The translation of the original document “WHO good practices for pharmaceutical quality control laboratories” 44th Report – Annex 1 of WHO Technical Reports Series, No 957, 2010, into Spanish and Portuguese, were carried out by the Working Group on Good Laboratory Practice (GLP/WG) with the collaboration of ANVISA within the framework of the Pan American Network for the Drug Regulatory Harmonization (PANDRH). The GLP self evaluation guideline was done in Spanish during the 7th Meeting of the Working Group on Good Laboratory Practice (GLP/WG) held in Lima, Peru, from 20 to 22 July 2010. The Portuguese version was carried out by the group of INCQS, FUNED and ANVISA, in Brazil. The collaboration of the CRDTL (Caribbean Regional Drug Testing Laboratory, Jamaica), USP (United States Pharmacopeia), PQM (Promoting the Quality of Medicines Program), with the assistance of the AMI (Amazon Malaria Initiative) which is fi nanced by the USAID (United States Agency for International Development), helped to put together the English version. The edition was carried out in PAHO by Matilde E. Molina and José M. Parisi. Members of the Working Group on Good Laboratory Practice (GLP/WG) |