São Paulo, 12 de novembro de 2026 (BIREME/OPAS/OMS) - O Boletim BIREME completou, em outubro de 2026, dez anos de publicações dedicadas à divulgação das atividades, operações e resultados da cooperação técnica do Centro Latino-Americano e do Caribe de Informação em Ciências da Saúde (BIREME/OPAS/OMS). Lançado em 17 de outubro de 2016, o veículo está em sua 115ª edição, mantendo uma trajetória de publicações mensais em português, espanhol e inglês. Ao longo desse período, foram contabilizadas 2.053 publicações, incluindo as versões nos três idiomas. Para celebrar o aniversário, a BIREME apresenta uma versão renovada do portal, com melhorias de organização, navegação e apresentação dos conteúdos.
Uma década de informação e memória institucional
A criação do Boletim BIREME, em 2016, respondeu ao compromisso institucional de ampliar a visibilidade das atividades, inovações, produtos e serviços desenvolvidos pelo Centro. A notícia de lançamento, publicada em 17 de outubro daquele ano, já destacava que o conhecimento das ações, dos produtos e dos serviços de instituições de pesquisa e educação interessa à sociedade como um todo. Dez anos depois, essa perspectiva permanece como referência para o Boletim: ampliar a visibilidade da cooperação técnica e aproximar os resultados do trabalho da BIREME de profissionais, instituições e demais públicos interessados.
À frente da área da Comunicação no período de sua criação, Lilian Calò lembra que o Boletim significou a retomada do conceito da Newsletter BVS, que circulou entre 2005 e 2011, complementando as atualizações regulares publicadas na página institucional do Centro no sistema da OPAS/OMS e nas redes sociais (Facebook, X e o canal YouTube). “O que motivou o lançamento do Boletim em 2016 foi a necessidade de informar periodicamente os parceiros institucionais da BIREME sobre os desenvolvimentos de novos produtos e serviços de informação a serviço das comunidades de profissionais de saúde, tomadores de decisão, pesquisadores e estudantes das áreas de ciências da saúde da AL&C”, destacou.
“Tenho imensa satisfação de ter iniciado o Boletim BIREME com o apoio e supervisão de Silvia de Valentin e o incentivo do Diretor Diego Gonzalez em 2016, função que exerci paralelamente às minhas atividades de Coordenadora de Comunicação Científica em Saúde até junho de 2023”, afirma Lilian Calò. “A BIREME demonstra seu crucial papel na disseminação do conhecimento em saúde por meio de suas páginas. Vida longa ao Boletim BIREME”.
Ao longo da década, o Boletim acompanhou transformações nas atividades de cooperação técnica da BIREME, documentando o desenvolvimento de novos produtos e serviços de informação em saúde, as ações para o fortalecimento da Biblioteca Virtual em Saúde (BVS), projetos de cooperação com instituições e países, eventos técnicos e institucionais e novos desenvolvimentos tecnológicos. A continuidade das publicações contribuiu também para a constituição de um acervo histórico, que permite recuperar iniciativas, resultados e diferentes momentos da trajetória do Centro desde 2016.
A manutenção da periodicidade mensal e da produção trilíngue foi sustentada por um trabalho coletivo de planejamento editorial, definição de pautas, elaboração e revisão de conteúdos, traduções e disseminação. Esse processo envolveu a Comunicação, a gestão editorial, as equipes técnicas e outros profissionais que contribuíram para registrar e compartilhar as atividades institucionais da BIREME.
Silvia de Valentin, que desde o início acompanhou a trajetória do Boletim como Diretora Editorial, destaca a importância do veículo para a valorização dos resultados institucionais e o reconhecimento do trabalho desenvolvido pelas equipes do Centro. “O Boletim BIREME é um canal de comunicação institucional consolidado que reconhece os principais resultados mensais alcançados pela BIREME/OPAS/OMS com o seu programa de cooperação técnica e operação regionais. Apoia efetivamente no desenvolvimento de competências nos níveis individual e coletivo e na aprendizagem organizacional. Cada edição publicada é motivo de alegria e orgulho pelos resultados alcançados que visam apoiar genuinamente aos seus usuários. Cada edição é como um holofote que lança luz ao que se produz com tanto afinco e dedicação. De novo, que alegria!”
O alcance do Boletim também se reflete nos indicadores de audiência digital e na diversidade de seus canais de disseminação. Entre janeiro e outubro de 2026, o portal registrou aproximadamente 24 mil usuários ativos nos dados geográficos mundiais, dos quais mais de 11 mil foram contabilizados em 35 países e territórios das Américas, segundo dados do Google Analytics 4.
Um novo portal para os próximos anos
Como parte das comemorações de seus dez anos, o Boletim BIREME apresenta uma versão renovada de seu portal, desenvolvida em WordPress, com identidade visual atualizada e nova organização dos conteúdos. A página inicial oferece maior destaque às notícias, com imagens, títulos e resumos organizados para facilitar a leitura e a exploração das publicações. O portal também conta com espaços dedicados aos artigos mais recentes, a sugestões de leitura sobre temas em destaque e aos conteúdos mais acessados, além de recursos de busca, navegação entre as versões em português, espanhol e inglês e do novo recurso “Ouvir transcrição”, que amplia a acessibilidade e oferece uma nova forma de acompanhar os conteúdos.
A modernização foi desenvolvida por meio de um trabalho integrado entre as equipes de Soluções Digitais e Tecnologias Emergentes (DEV), Infraestrutura de Tecnologia da Informação (ITI), Administração e Planejamento (APP), Comunicação (COM) e Direção (DIR) da BIREME. A iniciativa reúne esforços voltados ao aprimoramento da plataforma digital, à organização da informação e à experiência dos leitores, preservando a identidade e o acervo construídos desde o lançamento do veículo.
Para o diretor da BIREME, João Paulo Souza, a celebração dos dez anos representa uma oportunidade de reconhecer a contribuição das equipes que construíram essa trajetória e de projetar os próximos passos da comunicação institucional do Centro. “Ao celebrar os dez anos do Boletim BIREME, reconhecemos uma trajetória construída coletivamente, com dedicação, competência e compromisso de muitas pessoas que, ao longo dessa década, contribuíram para registrar e dar visibilidade às realizações do Centro. Meu especial agradecimento às equipes de comunicação, editoriais, técnicas e administrativas, que tornaram possível a continuidade e a qualidade dessa publicação. Mais do que um canal de notícias, o Boletim constitui um importante patrimônio de memória institucional, que documenta nossa trajetória e valoriza a contribuição da BIREME para a democratização do acesso à informação e ao conhecimento em saúde. A renovação do portal representa, ao mesmo tempo, uma celebração das conquistas e um compromisso com o futuro: seguir inovando, ampliando nosso alcance e fortalecendo o diálogo com as instituições, os profissionais e as comunidades que servimos.”
Ao completar dez anos, o Boletim BIREME inicia uma nova etapa de sua trajetória editorial, preservando seu compromisso original de dar visibilidade às operações, produtos, serviços e resultados da cooperação técnica do Centro.
Acompanhe as novidades da BIREME
Assine o Boletim BIREME e receba mensalmente, por e-mail, notícias sobre as iniciativas, os produtos, os serviços e os resultados da cooperação técnica do Centro.
