SOBRE A CAIXA DE FERRAMENTAS
As orientações e materiais fornecidos neste conjunto de ferramentas têm como objetivo auxiliar os Estados Membros na capacitação de pessoal nacional e local de instituições de saúde pública e de outros setores relacionados para a detecção e resposta a eventos com possíveis impactos na saúde humana. Além disso, busca-se contribuir para a melhoria dos protocolos e procedimentos de investigação de surtos epidêmicos.
Este documento baseia-se na experiência da Organização Pan-Americana da Saúde/Organização Mundial da Saúde (OPAS/OMS) em capacitação para investigação de surtos epidêmicos na Região das Américas. Os materiais devem ser adaptados à situação específica de cada Estado Membro, às suas necessidades, capacidades atuais e recursos disponíveis. Embora a maior parte do material se concentre em eventos de saúde pública de origem infecciosa, os mesmos princípios e métodos podem ser aplicados a outros tipos de risco.
Solicite acesso a todos os recursos do guia
Para manter a originalidade e integridade do material de capacitação, os estudos de caso e as avaliações estarão disponíveis somente mediante solicitação prévia por parte das instituições interessadas. Isso garante uma avaliação completa e adequada do processo de capacitação.
Para solicitar o material completo, envie um e-mail para eoc@paho.org com o assunto "Caixa de Ferramentas de Investigação de Surtos". Lembre-se de incluir o nome da sua instituição, país e informações de contato. As apresentações de treinamento podem ser baixadas em formato PDF mais abaixo nesta página, enquanto a versão em PPTX será disponibilizada junto com o material completo solicitado por e-mail.
COMPONENTES DA CAIXA DE FERRAMENTAS
SOBRE O CURSO
O curso apresenta uma metodologia prática para a detecção e investigação de surtos de doenças infecciosas. Os participantes analisarão as etapas envolvidas nesse tipo de investigação, bem como a aplicação de desenhos de estudo e métodos quantitativos utilizados em situações de surtos na Região das Américas. As informações teóricas fornecidas serão aplicadas por meio da análise de estudos de caso pelos participantes. A capacitação é concluída com uma apresentação oral do relatório do estudo de caso.
P01: Introdução
Teste inicial
P02: Identificação de um surto e etapas da investigação
Estudo de caso – Sessão 1
P03: Cadeia de transmissão
P04: Definição de caso Teste 1
P05: Curvas epidêmicas
P06: Planejamento de pesquisa de campo
Estudo de caso - Sessão 2
P07: Estudos epidemiológicos
P08: Infecções relacionadas à assistência à saúde (IRAS)
Teste 2
P09: Coleta e manejo de amostras humanas
P10: Testes laboratoriais
P11: Coleta e manejo de amostras ambientais
Estudo de caso – Sessão 3
P12: Papel dos vetores na transmissão de doenças
Teste 3
P13: Estudo de reservatórios
P14: Tabelas de contingência e medidas de associação
Estudo de caso – Sessão 4
P15: Medidas de controle e resposta
P16: Segurança, saúde ocupacional e biossegurança no trabalho de campo
Teste 4 (Teste final)
P17: Relatório de investigação de surtos
P18: Interação com a imprensa
Estudo de caso – Sessão 5
Estudo de caso – Sessão 6
Apresentações de estudos de caso
Sessão de encerramento
*A agenda do treinamento pode ser encontrada em
A metodologia inclui aulas teóricas, trabalho em grupo, estudos de caso, leituras complementares, elaboração de relatório final sobre o surto e apresentação oral.
Ao final da capacitação, espera-se que os participantes tenham adquirido os conhecimentos necessários para detectar e investigar surtos de doenças infecciosas.
Estudos de caso
Estudo de caso 1: Síndrome gastrointestinal
Caso 1 with answers 🔐
Caso 1 without answers 🔐
Estudo de caso 2: Síndromes febris
Caso 2 with answers 🔐
Caso 2 without answers 🔐
Estudo de caso 3: Síndrome respiratória
Caso 3 with answers 🔐
Caso 3 without answers 🔐
Leituras recomendadas
Measles outbreak investigation in Kasoshekumer kebele, Sinana district, South Eastern Oromia, Ethiopia:
A case–control study. SAGE Open Medicine, 2023. Milkessa Mebrate, Cherinet Hailu and Soresa Alemu.
Brote por virus respiratorio sincitial en la Unidad de Neonatología de un hospital de tercer nivel, 2016.
Carlos Moreno Parejoa, Aurea Morillo Garcíaa, Carmen Lozano Domínguez , Concepción Carreno Ochoaa, Javier Aznar Martín y Manuel Conde Herrera. Anales de Pediatría.
An outbreak of norovirus GI-6 infection following a wedding in North West England.
K. C. SMITH, T. INNS, V. DECRAENE, A. FOX, D. J. ALLEN AND A. SHAH1. Epidemiol Infect. Cambridge University Press 2017.
Characterization of an outbreak of malaria in a non-endemic zone on the coastal region of Ecuador.
Diego Omar Morales, Paul Andrés Quinatoa, Jaen Carlos Cagua. Biomédica 2021
Exames 🔐
O material inclui um exemplo de pré-teste e quatro exames, incluindo a avaliação final. Os facilitadores receberão as respostas para auxiliar no processo e poderão adaptar o conteúdo conforme necessário. Os exames avaliam o domínio de conceitos e definições-chave, bem como a compreensão das leituras complementares, com perguntas abertas para correção no mesmo dia.
Recursos:
Pré-teste: com e sem as respostas
Teste 1: com e sem as respostas
Teste 2: com e sem as respostas
Teste 3: com e sem as respostas
Teste 4: com e sem as respostas
Recursos:
Pré-teste: com e sem as respostas
Teste 1: com e sem as respostas
Teste 2: com e sem as respostas
Teste 3: com e sem as respostas
Teste 4: com e sem as respostas
Avaliação e Certificação 🔐
O kit fornece recursos para avaliar os participantes antes e depois do curso, medindo o impacto da capacitação. Inclui um modelo de questionário para avaliar componentes presenciais como palestras, estudos de caso e a avaliação geral do curso. Também disponibiliza um modelo de certificado para reconhecimento da participação e conclusão do curso.
Recursos:
Pesquisa inicial com os participantes
Pesquisa de satisfação
Pesquisa de acompanhamento do participante
Modelo de certificado
Recursos:
Pesquisa inicial com os participantes
Pesquisa de satisfação
Pesquisa de acompanhamento do participante
Modelo de certificado
Outros Recursos para Facilitadores 🔐
São fornecidos recursos essenciais para apoiar cada etapa da capacitação, incluindo modelos para orçamento, registro e relatórios finais. Esses materiais foram desenvolvidos para simplificar os processos de planejamento e organização.
Recursos:
Lista de verificação
Modelo de orçamento
Modelo de formulário de registro
Modelo de relatório final
Projeto de agenda
Planejamento proposto
Recursos:
Lista de verificação
Modelo de orçamento
Modelo de formulário de registro
Modelo de relatório final
Projeto de agenda
Planejamento proposto