Dengue Outbreak Early Warning and Response System: Operational Guide Based on the Online Dashboard (in Spanish)

Sistema de alerta y respuesta temprana ante brotes de dengue: guía operativa basada en el tablero de mandos en línea

Dengue is currently the fastest spreading mosquito-borne viral disease in the world. Although it is possible to control the transmission of this disease with a set of effective vector control interventions and an effective vaccine, late detection and inadequate response are intensifying the effects of rapid transmission.

En la actualidad el dengue es la enfermedad vírica transmitida por mosquitos que se propaga con mayor rapidez en el mundo. Aunque es posible controlar la transmisión de esta enfermedad con un conjunto de intervenciones eficaces de control de vectores y una vacuna eficaz, la detección tardía y la respuesta inadecuada están intensificando los efectos de la transmisión rápida.