Comitê de Política e Coordenação do Programa Especial de Pesquisa, Desenvolvimento e Treinamento em Pesquisa sobre Reprodução Humana do PNUD/Banco Mundial/OMS, Devido ao Término dos Mandatos da Colômbia e do Equador
  • CD47/29
    -  Seleção do um Estado Membro da Região das Américas com Direito de Designar uma Pessoa para Fazer parte da Junta Coordenadora Comum do Programa Especial de Pesquisa e Treinamento em Doenças Tropicais do UNICEF/PNUD/Banco Mundial/OMS (TDR), Devido ao Término do Mandato do Panamá
  • CD47/30
    -  Prêmio OPAS em Administração, 2006
  • CD47/31
    -  Prêmio Abraham Horwitz de Liderança em Saúde Interamericana, 2006
  • CD47/32
    -  Programa-Orçamento da OMS 2004-2005: Relatório De Avaliação de Desempenho
  • CD47/33
    -  Atualização sobre o Fortalecimento Institucional da Repartição Sanitária Pan-Americana
  • CD47/34
    -  Relatório de Progresso sobre Preparação e Resposta aos Desastres Sanitários no nível nacional e regional
  • CD47/35
    -  Relatório do Comitê Assessor de Pesquisas em Saúde

Documentos de informação (em espanhol)

  • CD47/INF/1
    -  La Comisión sobre Determinantes Sociales de la Salud: Debate de tipo panel
     
  • CD47/INF/2
    -  Alianza estratégica para el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo de la Declaración del Milenio de las Naciones Unidas: Debate de tipo panel
     
  • CD47/INF/3
    -  Examen de los centros panamericanos
     
  • CD47/INF/4
    -  Informe de progreso sobre los preparativos y la respuesta frente a los desastres sanitarios a nivel nacional y regional
     
  • CD47/INF/5
    -  Pandemia de influenza: informe sobre los progresos realizados
     
  • CD47/INF/6
    -  Resoluciones y otras acciones de la 59.a Asamblea Mundial de la Salud de interés para el Comité Ejecutivo de la OPS

Resoluções

  • CD47.R1
    -  A incapacidade: prevenção e reabilitação no contexto do direito de gozar o mais alto padrão possível de saúde física e mental e outros direitos relacionados
  • CD47.R2
    -  Relatório sobre a arrecadação das cotas
  • CD47.R3
    -  Agenda de Saúde para as Américas 2008-2017
  • CD47.R4
    -  Processo de eleição do Diretor da Repartição Sanitária Pan-Americana
     
  • CD47.R5
    -  Eleição de três Estados Membros para o Comitê Executivo ao término dos mandatos da Argentina, Barbados E Costa Rica
  • CD47.R6
    -  Melhoramento do regimento interno do Conselho Diretor
  • CD47.R7
    -  Saúde pública, pesquisa em saúde, produção e acesso aos medicamentos essenciais
  • CD47.R8
    -  Estratégia e Plano de Ação Regionais sobre a Nutrição na Saúde e o Desenvolvimento
  • CD47.R9
    -  Estratégia Regional e Plano de Ação para um Enfoque Integrado da Prevenção e Controle de Doenças Crônicas inclusive Dieta, Atividade Física e Saúde
     
  • CD47.R10
    -  Estratégia Regional para Manutenção de Programas Nacionais de Imunização nas Américas
  • CD47.R11
    -  Metodologia para a formulação do plano estratégico 2008-2012 para a Repartição Sanitária Pan-Americana
     
  • CD47.R12
    -  Proposta de Plano Regional Decenal sobre Saúde Buco-Dental para as Américas
     
  • CD47.R13
    -  Emendas ao Regulamento Financeiro
     
  • CD47.R14
    -  Processo para Designação do Auditor Externo
     
  • CD47.R15
    -  Salário do Diretor da Repartição Sanitária Pan-Americana
     
  • CD47.R16
    -  Emenda ao Estatuto do Pessoal da Repartição Sanitária Pan-Americana
     
  • CD47.R17
    -  Processo de Implementação da nova escala de cotas com base na nova escala da OEA
     
  • CD47.R18
    -  Saúde dos povos indígenas nas Américas
     
  • CD47.R19
    -  Saúde neonatal no contexto da saúde materna, neonatal e da criança para o cumprimento das Metas de Desenvolvimento do Milênio da Declaração do Milênio das Nações Unidas
     
  • CD47.R20
    -  Promoção da Saúde: Resultados e aprendizagens contidas entre a Carta de Ottawa e a Carta de Bangkok
     

Atas resumidas

  • CD47/SR/1
    -  Primeira reunião, segunda-feira, 25 de setembro 2006
     
  • CD47/SR/2
    -  Segunda reunião, segunda-feira, 25 de setembro 2006
     
  • CD47/SR/3
    -  Terça reunião, terça-feira, 26 de setembro 2006
     
  • CD47/SR/4
    -  Quarta reunião, terça-feira, 26 de setembro 2006
     
  • CD47/SR/5
    -  Quinta reunião, quarta-feira, 27 de setembro 2006
     
  • CD47/SR/6
    -  Sexta reunião, quarta-feira, 27 de setembro 2006
     
  • CD47/SR/7
    -  Sétima reunião, quinta-feira, 28 de setembro 2006
     
  • CD47/SR/8
    -  Oitava reunião, quinta-feira, 28 de setembro 2006
     
  • CD47/SR/9
    -  Nona reunião, sexta-feira, 29 de setembro 2005
     

Relatório Final